.webp)
L-aġenda
L-ewwel rotta tal-vapur tal-mużew se tkun il-Mediterran, spazju ta’ stejjer u skambji ta’ eluf ta’ snin, li dejjem immobilizza u żamm l-ispirazzjoni tal-artisti, u naturalment jistieden djalogi interkulturali.
Skopri l-programm ta’ attivitajiet fuq il-mollijiet u fl-ibliet: wirjiet, kunċerti, konferenzi, wirjiet, workshops, laqgħat u avvenimenti oħra.
Avvenimenti li ġejjin
Id-divini taħt l-ilma qed itiru u jgħumu u jdubu magħna
Sinfonija viżwali u sonika li tgħaddasna fil-misteri tal-baħar fond, filwaqt li ssir ukoll oda għall-immaġinazzjoni u l-ħolqien. Ibbażata fuq film magħmul mill-artista Rosa Tharrats abbord vapur waqt spedizzjoni mal-Schmidt Ocean Institute, il-prestazzjoni tinkorpora soundtrack maħluq fuq il-post, fi proċess ta’ improvizzazzjoni drammatika u mużikali mmexxija mill-mużiċist Mau Boada (Esperit!), il-kantanta Clara Enrich-Genestar, u l-poeta Gabriel Ventura.
Ilment u lment: is-smigħ bħala tagħlim
F’din l-okkażjoni, Ikram Bouloum terġa’ tuża t-teknika tagħha bħala selettriċi biex tippreżenta Grief and grieven: listening as learning, sessjoni ta’ smigħ li fiha toffri vjaġġ minn ġeneri mużikali u arkivji tal-ħoss differenti, billi tidħol fi djalogu mar-referenti tagħha u tiftaħ spazju għal sovraimpożizzjonijiet ġodda sabiex tindirizza kwistjonijiet ta’ appartenenza poetika.
Ir-riħ jaf x’insew il-mapep
The Winds Know What the Maps Have Forgotten huwa workshop immersiv u parteċipattiv fejn il-ħoss, il-mapep, u l-immaġinazzjoni jikkonverġu. Il-parteċipanti jgħixu fuq mappa kbira tal-art tal-Mediterran biex joħolqu pajsaġġi soniċi ispirati mir-riħ, stejjer, u narrattivi spekulattivi.
.webp)
La Bissaperie
La Bissaperie hija invokazzjoni kollettiva tal-memorja ta’ Frantz Fanon permezz ta’ qari kondiviż tat-testi tiegħu u t-tħejjija tal-bissap, xarba magħmula mill-fjuri tal-ibiskus. Noffri spazju ta’ laqgħat amikevoli u orizzontali, iċċentrat fuq l-ideat rivoluzzjonarji tal-ħassieb, kif ukoll pjattaforma li tippermetti lil kulħadd jerġa’ jikkonnettja mal-identità tiegħu, il-wirt tiegħu, u l-komunità tiegħu.
Finzjoni u Gideb. Ir-Rwol tar-Rumanz fid-Dinja tal-Post-Verità
Fl-era tagħna ta’ aħbarijiet foloz, diżinformazzjoni, u manipulazzjoni politika, il-linja bejn il-verità u l-gideb tidher dejjem aktar imċajpra. L-intelliġenza artifiċjali tista’ tgħawweġ il-perċezzjonijiet tagħna, u l-midja soċjali taqbadna f’bżieżaq li jeqirdu l-idea stess ta’ realtà kondiviża. F’din id-dinja, x’post għandha l-finzjoni, din l-arti antika li tirrakkonta stejjer li qatt ma ġraw? Jistgħu r-rumanzi jkun fihom aktar verità mir-realtà kif nipperċepixxuha? Ir-rumanzier Kolombjan Juan Gabriel Vásquez joffri riflessjoni dwar ir-relazzjoni tagħna man-narrattivi ivvintati f’dinja dejjem aktar inċerta.
.webp)
Pulso y Horizonte (Pulse u Orizzont)
“Pulso y Horizonte” huwa proġett strumentali mmexxi minn Pedro Javier González, wieħed mill-kitarristi l-aktar rispettati fix-xena mużikali Spanjola kontemporanja. Il-Flamenco, il-jazz, il-mużika dinjija, u l-improvizzazzjoni jikkonverġu f’offerta miftuħa u festiva, ispirata mill-Mediterran, fejn il-polz ritmiku u d-djalogu kollettiv isawru esperjenza mużikali vibranti u komunikattiva ħafna.
In-Nixfa. Oasi.
Disco Atlas (flimkien ma' artisti li jakkumpanjawha)
Il-kunċett idur madwar il-proġett artistiku ta’ Disco Atlas stess, fejn jistieden artisti biex jingħaqdu miegħu bħala mistednin ta’ sorpriża. Billi jikkollabora ma’ mużiċisti Gnawa—partikolarment artisti emerġenti aktar milli Maâlems stabbiliti—Disco Atlas jenfasizza kif il-mużika li jdoqq tista’ tingħaqad b’mod organiku ma’ strumentazzjoni live. L-għan huwa li juri li dan il-ħoss huwa flessibbli, vibranti, u miftuħ għal interpretazzjoni mill-ġdid permezz ta’ prestazzjoni live, u joħloq esperjenza unika u spontanja kull darba.
Il-brejkwoter: idur minn spazji minsija
Mixja fil-port u l-inħawi ta’ madwaru, li tibda b’riflessjoni fuq il-baħar bħala spazju minsi u l-limiti tiegħu. Il-moll fuq il-baħar u fuq l-art. L-itinerarju se jiżvolġi fi djalogu mal-kunċetti tal-artist u l-fotografu Alan Sekula, ex-votos marittimi, u t-trasformazzjoni urbana.
Il-brejkwoter: idur minn spazji minsija
Mixja fil-port u l-inħawi ta’ madwaru, li tibda b’riflessjoni fuq il-baħar bħala spazju minsi u l-limiti tiegħu. Il-moll fuq il-baħar u fuq l-art. L-itinerarju se jiżvolġi fi djalogu mal-kunċetti tal-artist u l-fotografu Alan Sekula, ex-votos marittimi, u t-trasformazzjoni urbana.
Seitons Masdeu Hola i Adeu
Seitons Masdeu Hola i Adeu hija l-preżentazzjoni uffiċjali ta’ kumpanija tal-inċova fil-pikles imwaqqfa mill-artista, bint l-aħħar irkantatur tal-ħut (li kien qed jgħajjat l-offerti b’leħen għoli) f’Arenys de Mar, il-belt twelidha. Ix-xogħol jinsab x’imkien bejn ikla performattiva, programm televiżiv tas-snin disgħin, u dramm.
Stejjer mill-Periferija, irrakkontati minn Silvia Albert Sopale u Kouyate Ansoumane
Ġabra ta’ stejjer minn sfondi differenti, irrakkuntati biex iwessgħu l-perspettivi, jiftħu l-qlub, u jqarrbu l-erwieħ lejn xulxin. Dawn l-istejjer kollha jaqsmu ħajta komuni: il-preżenza ta’ nies ta’ dixxendenza Afrikana bħala protagonisti. Individwi kuraġġużi, reżiljenti, u ferrieħa li jservu bħala mirja għalina biex nirriflettu fuq u nimmaġinaw ħajjitna stess.
L-avvenimenti spiċċaw
.avif)
Il-Ktieb ta' Sumud - Workshop tal-Kitba Kreattiva ma' Aicha Bint Yusif
Ingħaqad mal-artista u awtriċi Aicha Bint Yusif biex taqraw flimkien il-poeżija Palestinjana u tiktbu flimkien dwar forom ta’ solidarjetà u t-tamiet tagħna għall-futur.
Radju Alhara - xandir dirett fir-raħal
Ingħaqad magħna kull waranofsinhar għal vjaġġ mużikali f'komunità ma' Radio Alhara, li jxandar dirett minn Betlehem.
.avif)
Sma jew L'ma, Sessjoni ta' Smigħ ma' Abdellah M. Hassak
Sessjoni ta' smigħ proposta mill-artist Abdellah M. Hassak biex tinnaviga mappa tal-ħoss tal-ilma fil-Marokk u lil hinn.
"Bliet portwarji, bliet kreattivi!" minn THINK TANGER
L-ewwel taħdita tal-panel tiftaħ bil-belt ta’ Tangier! Konverżazzjoni proposta minn Think Tangier, organizzazzjoni kulturali innovattiva fi djalogu ma’ Port Cities, proġett li jestendi r-riflessjoni dwar il-bliet portwarji u l-ispazji marittimi lil hinn mill-Mediterran.
AITA L-IMĦABBA TIEGĦI
Id-duo vibranti tal-mużika elettro Aita jagħmel id-debutt tiegħu f’Tanġier b’kunċert li jistabbilixxi t-ton għall-festival! Aïta Mon Amour huwa d-duo ta’ Widad Mjama u Khalil Epi. Dan il-proġett ġej mill-faxxinu ta’ Widad bl-arti Marokkina antenata ta’ Aïta, ġeneru mużikali popolari li għandu l-għeruq tiegħu fil-kampanja Marokkina, kantat miċ-Chikhates, in-nisa gwardjani ta’ tradizzjoni li ilha teżisti għal sekli sħaħ. Aïta, li tfisser ‘għajta’ jew ‘sejħa’ bl-Għarbi Marokkin, tinkorpora kemm is-sejħa tal-gwerriera kif ukoll il-lament tal-imħabba. Dan il-proġett ta’ mużika elettronika kontemporanja jesplora din it-tradizzjoni rikka li tmur lura għas-seklu 12. Aïta Mon Amour jiċċelebra din l-arti orali bix-xewqa li jibni pontijiet bejn il-passat u l-preżent, li jiddekonstruwi l-perċezzjonijiet li jiddefinixxu l-ġeneru, u li jagħmilha tirresona fl-era diġitali kontemporanja.
GJ LEITH B2B GBW9 + NINAFTERDARK + 212 THUG
GJ LEITH u GBW9 qed jesportaw l-avanguardija ta’ Marrakech bil-festa G2G tagħhom. G2G (GET 2GETHER) huwa proġett mibdi minn trio magħmul minn GJ LEITH, GBW9, u Alia Belgsir, li ġej mill-ewwel residenzi artistiċi organizzati mill-kollettiv fi ħdan il-proġett Khial Nkhel. Qed joffru l-kabina tad-DJ lil 212 Thug, stilla li qed titla’ fix-xena Marokkina, u Ninafterdark, artista u DJ Taljana ta’ talent bi stil elużiv.
Traċċi ta' għajbien ma' Abderrahim Benattabou
Ispirat mill-"Gyotaku", teknika Ġappuniża antika għar-riproduzzjoni ta' marki tal-ħut fuq materjali bħal karta jew drapp, dan il-workshop immexxi minn Abderrahim Benatabou għandu l-għan li jqajjem kuxjenza dwar il-fraġilità tal-eżistenza ta' dawn l-ispeċi.
As'tta, Bahija Sajid (Mistieden minn Mouhawalat Collective) - Mahatta
Permezz ta’ monologu li jħallat poeżija viżwali u proża lirika, Bahija Sajid tasserixxi r-rwol tagħha fit-trażmissjoni tal-għarfien. Il-prestazzjoni tgħaqqad l-insiġ bl-idejn u l-kant, tesplora t-trażmissjoni ta’ stejjer u għarfien artiġjanali.
Tifħir tas-Sensibbiltà - Żjara ma' Hamedine Kane
In Praise of the Sensible huwa kapitlu f'sensiela ġdida ta' ritratti u vidjows mill-artist Hamedine Kane, li ġejjin mir-riċerka ikonografika tiegħu għall-proġett "The Image Book, Africa XXI #1, The Struggles." Dan l-approċċ, imsejjes fuq vjaġġar perpetwu, jesplora l-manifestazzjonijiet tal-ħajja, billi jevita sitwazzjonijiet soċjali u politiċi li jikkawżaw ansjetà. Kane jiffavorixxi spazji intimi u sigrieti ta' produzzjoni, billi jisfrutta l-qawwa tat-tibdil fil-moviment. B'differenza mill-poter, li ħafna drabi huwa oppressiv, il-poter veru dejjem jappartjeni lin-nies u jservihom. Il-konfinament u l-vjolenza infliġġuti fuq in-nies mhumiex inevitabbli, għaliex bil-poter, in-nies jinvolvu ruħhom fi proċess rivoluzzjonarju permanenti.
Dima Dayma, awtobijografija ta’ Mika ma’ Soukaina Aziz Idrissi x Les Bonnes Ondes
“Dima Dayma” hija l-awtobijografija stil Corneille—fuq sterojdi—ta’ polimeru li, minflok ma jiġġerra eternament, kien jippreferi l-mewt. Mitfugħa 'l hemm u 'l hawn mir-riħ, minn dawk li jiġbru l-iskart, mill-mewġ, borża tal-plastik tirrakkonta l-avventura żfortunata tagħha lil kull min lest jismagħha. Din l-istorja hija arrikkita b’informazzjoni siewja miġbura minn professjonisti tal-ġestjoni tal-iskart, eks-persuna li tiġbor l-iskart, u membri tas-soċjetà ċivili...
"Aġenziji Sintetiċi" minn THINK TANGER
Għat-tieni Panel Talk tagħha, Think Tanger se tkompli tesplora d-destin tal-bliet u t-trasformazzjonijiet tagħhom aċċellerati minn fatturi eżoġeni. Din il-laqgħa tniedi s-serje l-ġdida tagħhom intitolata "Aġenziji Sintetiċi".
The Blue House - Laqgħa u wirja ma' Hamedine Kane u Fatima Bintou Rassoul Sy
Flimkien mal-wirja individwali ta’ Hamedine Kane fil-Mużew Ibn Battuta, l-artist qed joffri wirja esklussiva ta’ tlieta mill-films qosra tiegħu fl-agora. Din il-wirja se tkun segwita minn taħdita mal-kuratriċi Senegaliża Fatima Bintou Rassoul Sy dwar wieħed mill-aħħar proġetti tal-artist, li jinvestiga l-konsegwenzi devastanti tas-sajd industrijali fuq il-komunitajiet tas-sajd ta’ Dakar. Il-films huma: The Blue House, Inhabiting the World, u In the Shadow of Our Ghosts.
Pedal*art: Tara u tpinġi waqt li tippedala
Waqt li tesplora l-belt bir-rota ma' MJ Bike, ikollok l-opportunità li tuża l-QALAM tiegħek biex tfassal u taqbad id-dettalji tal-madwar. Din l-attività tgħaqqad l-arti u l-mobilità sostenibbli, li tippermettilek tgawdi l-belt filwaqt li timminimizza l-impatt ambjentali tiegħek.
Żjarat iggwidati waħedhom għal assoċjazzjonijiet u gruppi tal-iskola
Ejja u skopri d-diversi wirjiet tal-Festival Art Explora mal-assoċjazzjoni jew il-grupp tiegħek!
Sffara, Ayman El Gadi (Mistieden minn Mouhawalat Collective)
Permezz ta’ din il-prestazzjoni, Ayman El Gadi jistedinna naqsmu, nieklu l-berquq flimkien, u jfakkarna fl-att tad-daqq. Il-prestazzjoni tistieden lill-udjenza biex tipparteċipa fil-ħolqien ta’ armonija msaffara, unison. L-udjenza se tieħu d-dar il-qalba; framment tal-prestazzjoni.
Ġust
mistoqsijiet
Il-Festival Art Explora se jsir mir-rebbiegħa tal-2024 sar-rebbiegħa tal-2026 fi bliet differenti madwar il-Mediterran.
L-avvenimenti tal-festival isiru kemm fuq il-moll tal-vapur tal-mużew kif ukoll f'siti ta' wirt u/jew ikoniċi fl-ibliet ospitanti. Biex issir taf dwar avvenimenti li ġejjin fil-belt tiegħek, ikkonsulta l-Kalendarju tagħna.
Il-Festival Art Explora joffri programm rikk u multidixxiplinari li jinkludi żjarat fil-vapur tal-mużew, paviljuni tal-wirjiet, esperjenzi ta’ realtà virtwali, wirjiet artistiċi, kunċerti, lectures, wirjiet ta’ films, workshops kreattivi, u meet-and-greets. Se tiskopri artisti lokali u internazzjonali, kif ukoll ħassieba u figuri kulturali li jesploraw temi kontemporanji relatati mar-reġjun tal-Mediterran. Biex issir taf dwar avvenimenti li ġejjin fil-belt tiegħek, ikkonsulta l -Kalendarju tagħna.
L-avvenimenti kollha tal-Festival huma bla ħlas. Madankollu, jekk jogħġbok innota li xi avvenimenti – bħal workshops – jeħtieġu prenotazzjoni permezz tas- sistema tal-biljetti . Jekk jogħġbok ikkonsulta l-paġna ddedikata għal kull avveniment għal aktar informazzjoni dwar l-iskedi u l-proċeduri tal-prenotazzjoni.
It-tmexxija bla xkiel tal-Festival tiddependi fuq l-involviment tal-viżitaturi. Biex niżguraw dan u li kulħadd ikun jista’ jgawdi l-aħjar esperjenza possibbli waqt iż-żjara tiegħu fil-Festival, ħejjejna karta għall-viżitaturi li telenka xi regoli ta’ kondotta tajba .
Iva, id-dgħajsa hija aċċessibbli b'xejn fuq il-post. Madankollu, tista' tibbukkja l-ħin tiegħek minn qabel online fuq il-websajt tagħna.
Għal raġunijiet ta’ sigurtà u biex tiġi ppreservata d-dgħajsa, l-ilbies ta’ takkuna għolja u żraben bil-ponn huwa pprojbit fuq id-dgħajsa.
Biex tipparteċipa fil-workshops u l-laqgħat offruti matul il-Festival, ġeneralment ikollok bżonn tirreġistra minn qabel. L-informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni se tkun disponibbli fuq il-paġna ddedikata għall-avveniment, fejn tista' ssib ukoll dettalji dwar l-iskedi u l-proċeduri ta' parteċipazzjoni.
Iva, il-Festival Art Explora Noffru wkoll attivitajiet adattati għat-tfal, bħal workshops kreattivi ddisinjati speċifikament għal parteċipanti żgħar. Iċċekkja l-iskeda biex tiskopri avvenimenti u attivitajiet adattati għat-tfal u l-familji.
Id-dħul għall-vapur tal-mużew huwa bla ħlas u miftuħ għal kulħadd. Biex issir taf f'liema moll se jkun irmiġġat jew biex tibbukkja minn qabel il-ħin tiegħek, jekk jogħġbok żur il-paġna ddedikata għall-belt tiegħek.
Hemm faċilitajiet xierqa fis-sit tal-Festival biex jilqgħu u jakkomodaw persuni b'mobilità mnaqqsa. Id-dgħajsa hija mgħammra b'rampa wiesgħa metru, aċċessibbli għal persuni b'mobilità mnaqqsa, iżda tista' teħtieġ assistenza minħabba l-inklinazzjoni tagħha li taqbeż is-6%. L-aċċess għall-gverta ta' wara u l-wirja immersiva huwa possibbli. Madankollu, il-gverta ta' fuq mhijiex aċċessibbli. Jekk jogħġbok għarrafna minn qabel dwar kwalunkwe rekwiżit speċifiku ta' aċċessibilità sabiex inkunu nistgħu nagħmlu l-arranġamenti meħtieġa.
Grazzi tal-interess tiegħek fil-Festival Art Explora Biex titgħallem aktar dwar opportunitajiet ta' volontarjat u biex tapplika, jekk jogħġbok żur it-taqsima " Issir Voluntier " tal-websajt tagħna. Hemmhekk issib l-informazzjoni kollha meħtieġa dwar ir-rwoli disponibbli u l-proċess tal-applikazzjoni. Nistennew bil-ħerqa li niltaqgħu miegħek!
Ninsabu kuntenti li nikkunsidraw sħubijiet ġodda għall-Festival. Art Explora Għal aktar dettalji dwar il-proċess tal-applikazzjoni, jekk jogħġbok żur il-paġna ddedikata tagħna jew ikteb lilna fuq contact@artexplora.org