Πειραιάς - Αθήνα

*Στίχος από το «Άξιον έστι» του Οδυσσέα Ελύτη. Η Οδύσσεια συναντά τη μουσική παράδοση των νησιών. Στην παγκόσμια ιστορία του λόγου, ο Όμηρος παραμένει σταθερό σημείο αναφοράς. Δεν υπάρχει ποιητής ή συγγραφέας – μεγάλος ή μικρός – που να μην έχει επηρεαστεί από τον ρυθμό, τα σύμβολα και τα αρχέτυπα του ραψωδού. Άλλες ιστορίες λησμονήθηκαν, πολλές περιπέτειες σιώπησαν στον χρόνο. Όμως οι στίχοι του Ομήρου συνέχισαν να τραγουδιούνται – από την αρχαιότητα στο Βυζάντιο, και έως τα νεότερα χρόνια. Σ’ αυτούς αντηχεί το ταξίδι προς την αρετή, το αόρατο νήμα που ενώνει τον άνθρωπο με την ψυχή του και, τελικά, με το θείο.

 Στο πλαίσιο της ετήσιας καμπάνιας “Διαβάζω Δυνατά” του ηλεκτρονικού περιοδικού “Κόκκινη Αλεπού”, η Ζωή Κοσκινίδου διαβάζει Το Μυστικό των Γονιών του Nicolas Mathieu σε εικονογράφηση Pierre – Henry Gomont και μετάφραση της Κατερίνας Σχινά.