L-aġenda

Il-Mediterran minn dejjem kien navigabbli u għadu hekk għall-migrazzjoni u l-kummerċ. Se niddiskutu l-istorja tal-baħar tagħna u l-istejjer tad-diversi nies li jippruvaw jaqsmuh biex jaslu l-Ewropa mill-Afrika. Sadanittant, se nippruvaw nibnu ċattra u nnieduha bl-għajnuna tal-bennej tal-vapuri Alfonso Sánchez-Guitard mit-tarzna ta' Nereo. Se naraw jekk titlax f'wiċċ l-ilma nhar il-Ħadd, 10 ta' Novembru fl-10:30 ta' filgħodu.

“Hijos del Relax” huwa workshop li janalizza kif it-turiżmu ttrasforma l-Costa del Sol, u affettwa t-territorju, l-ekonomija u l-identità tagħha. Ibbażat fuq l-“Istil Relax”, ispirat minn vjaġġ tul l-N-340 fl-1986, il-proġett jeżamina l-kolonizzazzjoni tal-kosta mill-kapitaliżmu globali matul il-fażi finali tad-dittatorjat ta’ Franco.

L-artist viżiv Diego Delas iddisinja u kkonċepixxa serje ta’ banners li jikkostitwixxu tribut poetiku għar-relazzjoni bejn il-bniedem u l-Baħar Mediterran. Kull banner, magħmul bl-idejn minn drappijiet naturali, jinkorpora forom u simboli ispirati min-natura u l-mewġ, li jevokaw id-dawl u l-kuluri tal-kosta.

El Susurro de las aguas huwa xogħol immersiv li jieħu bħala l-punt tat-tluq tiegħu Breaths of the Moon (2022), esplorazzjoni tal-laguna Venezjana, u jespandi biex jeżamina l-ekosistema taħt l-ilma tal-Mediterran.

Din il-konverżazzjoni bejn il-kuratur tal-arti Bernardo de Souza u x-xjentist Juan Pascual Anaya tesplora r-rabtiet bejn l-arti u x-xjenza, b'fokus fuq ir-riċerka dwar il-ġenoma tal-hagfish. Il-konverżazzjoni tiffoka fuq kif iż-żewġ oqsma, minkejja l-perspettivi differenti tagħhom, jaqsmu xprun li jimmaġinaw, jistudjaw u jispekulaw dwar il-misteri tal-ħajja u n-natura.

Għal snin sħaħ, l-artist Juan del Junco ħadem mad-dinja tal-ornitoloġija bħala qafas ta’ referenza. Huwa ddeskriva, ikklassifika, u uża immaġni ta’ għasafar biex joħloq metafori. L-essay ċinematiku El mensaje huwa, fi kliem l-artist, "l-għanja sabiħa u sonora ta’ għasfur, iżda hija għanja ta’ niket, twiddiba, għanja ddisprata ta’ wieħed li għex f’din id-dinja eluf ta’ snin qabilna."

Zambulla A jistedinna nirriflettu fuq it-tensjoni bejn ix-xewqa għal-libertà u l-għeruq emozzjonali tagħna, u jissuġġerixxi li l-aktar rabtiet profondi tagħna spiss jiddefinixxu l-aktar deċiżjonijiet importanti f’ħajjitna.

Projezzjoni u prestazzjoni mużikali ma' orkestra. B'kollaborazzjoni mal-Orkestra Sinfonika ta' Malaga. Għal għexieren ta' snin, it-tobba taw parir kontra l-għawm fil-Mar Menor taħt ċerti kundizzjonijiet. Matul is-snin, saff ta' ġebel iswed infirex mal-bajja ta' Portmán (Murcia), li, f'tip ta' dittatorjat ta' kunsens, iddeċidejna li nsejħulu "ġebel iswed vulkanik," f'attentat li nidfnu l-memorja tat-tħaffir taħt wiċċ ta' allinjament ambjentali temporanju.

Ciervoss hija band iffurmata fl-2017 minn Jayme Rotten (vokali), Sid Bifu (vokali), Sonia Youth (vokali), Carmen Cólera (vokali), u Andrelo Biafra (produttur u DJ), b'ħoss influwenzat mill-punk u l-mużika elettronika, mingħajr ma jibżgħu jesperimentaw b'xi ġeneru li jidher barrani għalihom. Punk futuristiku fi żmien meta m'hemmx futur.

Il-Mediterran minn dejjem kien navigabbli u għadu hekk għall-migrazzjoni u l-kummerċ. Se niddiskutu l-istorja tal-baħar tagħna u l-istejjer tad-diversi nies li jippruvaw jaqsmuh biex jaslu l-Ewropa mill-Afrika. Sadanittant, se nippruvaw nibnu ċattra u nnieduha bl-għajnuna tal-bennej tal-vapuri Alfonso Sánchez-Guitard mit-tarzna ta' Nereo. Se naraw jekk titlax f'wiċċ l-ilma nhar il-Ħadd, 10 ta' Novembru fl-10:30 ta' filgħodu.

“Hijos del Relax” huwa workshop li janalizza kif it-turiżmu ttrasforma l-Costa del Sol, u affettwa t-territorju, l-ekonomija u l-identità tagħha. Ibbażat fuq l-“Istil Relax”, ispirat minn vjaġġ tul l-N-340 fl-1986, il-proġett jeżamina l-kolonizzazzjoni tal-kosta mill-kapitaliżmu globali matul il-fażi finali tad-dittatorjat ta’ Franco.

L-artist viżiv Diego Delas iddisinja u kkonċepixxa serje ta’ banners li jikkostitwixxu tribut poetiku għar-relazzjoni bejn il-bniedem u l-Baħar Mediterran. Kull banner, magħmul bl-idejn minn drappijiet naturali, jinkorpora forom u simboli ispirati min-natura u l-mewġ, li jevokaw id-dawl u l-kuluri tal-kosta.

Pastora Filigrana hija avukata, trejdjunjonista, Siviljana, u ta’ nisel imħallat Roma. Fl-2020, ippubblikat il-ktieb El pueblo gitano contra el sistema mundo. Unas reflexiones desde un activismo feminista y anticapitalista, fejn targumenta li l-persekuzzjoni tal-poplu Roma hija marbuta mal-forom tagħhom ta’ reżistenza komunitarja permezz ta’ forom ta’ kooperazzjoni u appoġġ reċiproku, u mal-oppożizzjoni tagħhom għall-adattament għal dak li hi ssejjaħ "rikatt tal-pagi."

Antonio R. Montesinos ilu snin jaħdem fuq proġett li jiżvolġi metaforikament bħal vjaġġ. “Relax N-340” jista’ jinftiehem bħala l-vjaġġ kulminanti li fih ifittex li jifhem lilu nnifsu fl-isfera ta’ dak li jissejjaħ l-“istil rilassanti”, sett ta’ kostruzzjonijiet immaġinarji u produzzjonijiet kreattivi (arkitettura, spazji rikreattivi, disinn grafiku u infrastruttura) assoċjati mad-divertiment u t-turiżmu fuq il-Costa del Sol minn nofs is-seklu għoxrin.

Wirja tad-dokumentarju “Posibilidad de un bosque” (Il-Possibbiltà ta’ Foresta) (2023) minn Daniel Natoli, 53 minuta. Fuq biċċa art vasta ta’ 177,000 m² fil-qalba ta’ Malaga, jiġu pproġettati x-xewqat tad-diversi partijiet interessati fil-belt. Minn naħa waħda, il-muniċipalità u l-iżviluppaturi tal-proprjetà immobbli jridu jibnu erba’ skyscrapers ta’ madwar erbgħin sular kull wieħed. Min-naħa l-oħra, pjattaforma tal-viċinat qed tiġġieled għal foresta urbana kbira. Min għandu d-dritt li jiddeċiedi dwar l-ispazju pubbliku? X’inhuma l-limiti tad-demokrazija rappreżentattiva? Parteċipanti: Kike España (perit), Elo Vega (artist), u l-kuratur Álex Martín Rod.