المذكرات

يتعمق "آي آي-ك-مراغ" (آه! إليك أيها الضيف) في عالم الجزيرة الأمازيغية والموقع الاستراتيجي لجزر الكناري في المحيط الأطلسي، وهي بوابة مؤلمة ورمزية للحداثة الغربية. يقترح هذا النشاط بناء مساحة أداء غامرة لتحدي السرديات المهيمنة وتعزيز استعادة المعارف والممارسات الغوانشية التي تم إسكاتها جزئيًا الآن. مساحة مثيرة للذكريات مليئة بالاندماج بين السكان الأصليين والأفارقة والأوروبيين وغير الغربيين.

بينما نسير على طول مصبّ نهر غوادالهورس ونعبر تيارات تاريخه وماضيه، نتواصل من جديد مع الكائنات التي تسكنه وتتغذى منه - حراس الأهوار. الطيور والنباتات والزواحف وغيرها من الكائنات التي تمرّ لتعشش وتحتمي في هذا النظام البيئي المائي الذي ينفتح على البحر.

لطالما كان البحر الأبيض المتوسط صالحاً للملاحة ولا يزال كذلك لأغراض الهجرة والتجارة. سنتحدث عن تاريخ بحرنا وقصص مختلف الأشخاص الذين حاولوا عبوره للوصول إلى أوروبا من أفريقيا. في هذه الأثناء، سنحاول بناء طوافة ونجعلها تطفو بمساعدة النجار الرئيسي ألفونسو سانشيز غويتارد من حوض بناء السفن في نيريو. سنرى ما إذا كانت ستطفو يوم الأحد 10 نوفمبر في الساعة 10:30 صباحاً.

قام الفنان التشكيلي دييغو ديلاس بتصميم وتصور سلسلة من اللافتات التي تمثل تحية شعرية للعلاقة بين الإنسان والبحر الأبيض المتوسط. تتضمن كل لافتة مصنوعة يدوياً من الأقمشة الطبيعية أشكالاً ورموزاً مستوحاة من الطبيعة والأمواج، تستحضر ضوء وألوان الساحل.

تشرع ماكارينا غوميز باريس في استكشاف رائع للمناظر الطبيعية الساحلية كأماكن للمقاومة والبقاء والترابط البيئي. من خلال المزج بين منظورات ما بعد الاستعمار والمنظورات الإيكولوجية، تستكشف غوميز-باريس كيف أن المناطق الساحلية، التي غالبًا ما يتم تجاهلها في الروايات العالمية، تعمل كحدود حيوية حيث تقاوم المجتمعات الأصلية والحياة البحرية والثقافات المحلية وتتكيف مع تعديات الاستغلال النيوليبرالي وتغير المناخ.

تستكشف هذه المحاضرة تاريخ العنصرية من التعايش في شبه الجزيرة الإيبيرية إلى الاستعمار في الأمريكتين، وتسلط الضوء على كيفية ظهور الإقصاء العنصري جنبًا إلى جنب مع التوسع الإقليمي والاقتصادي.

(الأجسام الراسخة، البلازما الطائرة: النظام السائل لسوائل الجسم) بقلم إيفان لوبيز مونويرا. الأجسام قابلة للاختراق وتشارك في تبادل مستمر للسوائل. تدور هذه السوائل وتدمج الرغبات والمصائر، وتؤثر على الصحة وتبني مجتمعًا مائيًا غير متجسد في كثير من الأحيان. "أجساد متجذرة، بلازما طائرة" يبحث في تاريخ تجارة الدم ونقل الدم وعلاقته بالإمبريالية وأزمة الإيدز.

مختارات حية من البحر هي مختارات شعرية من ابتكار أنجيلو نيستور وفيوليتا نييبالا، والتي تقترح رحلة حميمة على طول سواحل البحر الأبيض المتوسط، باستخدام الشعر كوسيلة لاستكشاف الرغبة والتنوع الجنسي الجسدي والتهجين. تكشف هذه المختارات النابضة بالحياة والمتطورة باستمرار عن طبقات المعنى المتعددة المتشابكة في هذا الفضاء الجغرافي والرمزي.

يدشّن العرض في مالقة فصلًا جديدًا، وهو الفصل التاسع، الذي تم إنتاجه خصيصًا فيما يتعلق بالأصوات الهجينة والمعقدة لهذه المنطقة وأصدائها المحتملة في أجزاء أخرى من البحر الأبيض المتوسط، من أنغام كانتيغا سانتا ماريا التي تعود إلى القرون الوسطى، إلى الراي الجزائري، مرورًا بلول ومانويل أو الشؤون الحضرية الحالية لمغني الراب هدى.

كما لو كانا يعودان إلى موطنهما بعيون زائر فضولي، يتعمق الأخوان أليخاندرو وفيكتور هيرنانديز في التقاليد الموسيقية لحديقتهما المورسية الأصلية مع مشروع "مايسترو إسبادا"، وهو مشروع آسر تمتزج فيه آلات المزج التناظرية مع الصنجات والعود، مما يدل على أن الإلكترونيات يمكن أن تكون أيضًا فولكلورًا. الثقافة هي ما نصنعه معاً: الغناء والخبز والحرب.

بينما نسير على طول مصبّ نهر غوادالهورس ونعبر تيارات تاريخه وماضيه، نتواصل من جديد مع الكائنات التي تسكنه وتتغذى منه - حراس الأهوار. الطيور والنباتات والزواحف وغيرها من الكائنات التي تمرّ لتعشش وتحتمي في هذا النظام البيئي المائي الذي ينفتح على البحر.

لطالما كان البحر الأبيض المتوسط صالحاً للملاحة ولا يزال كذلك لأغراض الهجرة والتجارة. سنتحدث عن تاريخ بحرنا وقصص مختلف الأشخاص الذين حاولوا عبوره للوصول إلى أوروبا من أفريقيا. في هذه الأثناء، سنحاول بناء طوافة ونجعلها تطفو بمساعدة النجار الرئيسي ألفونسو سانشيز غويتارد من حوض بناء السفن في نيريو. سنرى ما إذا كانت ستطفو يوم الأحد 10 نوفمبر في الساعة 10:30 صباحاً.

لطالما كان البحر الأبيض المتوسط صالحاً للملاحة ولا يزال كذلك لأغراض الهجرة والتجارة. سنتحدث عن تاريخ بحرنا وقصص مختلف الأشخاص الذين حاولوا عبوره للوصول إلى أوروبا من أفريقيا. في هذه الأثناء، سنحاول بناء طوافة ونجعلها تطفو بمساعدة النجار الرئيسي ألفونسو سانشيز غويتارد من حوض بناء السفن في نيريو. سنرى ما إذا كانت ستطفو يوم الأحد 10 نوفمبر في الساعة 10:30 صباحاً.

قام الفنان التشكيلي دييغو ديلاس بتصميم وتصور سلسلة من اللافتات التي تمثل تحية شعرية للعلاقة بين الإنسان والبحر الأبيض المتوسط. تتضمن كل لافتة مصنوعة يدوياً من الأقمشة الطبيعية أشكالاً ورموزاً مستوحاة من الطبيعة والأمواج، تستحضر ضوء وألوان الساحل.

هذا الاقتراح البصري والحسي هو تعايش امرأتين تتفاعلان على خشبة المسرح، مستوحى من أسطورة الازدواجية التي تم استحضارها منذ الرومانسية في الأدب والسينما والفلسفة. يُضفي الرقص والفلامنكو والإيقاع والشعر البصري لإحدى المرأتين شكلاً للصوت والآلة الموسيقية واللحن والشعر المغنّى للأخرى.