المذكرات

يواجه جيسمارك، وهو صياد مالطي يعمل بجد، خياراً مؤلماً. يمكنه إصلاح اللوزو الذي يتسرب منه الماء - وهو قارب صيد خشبي تقليدي متعدد الألوان - على أمل كسب لقمة العيش الشاقة في البحر لزوجته وابنه حديث الولادة، كما فعل والده وجده من قبله. أو يمكنه إيقافه عن العمل مقابل تعويض من الاتحاد الأوروبي والانضمام إلى عملية غير قانونية تقضي على الثروة السمكية في البحر الأبيض المتوسط وعلى سبل عيش الأسر المحلية التي تعتمد عليها.

يتضمن أحد الجوانب الرئيسية للمهرجان تطوير ورش عمل تتمحور حول التجربة السمعية البصرية على متن القارب. تم تصميم ورش العمل هذه لمعالجة ثلاثة مواضيع رئيسية: التنوع الثقافي والاستدامة البيئية والمساواة بين الجنسين. هذه الأنشطة مناسبة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و11 عامًا، وهي مستوحاة من تجربة سمعية بصرية تسلط الضوء على القطع الأثرية من متحف اللوفر، وتشجع على المشاركة النشطة والمحادثة والتعلم التشاركي.

ستشهد عطلة نهاية الأسبوع الأولى من المرحلة المالطية من مهرجان Art Explora" في 23 و24 مارس إطلاق "عطلة نهاية الأسبوع في المحيط". سيتم تنظيم هذين اليومين من البرامج في مالطا بالتعاون مع بينالي مالطا والقيمين الفنيين صوفيا بالدي بيغي وإيما ماتي وأندرو بورغ ويرث. ستدعو عطلة نهاية الأسبوع في فاليتا الجمهور إلى سلسلة من الموائد المستديرة وعروض الأفلام والحوارات الملهمة، حيث ستجمع بين لاعبين رئيسيين من عالم الفن والعلوم لمناقشة الحاجة الملحة لمعالجة تغير المناخ في المحيطات.

هل تستطيع البحر؟ المياه كجسد سياسي - جدلية الأرض/البحر الحاضرة في كل مكان في الأنثروبولوجيا البحرية - لقد أدى الاستعمار والاستقلال والتنمية وسياسات الحفظ إلى تعطيل المجتمعات التي تسكن الحيز البحري. - وقد قوبل مفهوم البحر كحيز بشري يتسم بالتنوع الثقافي بمقاومة عنيدة. - ويتطلب الوصول إلى المحيط وملكيته وحمايته تحولاً في النموذج الغربي السائد للأفكار السائدة حول البحر وفتح طريق وسط - مساحة للتفكير العلمي والسياسي والاجتماعي والإبداعي.

- كل شيء شامل بواسطة كورينا شفينغروبر إيليتش، 2018 - Et si l'océan plongeait dans un océan des nues by Wissam Chara, 2023 - المحيط المجهول بواسطة نادي دولفين، 2019

EVOCAZIONI E INVOCAZIONI - أناشيد طقسية من أستومونتي يلتقط دافيدي أمبروجيو بمهارة النسيج الواسع لثقافة البحر الأبيض المتوسط، الممتد من ألبانيا إلى اليونان، ومن إيطاليا إلى العالم العربي. نشأ دافيدي في بلدة صغيرة في أسبرومونتي، وهي منطقة جبلية في أقصى جنوب غرب إيطاليا، في كالابريا، وكان محاطًا بالطقوس الدينية القديمة والأغاني التعبدية التي لا تزال حية إلى حد كبير. وارتباطاً بجذوره الكالابريّة، فقد استفاد من التقاليد الشفهية للمنطقة لخلق لغته الموسيقية المميزة.

غالبًا ما يُنسب إلى بريكوني الفضل في إحياء موسيقى البوب المالطية المغناة منذ ألبومها الأول الشهير كونتراباندا في عام 2008، وهو مزيج من موسيقى البوب/الروك/البانك الذي حوّل الفرقة إلى ظاهرة محلية ومهد الطريق لموجة جديدة من الموسيقى المالطية البديلة.

كانت تعددية الثقافات النابضة بالحياة في مالطا، إلى جانب الشغف المشترك بالإيقاعات اللاتينية، حافزاً للتعاون بين ماركو سترافالاتشي من إيطاليا وباتريسيا توريس من أوروغواي. وقد أدى هذا الاندماج الفريد من نوعه إلى إنشاء المشروع الموسيقي المعروف باسم ثنائي فينتو إي فوغو. تأخذ ذخيرتهما الموسيقية التي تتنوع بين ألحان أمريكا الجنوبية والإسبانية والإيطالية وغيرها، الجمهور في رحلة آسرة عبر النكهات المبهجة لموسيقى البحر الأبيض المتوسط والموسيقى اللاتينية.

الموضوع: الفن والعلم والعمل الخيري

- إنترتايد' لرينزو سبيتيري - الأمر ليس سهلاً، لكنه كذلك' بقلم ماريانا هان

الموضوع: الفن عن البحر-محادثات أوسع عن البحر

ماري هيلين بيريرا هي قيّمة معارض وممارسة ثقافية من داكار، السنغال. لديها اهتمام كبير بسياسات الهوية وتواريخ الهجرة.

إيميليا Škarnulytė هي فنانة ومخرجة أفلام ولدت في فيلنيوس، ليتوانيا. تعمل بين الوثائقي والتخييلي، وتصنع أفلاماً وتركيبات غامرة تستكشف الزمن العميق والبنى غير المرئية، من الكوني والجيولوجي إلى البيئي والسياسي. حاز على جائزة جيل المستقبل للفنون لعام 2019 وجائزة آرس فينيكا 2023، ومثّل شكارنوليتو ليتوانيا في ترينالي ميلانو الثاني والعشرين، كما شارك في جناح دول البلطيق في بينالي البندقية للعمارة 2018.

إيمرسجوني هو تعاون بين جياسينتيه وتينا، يركز على تفسير مغامراتهما المشتركة واستكشافهما المستمر وفضولهما المزدهر. وتعكس جلساتهما الإلكترونية الهجينة حساسية تجاه الأصوات الفريدة والآلات الموسيقية العالمية والأصوات المعقدة، والتي يتم وضعها في طبقات ودمجها من خلال معدات رقمية وفينيل وتناظرية. وسرعان ما يتكشف التعلّق بهذه العناصر من خلال أخاديد مجردة وخطوط جهير عميقة وتجارب منوّمة رائعة.

بالنسبة لزاهية الزيواني، البالغة من العمر 17 عامًا، وشقيقتها التوأم فتومة، فإن الموسيقى السيمفونية الكلاسيكية لها أهمية لا مثيل لها. وعلى الرغم من عيشهما في ضواحي باريس المحرومة في عام 1995، إلا أن سعيهما لتحقيق حلمهما - أن تصبح زاهية قائدة أوركسترا بالنسبة لزاهية وفسومة عازفة تشيللو - واجه العديد من التحديات. لكنهما لم تثنِهما الشدائد، وكانا مصممين ومتحمسين وشجاعين، فأسسا بجرأة أوركسترا خاصة بهما تحت اسم "ديفرتمنتو". وأثبتت هذه المبادرة أنها قوة تحويلية مهيأة لإعادة تعريف مسيرتهما المهنية وإحداث تأثير في عالم الموسيقى الكلاسيكية.