.webp)
L-aġenda
L-ewwel rotta tal-vapur tal-mużew se tkun il-Mediterran, spazju ta’ stejjer u skambji ta’ eluf ta’ snin, li dejjem immobilizza u żamm l-ispirazzjoni tal-artisti, u naturalment jistieden djalogi interkulturali.
Skopri l-programm ta’ attivitajiet fuq il-mollijiet u fl-ibliet: wirjiet, kunċerti, konferenzi, wirjiet, workshops, laqgħat u avvenimenti oħra.
Avvenimenti li ġejjin
Stejjer minn Madwar id-Dinja minn Marieta Sánchez
Stejjer minn madwar id-dinja li jiftħu l-immaġinazzjoni u l-fehim tagħna, irrakkontati mir-rakkontatur Marieta Sánchez.
Kapitolu IX tal-Mediċina Iswed
Is-sessjoni ta’ smigħ Black Med hija prestazzjoni li tgħaqqad il-projezzjoni tal-vidjow u t-taħlit live minn Invernomuto (Simone Bertuzzi u Simone Trabucchi). Il-proġett jesplora t-trajettorji li l-ħsejjes isegwu hekk kif jivvjaġġaw madwar il-Mediterran f’forma sonika. Qed inniedu Kapitlu IX, prodott għall- Art Explora Il-Festival ta' Málaga, maħsub b'konnessjoni mal-ħsejjes tan-nofsinhar tal-Peniżola Iberika u l-eki possibbli tagħhom f'reġjuni oħra ta' dan il-baħar. Minn Cantigas de Santa Maria għar-raï Alġerin, permezz ta' Lole y Manuel jew il-fenomeni urbani ta' rappers nisa bħal Huda.
%2B(1).webp)
IO (intelliġenza organika)
IO (Inteligencia Orgánica - Intelliġenza Organika) huwa proġett ta’ ħolqien kollettiv li jgħaqqad flimkien lil Karen Lugo, Momi Maiga, Aleix Tobías, Guillem Aguilar, u Carles Dénia. Il-Flamenco, it-tradizzjonijiet folkloristiċi Spanjoli, u l-mużika Mandinka jikkonverġu fi djalogu miftuħ u organiku, fejn l-improvizzazzjoni għandha rwol ċentrali. Offerta vibranti u komunikattiva, ibbażata fuq is-smigħ, il-ħbiberija, u l-iskambju kulturali.
Is-saħħara ta' Oz. Mitja i Mitjoneta Company
Dorita m’għandha l-ebda idea tal-avventura li qed tistennieha llum. Kważi mingħajr ma tirrealizza, issib ruħha fl-Art ta’ Oz, post immexxi mis-sħaħar, fejn il-flus ma jeżistux u l-bnedmin kollha huma trattati bl-istess mod. Biex tirritorna d-dar, trid issib lis-Sħaħara ta’ Oz billi ssegwi triq ta’ kalzetti li twassalha hemm. Se tingħaqad magħna f’din l-avventura?
Nour Sokhon - Għasafar ta' Bejrut / طيور بيروت
Beirut Birds (طيور بيروت) hija kapsula ta’ memorja sonika li tagħti ġieħ lill-istejjer (inter)personali tal-migrazzjoni, l-ispostament, u ċ-ċirkostanzi turbolenti u ċikliċi tal-Libanu. Billi tittrasforma l-proġett fit-tul tagħha, l-artista u kompożitriċi multidixxiplinarja Nour Sokhon tikkristallizza l-prestazzjoni ta’ Beirut Birds (طيور بيروت) fl-album tad-debutt tant mistenni tagħha. Ippreżentat u mwettaq live, ix-xogħol huwa akkumpanjat minn stampi mqiegħda ħdejn xulxin tal-ħajja urbana fil-kapitali Libaniża u l-migrazzjonijiet tal-għasafar madwar il-Baħar Mediterran, li jirrappreżentaw temi minsuġa fil-fond fil-mużika.
L-avvenimenti spiċċaw
Ay ik marag (¡Oh! A ti, el huésped)
Ay ik marag (Oh! Lilek, il-mistieden) jidħol fid-dinja tal-gżira Amazigh u l-pożizzjoni strateġika tal-Gżejjer Kanarji fl-Atlantiku, portal trawmatiku u simboliku għall-modernità tal-Punent. Il-proġett jipproponi l-kostruzzjoni ta’ spazju ta’ prestazzjoni immersiv biex jisfida n-narrattivi eġemoniċi u jippromwovi r-riklamazzjoni tal-għarfien u l-prattiki Guanche, li wħud minnhom issa huma msikkta. Spazju evokattiv mimli b’fużjonijiet indiġeni, Afrikani, Ewropej u mhux tal-Punent.
Workshop "Fil-Boċċa tax-Xmara Guadalhorce" minn Margarida Mendes
Billi nimxu tul il-bokka tal-Guadalhorce, naqsmu l-kurrenti tal-istorja u l-passat tiegħu, nerġgħu nikkonnettjaw mal-ħlejjaq li jgħixu fih u jsostnuh – il-gwardjani tal-bassasiet. Għasafar, flora, rettili, u ħlejjaq oħra li jgħaddu minnu biex ibejtu u jsibu kenn f’din l-ekosistema akkwatika li tiftaħ fuq il-baħar.
Workshop tal-bini ta' ċattri
Il-Mediterran minn dejjem kien navigabbli u għadu hekk għall-migrazzjoni u l-kummerċ. Se niddiskutu l-istorja tal-baħar tagħna u l-istejjer tad-diversi nies li jippruvaw jaqsmuh biex jaslu l-Ewropa mill-Afrika. Sadanittant, se nippruvaw nibnu ċattra u nnieduha bl-għajnuna tal-bennej tal-vapuri Alfonso Sánchez-Guitard mit-tarzna ta' Nereo. Se naraw jekk titlax f'wiċċ l-ilma nhar il-Ħadd, 10 ta' Novembru fl-10:30 ta' filgħodu.
Pass ġentili. Diego Delas.
L-artist viżiv Diego Delas iddisinja u kkonċepixxa serje ta’ banners li jikkostitwixxu tribut poetiku għar-relazzjoni bejn il-bniedem u l-Baħar Mediterran. Kull banner, magħmul bl-idejn minn drappijiet naturali, jinkorpora forom u simboli ispirati min-natura u l-mewġ, li jevokaw id-dawl u l-kuluri tal-kosta.
Rigward il-konfini marittimi. Macarena Gómez-Barris.
Macarena Gómez-Barris tibda esplorazzjoni konvinċenti tal-pajsaġġi kostali bħala siti ta’ reżistenza, sopravivenza, u interkonnettività ekoloġika. Billi tgħaqqad perspettivi postkolonjali u ekoloġiċi, Gómez-Barris teżamina kif ir-reġjuni kostali, li spiss jiġu injorati fin-narrattivi globali, iservu bħala fruntieri vitali fejn il-komunitajiet Indiġeni, il-ħajja tal-baħar, u l-kulturi lokali jirreżistu u jadattaw għall-invażjonijiet tal-isfruttament neoliberali u t-tibdil fil-klima.
Fantasmagoriji Oċeaniċi. Daniela Zyman
Din il-konferenza tesplora l-istorja tar-razzalizzazzjoni mill-koeżistenza fil-Peniżola Iberika sal-kolonizzazzjoni fl-Ameriki, filwaqt li tenfasizza kif l-esklużjoni razzjali ħarġet flimkien mal-espansjoni territorjali u ekonomika.
Projezzjoni tal-esej “Cuerpos anclados, plasma volador: El régime líquido de los fluidos corporales”
(Grounded Bodies, Flying Plasma: The Liquid Regime of Bodily Fluids) minn Ivan López Munuera. Il-korpi huma permeabbli u jipparteċipaw fi skambju kontinwu ta’ fluwidi. Dawn il-fluwidi jiċċirkolaw, jgħaqqdu x-xewqat u d-destini, jinfluwenzaw is-saħħa, u jibnu idro-komunità li ħafna drabi ma tkunx manifestata. "Grounded Bodies, Flying Plasma" tesplora l-istorja tal-kummerċ u t-trasfużjoni tad-demm u r-relazzjoni tagħha mal-imperjaliżmu u l-kriżi tal-AIDS.
Poetry Jam - Antoloġija ħajja tal-baħar. Violeta Niebla u Angelo Nestore.
Antoloġija Ħajja tal-Baħar hija prestazzjoni poetika maħluqa minn Ángelo Néstore u Violeta Niebla, li toffri vjaġġ intimu tul il-kosta tal-Mediterran, bl-użu tal-poeżija bħala mezz biex tesplora x-xewqa, id-diversità sesswali u tal-ġisem, u l-ibridità. Din l-antoloġija ħajja, li qed tevolvi kontinwament, tiżvela s-saffi multipli ta’ tifsira li jintrabtu f’dan l-ispazju ġeografiku u simboliku.
Black Med Kapitlu IX. In-Nhar
Il-prestazzjoni f’Málaga tinawgura kapitlu ġdid, in-numru IX, magħmul speċifikament b’rabta mal-ħsejjes ibridi u kumplessi ta’ dan ir-reġjun u l-eki possibbli tiegħu f’partijiet oħra tal-Mediterran, mill-cantigas medjevali ta’ Santa María, għar-raï Alġerin, permezz ta’ Lole u Manuel jew l-aħbarijiet urbani tar-rapper Huda.
Kunċert tal-Maestro Espada
Bħallikieku qed jirritornaw id-dar b'għajnejn kurjużi ta' viżitatur, l-aħwa Alejandro u Víctor Hernández jidħlu fit-tradizzjonijiet mużikali ta' Murcia, art twelidhom, ma' Maestro Espada, proġett affaxxinanti fejn is-sintetizzaturi analogi jitħalltu ma' kastanetti u liuti, u juru li l-mużika elettronika tista' tkun ukoll folklor. Il-kultura hija dak li noħolqu flimkien: għana, ħobż, gwerra.
Workshop "Fil-Boċċa tax-Xmara Guadalhorce" minn Margarida Mendes
Billi nimxu tul il-bokka tal-Guadalhorce, naqsmu l-kurrenti tal-istorja u l-passat tiegħu, nerġgħu nikkonnettjaw mal-ħlejjaq li jgħixu fih u jsostnuh – il-gwardjani tal-bassasiet. Għasafar, flora, rettili, u ħlejjaq oħra li jgħaddu minnu biex ibejtu u jsibu kenn f’din l-ekosistema akkwatika li tiftaħ fuq il-baħar.
Workshop tal-bini ta' ċattri
Il-Mediterran minn dejjem kien navigabbli u għadu hekk għall-migrazzjoni u l-kummerċ. Se niddiskutu l-istorja tal-baħar tagħna u l-istejjer tad-diversi nies li jippruvaw jaqsmuh biex jaslu l-Ewropa mill-Afrika. Sadanittant, se nippruvaw nibnu ċattra u nnieduha bl-għajnuna tal-bennej tal-vapuri Alfonso Sánchez-Guitard mit-tarzna ta' Nereo. Se naraw jekk titlax f'wiċċ l-ilma nhar il-Ħadd, 10 ta' Novembru fl-10:30 ta' filgħodu.
Parata marittima
Il-Mediterran minn dejjem kien navigabbli u għadu hekk għall-migrazzjoni u l-kummerċ. Se niddiskutu l-istorja tal-baħar tagħna u l-istejjer tad-diversi nies li jippruvaw jaqsmuh biex jaslu l-Ewropa mill-Afrika. Sadanittant, se nippruvaw nibnu ċattra u nnieduha bl-għajnuna tal-bennej tal-vapuri Alfonso Sánchez-Guitard mit-tarzna ta' Nereo. Se naraw jekk titlax f'wiċċ l-ilma nhar il-Ħadd, 10 ta' Novembru fl-10:30 ta' filgħodu.
Pass ġentili. Diego Delas.
L-artist viżiv Diego Delas iddisinja u kkonċepixxa serje ta’ banners li jikkostitwixxu tribut poetiku għar-relazzjoni bejn il-bniedem u l-Baħar Mediterran. Kull banner, magħmul bl-idejn minn drappijiet naturali, jinkorpora forom u simboli ispirati min-natura u l-mewġ, li jevokaw id-dawl u l-kuluri tal-kosta.
.avif)
Kunċert ANTIPODAS fil-programm ta' Alain Weber
Din l-esperjenza viżwali u sensorja tippreżenta l-koeżistenza ta’ żewġ nisa li jinteraġixxu fuq il-palk, ispirata mill-mitu tad-doppju, tema esplorata sa mill-era Romantika fil-letteratura, il-films u l-filosofija. Iż-żfin, il-flamenco, il-perkussjoni u l-poeżija viżwali ta’ mara waħda jagħtu forma lill-vuċi, l-istrument, il-melodija u l-poeżija kantata tal-oħra.
Ġust
mistoqsijiet
Il-Festival Art Explora se jsir mir-rebbiegħa tal-2024 sar-rebbiegħa tal-2026 fi bliet differenti madwar il-Mediterran.
L-avvenimenti tal-festival isiru kemm fuq il-moll tal-vapur tal-mużew kif ukoll f'siti ta' wirt u/jew ikoniċi fl-ibliet ospitanti. Biex issir taf dwar avvenimenti li ġejjin fil-belt tiegħek, ikkonsulta l-Kalendarju tagħna.
Il-Festival Art Explora joffri programm rikk u multidixxiplinari li jinkludi żjarat fil-vapur tal-mużew, paviljuni tal-wirjiet, esperjenzi ta’ realtà virtwali, wirjiet artistiċi, kunċerti, lectures, wirjiet ta’ films, workshops kreattivi, u meet-and-greets. Se tiskopri artisti lokali u internazzjonali, kif ukoll ħassieba u figuri kulturali li jesploraw temi kontemporanji relatati mar-reġjun tal-Mediterran. Biex issir taf dwar avvenimenti li ġejjin fil-belt tiegħek, ikkonsulta l -Kalendarju tagħna.
L-avvenimenti kollha tal-Festival huma bla ħlas. Madankollu, jekk jogħġbok innota li xi avvenimenti – bħal workshops – jeħtieġu prenotazzjoni permezz tas- sistema tal-biljetti . Jekk jogħġbok ikkonsulta l-paġna ddedikata għal kull avveniment għal aktar informazzjoni dwar l-iskedi u l-proċeduri tal-prenotazzjoni.
It-tmexxija bla xkiel tal-Festival tiddependi fuq l-involviment tal-viżitaturi. Biex niżguraw dan u li kulħadd ikun jista’ jgawdi l-aħjar esperjenza possibbli waqt iż-żjara tiegħu fil-Festival, ħejjejna karta għall-viżitaturi li telenka xi regoli ta’ kondotta tajba .
Iva, id-dgħajsa hija aċċessibbli b'xejn fuq il-post. Madankollu, tista' tibbukkja l-ħin tiegħek minn qabel online fuq il-websajt tagħna.
Għal raġunijiet ta’ sigurtà u biex tiġi ppreservata d-dgħajsa, l-ilbies ta’ takkuna għolja u żraben bil-ponn huwa pprojbit fuq id-dgħajsa.
Biex tipparteċipa fil-workshops u l-laqgħat offruti matul il-Festival, ġeneralment ikollok bżonn tirreġistra minn qabel. L-informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni se tkun disponibbli fuq il-paġna ddedikata għall-avveniment, fejn tista' ssib ukoll dettalji dwar l-iskedi u l-proċeduri ta' parteċipazzjoni.
Iva, il-Festival Art Explora Noffru wkoll attivitajiet adattati għat-tfal, bħal workshops kreattivi ddisinjati speċifikament għal parteċipanti żgħar. Iċċekkja l-iskeda biex tiskopri avvenimenti u attivitajiet adattati għat-tfal u l-familji.
Id-dħul għall-vapur tal-mużew huwa bla ħlas u miftuħ għal kulħadd. Biex issir taf f'liema moll se jkun irmiġġat jew biex tibbukkja minn qabel il-ħin tiegħek, jekk jogħġbok żur il-paġna ddedikata għall-belt tiegħek.
Hemm faċilitajiet xierqa fis-sit tal-Festival biex jilqgħu u jakkomodaw persuni b'mobilità mnaqqsa. Id-dgħajsa hija mgħammra b'rampa wiesgħa metru, aċċessibbli għal persuni b'mobilità mnaqqsa, iżda tista' teħtieġ assistenza minħabba l-inklinazzjoni tagħha li taqbeż is-6%. L-aċċess għall-gverta ta' wara u l-wirja immersiva huwa possibbli. Madankollu, il-gverta ta' fuq mhijiex aċċessibbli. Jekk jogħġbok għarrafna minn qabel dwar kwalunkwe rekwiżit speċifiku ta' aċċessibilità sabiex inkunu nistgħu nagħmlu l-arranġamenti meħtieġa.
Grazzi tal-interess tiegħek fil-Festival Art Explora Biex titgħallem aktar dwar opportunitajiet ta' volontarjat u biex tapplika, jekk jogħġbok żur it-taqsima " Issir Voluntier " tal-websajt tagħna. Hemmhekk issib l-informazzjoni kollha meħtieġa dwar ir-rwoli disponibbli u l-proċess tal-applikazzjoni. Nistennew bil-ħerqa li niltaqgħu miegħek!
Ninsabu kuntenti li nikkunsidraw sħubijiet ġodda għall-Festival. Art Explora Għal aktar dettalji dwar il-proċess tal-applikazzjoni, jekk jogħġbok żur il-paġna ddedikata tagħna jew ikteb lilna fuq contact@artexplora.org