L-aġenda

L-ewwel rotta tal-vapur tal-mużew se tkun il-Mediterran, spazju ta’ stejjer u skambji ta’ eluf ta’ snin, li dejjem immobilizza u żamm l-ispirazzjoni tal-artisti, u naturalment jistieden djalogi interkulturali.
Skopri l-programm ta’ attivitajiet
fuq il-mollijiet u fl-ibliet: wirjiet, kunċerti, konferenzi, wirjiet, workshops, laqgħat u avvenimenti oħra. 

Il-pass li jmiss:
Il-festival jirritorna fl-2026!
PROGRAMM disponibbli dalwaqt
Passi li jmiss

Avvenimenti li ġejjin

Belt
Udjenza
Attivitajiet
Grazzi! Is-sottomissjoni tiegħek waslet!
Ups! Xi ħaġa marret ħażin waqt li ssottomettejt il-formola.
Kategorija
Ma nstab l-ebda oġġett.
L-avvenimenti se jiżdiedu dalwaqt.

L-avvenimenti spiċċaw

Belt
Udjenza
Attivitajiet
Grazzi! Is-sottomissjoni tiegħek waslet!
Ups! Xi ħaġa marret ħażin waqt li ssottomettejt il-formola.
Kategorija
21
Settembru
21
Settembru
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean
Workshop
Adulti

Riflessjonijiet fuq il-plastik: stejjer, memorji u emozzjonijiet

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
21/9/24
-
21/9/24
11:00
-
13:00

Il-plastik huwa parti integrali mill-ħajja tagħna ta’ kuljum, sal-punt li jidher kważi indispensabbli. Kif timmanifesta ruħha din ir-relazzjoni li għandna mal-plastik? Huwa tassew essenzjali għal ħajjitna? Kif nipperċepixxu l-impatt tiegħu fuq is-soċjetà u l-ambjent tagħna?

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-21
2024-09-21
21
Settembru
21
Settembru
Workshop
Adattat għall-udjenzi kollha

Il-Ktieb ta' Sumud - Workshop tal-Kitba Kreattiva ma' Aicha Bint Yusif

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
21/9/24
-
21/9/24
11:00
-
13:00

Ingħaqad mal-artista u awtriċi Aicha Bint Yusif biex taqraw flimkien il-poeżija Palestinjana u tiktbu flimkien dwar forom ta’ solidarjetà u t-tamiet tagħna għall-futur.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-21
2024-09-21
21
Settembru
29
Settembru
Adattat għall-udjenzi kollha

Radju Alhara - xandir dirett fir-raħal

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
21/9/24
-
29/9/24
14:30
-
16:30

Ingħaqad magħna kull waranofsinhar għal vjaġġ mużikali f'komunità ma' Radio Alhara, li jxandar dirett minn Betlehem.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-21
2024-09-29
21
Settembru
21
Settembru
Prestazzjoni
Adattat għall-udjenzi kollha

Sma jew L'ma, Sessjoni ta' Smigħ ma' Abdellah M. Hassak

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
21/9/24
-
21/9/24
16:30
-
17:30

Sessjoni ta' smigħ proposta mill-artist Abdellah M. Hassak biex tinnaviga mappa tal-ħoss tal-ilma fil-Marokk u lil hinn.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-21
2024-09-21
21
Settembru
21
Settembru
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean
Konferenza
Adattat għall-udjenzi kollha

"Bliet portwarji, bliet kreattivi!" minn THINK TANGER

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
21/9/24
-
21/9/24
17:30
-
19:00

L-ewwel taħdita tal-panel tiftaħ bil-belt ta’ Tangier! Konverżazzjoni proposta minn Think Tangier, organizzazzjoni kulturali innovattiva fi djalogu ma’ Port Cities, proġett li jestendi r-riflessjoni dwar il-bliet portwarji u l-ispazji marittimi lil hinn mill-Mediterran.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-21
2024-09-21
21
Settembru
21
Settembru
Kunċert
Adattat għall-udjenzi kollha

AITA L-IMĦABBA TIEGĦI

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
21/9/24
-
21/9/24
20:30
-
21:30

Id-duo vibranti tal-mużika elettro Aita jagħmel id-debutt tiegħu f’Tanġier b’kunċert li jistabbilixxi t-ton għall-festival! Aïta Mon Amour huwa d-duo ta’ Widad Mjama u Khalil Epi. Dan il-proġett ġej mill-faxxinu ta’ Widad bl-arti Marokkina antenata ta’ Aïta, ġeneru mużikali popolari li għandu l-għeruq tiegħu fil-kampanja Marokkina, kantat miċ-Chikhates, in-nisa gwardjani ta’ tradizzjoni li ilha teżisti għal sekli sħaħ. Aïta, li tfisser ‘għajta’ jew ‘sejħa’ bl-Għarbi Marokkin, tinkorpora kemm is-sejħa tal-gwerriera kif ukoll il-lament tal-imħabba. Dan il-proġett ta’ mużika elettronika kontemporanja jesplora din it-tradizzjoni rikka li tmur lura għas-seklu 12. Aïta Mon Amour jiċċelebra din l-arti orali bix-xewqa li jibni pontijiet bejn il-passat u l-preżent, li jiddekonstruwi l-perċezzjonijiet li jiddefinixxu l-ġeneru, u li jagħmilha tirresona fl-era diġitali kontemporanja.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-21
2024-09-21
21
Settembru
21
Settembru
Sett tad-DJ
Adattat għall-udjenzi kollha

GJ LEITH B2B GBW9 + NINAFTERDARK + 212 THUG

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
21/9/24
-
21/9/24
23:00
-
01:00

GJ LEITH u GBW9 qed jesportaw l-avanguardija ta’ Marrakech bil-festa G2G tagħhom. G2G (GET 2GETHER) huwa proġett mibdi minn trio magħmul minn GJ LEITH, GBW9, u Alia Belgsir, li ġej mill-ewwel residenzi artistiċi organizzati mill-kollettiv fi ħdan il-proġett Khial Nkhel. Qed joffru l-kabina tad-DJ lil 212 Thug, stilla li qed titla’ fix-xena Marokkina, u Ninafterdark, artista u DJ Taljana ta’ talent bi stil elużiv.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-21
2024-09-21
22
Settembru
22
Settembru
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean
Workshop
Adattat għall-udjenzi kollha

Traċċi ta' għajbien ma' Abderrahim Benattabou

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
22/9/24
-
22/9/24
11:00
-
13:00

Ispirat mill-"Gyotaku", teknika Ġappuniża antika għar-riproduzzjoni ta' marki tal-ħut fuq materjali bħal karta jew drapp, dan il-workshop immexxi minn Abderrahim Benatabou għandu l-għan li jqajjem kuxjenza dwar il-fraġilità tal-eżistenza ta' dawn l-ispeċi.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-22
2024-09-22
22
Settembru
22
Settembru
Barra l-ħitan
Prestazzjoni
Adattat għall-udjenzi kollha

As'tta, Bahija Sajid (Mistieden minn Mouhawalat Collective) - Mahatta

Tanger Print Club, Ancien Atelier Kissaria, Tanger, Maroc
22/9/24
-
22/9/24
11:30
-
13:00

Permezz ta’ monologu li jħallat poeżija viżwali u proża lirika, Bahija Sajid tasserixxi r-rwol tagħha fit-trażmissjoni tal-għarfien. Il-prestazzjoni tgħaqqad l-insiġ bl-idejn u l-kant, tesplora t-trażmissjoni ta’ stejjer u għarfien artiġjanali.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-22
2024-09-22
22
Settembru
22
Settembru
Barra l-ħitan
Espożizzjoni
Adattat għall-udjenzi kollha
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean

Tifħir tas-Sensibbiltà - Żjara ma' Hamedine Kane

Espace d'Exposition de la Mémoire d'Ibn Battouta, Borj Naam, Tanger, Maroc
22/9/24
-
22/9/24
14:00
-
15:00

In Praise of the Sensible huwa kapitlu f'sensiela ġdida ta' ritratti u vidjows mill-artist Hamedine Kane, li ġejjin mir-riċerka ikonografika tiegħu għall-proġett "The Image Book, Africa XXI #1, The Struggles." Dan l-approċċ, imsejjes fuq vjaġġar perpetwu, jesplora l-manifestazzjonijiet tal-ħajja, billi jevita sitwazzjonijiet soċjali u politiċi li jikkawżaw ansjetà. Kane jiffavorixxi spazji intimi u sigrieti ta' produzzjoni, billi jisfrutta l-qawwa tat-tibdil fil-moviment. B'differenza mill-poter, li ħafna drabi huwa oppressiv, il-poter veru dejjem jappartjeni lin-nies u jservihom. Il-konfinament u l-vjolenza infliġġuti fuq in-nies mhumiex inevitabbli, għaliex bil-poter, in-nies jinvolvu ruħhom fi proċess rivoluzzjonarju permanenti.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-22
2024-09-22
22
Settembru
22
Settembru
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean
Konferenza
Adattat għall-udjenzi kollha

Dima Dayma, awtobijografija ta’ Mika ma’ Soukaina Aziz Idrissi x Les Bonnes Ondes

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
22/9/24
-
22/9/24
16:30
-
17:30

“Dima Dayma” hija l-awtobijografija stil Corneille—fuq sterojdi—ta’ polimeru li, minflok ma jiġġerra eternament, kien jippreferi l-mewt. Mitfugħa 'l hemm u 'l hawn mir-riħ, minn dawk li jiġbru l-iskart, mill-mewġ, borża tal-plastik tirrakkonta l-avventura żfortunata tagħha lil kull min lest jismagħha. Din l-istorja hija arrikkita b’informazzjoni siewja miġbura minn professjonisti tal-ġestjoni tal-iskart, eks-persuna li tiġbor l-iskart, u membri tas-soċjetà ċivili...

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-22
2024-09-22
22
Settembru
22
Settembru
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean
Konferenza
Adattat għall-udjenzi kollha

"Aġenziji Sintetiċi" minn THINK TANGER

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
22/9/24
-
22/9/24
17:30
-
19:00

Għat-tieni Panel Talk tagħha, Think Tanger se tkompli tesplora d-destin tal-bliet u t-trasformazzjonijiet tagħhom aċċellerati minn fatturi eżoġeni. Din il-laqgħa tniedi s-serje l-ġdida tagħhom intitolata "Aġenziji Sintetiċi".

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-22
2024-09-22
22
Settembru
22
Settembru
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean
Ċinema
Adattat għall-udjenzi kollha
Konferenza

The Blue House - Laqgħa u wirja ma' Hamedine Kane u Fatima Bintou Rassoul Sy

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
22/9/24
-
22/9/24
20:30
-
22:30

Flimkien mal-wirja individwali ta’ Hamedine Kane fil-Mużew Ibn Battuta, l-artist qed joffri wirja esklussiva ta’ tlieta mill-films qosra tiegħu fl-agora. Din il-wirja se tkun segwita minn taħdita mal-kuratriċi Senegaliża Fatima Bintou Rassoul Sy dwar wieħed mill-aħħar proġetti tal-artist, li jinvestiga l-konsegwenzi devastanti tas-sajd industrijali fuq il-komunitajiet tas-sajd ta’ Dakar. Il-films huma: The Blue House, Inhabiting the World, u In the Shadow of Our Ghosts.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-22
2024-09-22
23
Settembru
27
Settembru
Barra l-ħitan
Workshop
Adattat għall-udjenzi kollha
Rikba

Pedal*art: Tara u tpinġi waqt li tippedala

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
23/9/24
-
27/9/24
11:00
-
12:00

Waqt li tesplora l-belt bir-rota ma' MJ Bike, ikollok l-opportunità li tuża l-QALAM tiegħek biex tfassal u taqbad id-dettalji tal-madwar. Din l-attività tgħaqqad l-arti u l-mobilità sostenibbli, li tippermettilek tgawdi l-belt filwaqt li timminimizza l-impatt ambjentali tiegħek.

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-23
2024-09-27
23
Settembru
27
Settembru
Espożizzjoni
Vapur tal-Mużew
Assoċjazzjonijiet
Tfal tal-iskola

Żjarat iggwidati waħedhom għal assoċjazzjonijiet u gruppi tal-iskola

Port de Tanger - Face à Bab El Marsa, Tanger, Maroc
23/9/24
-
27/9/24
12:30
-
13:00

Ejja u skopri d-diversi wirjiet tal-Festival Art Explora mal-assoċjazzjoni jew il-grupp tiegħek!

tgħallem aktar
Tanġer
2024-09-23
2024-09-27
Ma nstab l-ebda riżultat.
Ma nstab l-ebda riżultat għal dawn il-kriterji. Ipprova ibdel it-tfittxija tiegħek.

Ġust
mistoqsijiet

Meta se jsir il-Festival? Art Explora ?

Il-Festival Art Explora se jsir mir-rebbiegħa tal-2024 sar-rebbiegħa tal-2026 fi bliet differenti madwar il-Mediterran.

Fejn se jsiru l-avvenimenti tal-Festival?

L-avvenimenti tal-festival isiru kemm fuq il-moll tal-vapur tal-mużew kif ukoll f'siti ta' wirt u/jew ikoniċi fl-ibliet ospitanti. Biex issir taf dwar avvenimenti li ġejjin fil-belt tiegħek, ikkonsulta l-Kalendarju tagħna.

Liema tipi ta' avvenimenti se jiġu pprogrammati matul il-Festival?

Il-Festival Art Explora joffri programm rikk u multidixxiplinari li jinkludi żjarat fil-vapur tal-mużew, paviljuni tal-wirjiet, esperjenzi ta’ realtà virtwali, wirjiet artistiċi, kunċerti, lectures, wirjiet ta’ films, workshops kreattivi, u meet-and-greets. Se tiskopri artisti lokali u internazzjonali, kif ukoll ħassieba u figuri kulturali li jesploraw temi kontemporanji relatati mar-reġjun tal-Mediterran. Biex issir taf dwar avvenimenti li ġejjin fil-belt tiegħek, ikkonsulta l -Kalendarju tagħna.

L-avvenimenti huma bla ħlas?

L-avvenimenti kollha tal-Festival huma bla ħlas. Madankollu, jekk jogħġbok innota li xi avvenimenti – bħal workshops – jeħtieġu prenotazzjoni permezz tas- sistema tal-biljetti . Jekk jogħġbok ikkonsulta l-paġna ddedikata għal kull avveniment għal aktar informazzjoni dwar l-iskedi u l-proċeduri tal-prenotazzjoni.

X'inhuma r-regoli ta' kondotta tajba fil-Festival? Art Explora ?

It-tmexxija bla xkiel tal-Festival tiddependi fuq l-involviment tal-viżitaturi. Biex niżguraw dan u li kulħadd ikun jista’ jgawdi l-aħjar esperjenza possibbli waqt iż-żjara tiegħu fil-Festival, ħejjejna karta għall-viżitaturi li telenka xi regoli ta’ kondotta tajba .

L-aċċess għad-dgħajsa huwa bla ħlas?

Iva, id-dgħajsa hija aċċessibbli b'xejn fuq il-post. Madankollu, tista' tibbukkja l-ħin tiegħek minn qabel online fuq il-websajt tagħna.

Hemm xi kodiċi tal-ilbies speċifiku biex wieħed iżur il-vapur tal-mużew?

Għal raġunijiet ta’ sigurtà u biex tiġi ppreservata d-dgħajsa, l-ilbies ta’ takkuna għolja u żraben bil-ponn huwa pprojbit fuq id-dgħajsa.

Kif nista' nipparteċipa fil-workshops u l-laqgħat?

Biex tipparteċipa fil-workshops u l-laqgħat offruti matul il-Festival, ġeneralment ikollok bżonn tirreġistra minn qabel. L-informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni se tkun disponibbli fuq il-paġna ddedikata għall-avveniment, fejn tista' ssib ukoll dettalji dwar l-iskedi u l-proċeduri ta' parteċipazzjoni.

Se jkun hemm attivitajiet adattati għat-tfal?

Iva, il-Festival Art Explora Noffru wkoll attivitajiet adattati għat-tfal, bħal workshops kreattivi ddisinjati speċifikament għal parteċipanti żgħar. Iċċekkja l-iskeda biex tiskopri avvenimenti u attivitajiet adattati għat-tfal u l-familji.

Kif nista' nitla' abbord il-vapur tal-mużew?

Id-dħul għall-vapur tal-mużew huwa bla ħlas u miftuħ għal kulħadd. Biex issir taf f'liema moll se jkun irmiġġat jew biex tibbukkja minn qabel il-ħin tiegħek, jekk jogħġbok żur il-paġna ddedikata għall-belt tiegħek.

Il-vapur tal-mużew huwa aċċessibbli għal persuni b'mobilità mnaqqsa?

Hemm faċilitajiet xierqa fis-sit tal-Festival biex jilqgħu u jakkomodaw persuni b'mobilità mnaqqsa. Id-dgħajsa hija mgħammra b'rampa wiesgħa metru, aċċessibbli għal persuni b'mobilità mnaqqsa, iżda tista' teħtieġ assistenza minħabba l-inklinazzjoni tagħha li taqbeż is-6%. L-aċċess għall-gverta ta' wara u l-wirja immersiva huwa possibbli. Madankollu, il-gverta ta' fuq mhijiex aċċessibbli. Jekk jogħġbok għarrafna minn qabel dwar kwalunkwe rekwiżit speċifiku ta' aċċessibilità sabiex inkunu nistgħu nagħmlu l-arranġamenti meħtieġa.

Kif nista' nsir voluntier għall-Festival? Art Explora ?

Grazzi tal-interess tiegħek fil-Festival Art Explora Biex titgħallem aktar dwar opportunitajiet ta' volontarjat u biex tapplika, jekk jogħġbok żur it-taqsima " Issir Voluntier " tal-websajt tagħna. Hemmhekk issib l-informazzjoni kollha meħtieġa dwar ir-rwoli disponibbli u l-proċess tal-applikazzjoni. Nistennew bil-ħerqa li niltaqgħu miegħek!

Kif nista' nsir sieħeb tal-Festival? Art Explora ?

Ninsabu kuntenti li nikkunsidraw sħubijiet ġodda għall-Festival. Art Explora Għal aktar dettalji dwar il-proċess tal-applikazzjoni, jekk jogħġbok żur il-paġna ddedikata tagħna jew ikteb lilna fuq contact@artexplora.org