The Art Explora Foundation uses cookies to improve your experience on the website. View the Privacy Policy for more information.

معرض دبي العالمي

يفتتح المعرض العالمي أبوابه في الفترة من 1أكتوبر 2021 إلى 31 مارس 2022. كما تم اختيار Art Explora لتمثيل الثقافة داخلجناح فرنسا. تشارك المؤسسة في المعرض حول محورين رئيسيين: معرض دائم جناي الفنون،وبرنامج فني خارج جدران المعرض، ويُعرض في جميع أنحاء المعرض.

صالة عرض Art Explora داخل جناح فرنسا

تُوضح صالة عرض Art Exploraفي جناح فرنسا المهام التي قامت بها المؤسسة، بما في ذلك الوصول إلى الثقافة لأكبرعدد من الأشخاص، ودعم الإبداع المعاصر.يقدم صالة عرض Art Explora للمرة الأولى للجمهور مشروع القارب المتحفي ARTEXPLORER، بالإضافة إلى تركيب رقمي وتفاعلي فريد للفنانة نايل بلوفة.

2021

الإنتاج: باد مانرز

الإخراج الفني: نيل بيلوفا

طور كل من الفنان الفرنسي نيل بيلوفا وباد مانرز  تقنية فريدة خاصة بهذا التركيب التفاعلي، حيث  يتم تصوير المتفرج، ويتم إعادة بث صورته مباشرة في منتصف خريطة العالم يبحر فيها قطمران آرت إكسبلورر. ومن خلال تحركاته ، يتفاعل المتفرج مع القارات والمحيطات التي تتحرك، تتشوه، تتحول ولا تستعيد شكلها الأولي. مما يستوجب على المشاهد محاولة الاستجابة لمآسي هذا الكوكب الذي فقد نظامه بفعل وصوله إليه.


القارب المتحفي  ARTEXPLORER

لتقديم مشروع القارب المتحفي هذا، تعرض المؤسسةنموذجًا بطول 3.6 م وارتفاع 5 م موضوعًا في حوض وفيلم بانورامي غامر بطول 17 موبارتفاع 3 م من أجل توضيح هذا النموذج.



يوم فرنسا في 2 أكتوبر 2021

بمناسبة يوم فرنسا، تم تقديم عرض GrimeLove لمصممي الرقصات سيسيليا بنجوليا وفرانسوا شاينيو للجمهور فيالمعرض العالمي على ثلاث مرات.

جريم لوف GrimeLove 
عمل فني لفرقة بالية مارسيليا 2021
الإنتاج: فرقة بالية مارسيليا وشركة DayanisD&V
الموسيقى: ElijahButterz Reccords، المملكةالمتحدة


تعاونت سيسيليا بينغوليا وفرانسوا شاينود مع فرقة باليهمارسيليا وراقصة الباليه اليابانية إيريكا مياوتشي، لتصميم عمل مستوحى من تعاونهماالسابق، ونتج عن هذا التعاون السابق عروض مثل Dublove عام (2013) و Altered Natives عام (2012) و DFS عام (2017). كانت سيسليا بنجوليا مفتونة بالتعقيد الإيقاعي لغناءالدانسهول الجامايكي، ومهتمة منذ عدة سنوات بهذه الثقافة الموسيقية والرقص التيولدت في الستينيات من القرن الماضي. من خلال هذا العمل، يؤكد فرانسوا شاينودوسيسيليا بينغوليا حبهما لثراء ممارسات الرقص والفنون الآتية من آفاق شديدةالتنوع. من خلال تجربة هذه اللغات المتباينة، يقدمان كتابة خاصة، تأملية، مجردة،وبها روح الدعابة. وهكذا، فإنهم يواصلون بحثًا طويل الأمد، مبني على فضولأنثروبولوجي وكذلك رسمي في أشكال التعبير المبني على الرقص والموسيقى. هذا الأداءهو مقطوعة موسيقية مختلفة المصادر تستلهم منها بينما تحرر نفسها منها لخلق تركيباتوأشكال غير متوقعة، متحررة من المراجع التي تستلهم منها.

photo de l'artiste résident
سيسيليا بنجوليا

معرفة المزيد حول
fermer / close

ولدت سيسيليا بنجوليا في بوينس آيرس، الأرجنتين، عام 1979. واليوم، تعيش وتعمل في فرنسا. تستخدم سيسيليا بنجوليا وسائل مختلفة للتعبير، بما في ذلك الأداء الحي والفيديو والنحت. الرقص بالنسبة لها أداة ووسيلة لإثارة التعاطف العميق والتبادل العاطفي. تقوم الفنانة بتطوير مجموعة كبيرة من الأنشطة الفنية حيث تقوم بتصميم الحركة والرقص والأداء كمنحوتات حية، وحيث تكون هي نفسها الموضوع والفاعل في عملها الخاص.

تتعاون سيسيليا بينغوليا وفرانسوا تشينيود معًا منذ عام 2005. فازت أعمالهما Pâquerette ما بين عام 2005 و 2008 و Sylphides عام 2009 بالعديد من الجوائز: فقد حصلا بشكل خاص على جائزة النقد في باريس عام 2010 وجائزة الفنان الشاب في بينالي Gwangju عام 2014. لقد ابتكرا أيضًا تصميمات رقصات معًا لفرقة الرقص الخاصة بهما بالإضافة إلى فرقة البالية في مدينة ليون (2013) وفرقة البالية في مدينة اللورين (2014) وفرقةPina Bausch Tangtheater Wuppertal.

photo de l'artiste résident

معرفة المزيد حول
fermer / close

ولد فرانسوا تشينيود في مدينة رين الفرنسية عام 1983. بدأ ممارسة الرقص في سن السادسة ودرس في الكونسرفتوار الوطني العالي في باريس. ومن العرض الفني (He’s One that Goes to Sea for Nothing but to Make him sick) عام (2004) حتى عرض (Думи мої) عام (2013)، ابتكر عروضًا يتقابل فيها الرقص والغناء، في أكثر الأماكن تنوعًا، ومستوحاة من عدة مصادر.

تتعاون سيسيليا بينغوليا وفرانسوا تشينيود معًا منذ عام 2005. فازت أعمالهما Pâquerette ما بين عام 2005 و 2008 و Sylphides عام 2009 بالعديد من الجوائز: فقد حصلا بشكل خاص على جائزة النقد في باريس عام 2010 وجائزة الفنان الشاب في بينالي Gwangju عام 2014. لقد ابتكرا أيضًا تصميمات رقصات معًا لفرقة الرقص الخاصة بهما بالإضافة إلى فرقة البالية في مدينة ليون (2013) وفرقة البالية في مدينة اللورين (2014) وفرقةPina Bausch Tangtheater Wuppertal.

معرض أعمال الفنانين الفرنسيين خلال أسبوع المدن

سكان آخرون

معرضلثمانية فنانين فرنسيين تم تقديمه خلال الأسبوع المواضيعي للمدن بمناسبة أسبوعالمدن المواضيعي للمعرض العالمي، حيث يقدم Art Explora معرضًا لأعمالفنانين فرنسيين مشهورين دوليًا يتساءلون عن مكانة النظم البيئية في البيئةالحضرية. يتم تقديم هذه الأعمال في وقت واحد في عدة أماكن حضرية، في دبي وكذلك فيباريس، من أجل مشاركة البرنامج الفني للمعرض العالمي مع أكبر عدد ممكن من الأشخاص.وبالتالي سيتمكن الجمهور من اكتشاف هذه الأعمال في دبي أمام جناح فرنسا وكذلك علىطريق جُميرا، ولكن أيضًا في باريس على أرصفة القصر الملكي - ومحطة مترو متحفاللوفر.

الفنانون الحاصرون:

العمل الشمي لمورغان كورتوا

سيقدم Art Explora وIFF عملاً شميًا للفنان مورغان كورتوا بعنوان "Hybris"، وتم تصميمه بالتعاون مع بيت العطور سيلين باريل (CélineBarel). سيتم توزيع هذا العمل على الجمهور داخلالجناح الفرنسي وكذلك في مترو باريس، خلال الأسبوع المواضيعي لمدن المعرض العالمي.


Hybris هو وميض قوس قزح يضيء ليلة من المُركبات الهيدروكربونية. شحنة زائدة من الألديهيد تلهب الحماس في الرأس. إنه ظهور وردة متحولة في رطوبة طبقة الإسفلت.في إطار معرض دبي الدولي 2020، تقدم كل من مؤسسة Art Explora و IFF عملاً عن العطور للفنان مورغان كورتوا، تم تصميمه مع صانعة العطور سيلين باريل.  

الشركاء

photo de l'artiste résident

fermer / close
photo de l'artiste résident

fermer / close
photo de l'artiste résident

fermer / close
photo de l'artiste résident

fermer / close
photo de l'artiste résident

fermer / close