Paviljun tar-Ritratti

kontra; kurrenti

Il-wirja hija ddedikata għall-fotografija u l-immaġni li jiċċaqalqu fid-dinja Għarbija, u tfittex li tesplora l-Mediterran fil-kuntest tal-migrazzjoni u l-eżilju, filwaqt li tenfasizza b'mod partikolari x-xogħol ta' fotografi emerġenti mir-reġjun.

Aċċessibbiltà:
Aċċessibbli għal persuni b'diżabilità fil-vista
Aċċessibbli għal persuni b'diżabilità intellettwali
Aċċessibbli għal persuni b'diżabilità motorja
Aċċessibbli għal persuni b'diffikultajiet fis-smigħ

kontra; kurrenti

Kuraturi tal-wirja: Amanda Abi Khalil, Danielle Makhoul. B'kollaborazzjoni mat-TAP (Pjattaforma tal-Arti Temporanja).

Kontra; Kurrent (Undertow) jirreferi għall-fluss tal-ilma taħt il-wiċċ, li jiċċaqlaq fid-direzzjoni opposta għal dik perċepita fuq il-wiċċ. Waqt li bastiment ikun qed jivvjaġġa mal-kurrent, il-kurrenti kontro, il-mareat li jkunu dieħlin, u l-kurrenti tat-tixbit huma kollha perikli potenzjali għall-vjaġġ.

Kif jista’ wieħed jersaq lejn il-Baħar Mediterran u r-reġjun tiegħu mingħajr ma jidħol fil-fond tal-odissei umani? Dan il-baħar minn dejjem kien passaġġ; kanal ta’ espansjoni, kolonizzazzjoni, u eżilju. L-ilmijiet tiegħu raw it-taqbid ta’ għadd kbir ta’ nies imġiegħla jitilqu minn djarhom fit-tfittxija ta’ kenn mill-kunflitt, il-gwerra, il-persekuzzjoni, u t-tbatija ekonomika. Billi tinnaviga l-kumplessitajiet tar-relazzjonijiet bejn min jilqa’ u min jilqagħhom, il-wirja toffri perspettiva kritika dwar il-poter, il-privileġġ, u r-responsabbiltà. Il-Baħar Mediterran huwa l-akbar ċimiterju fil-beraħ fid-dinja, u l-istejjer li jaqsmu u jintrabtu tul ix-xtut tiegħu huma stejjer ta’ sopravivenza u reżiljenza.

Din il-wirja tippreżenta l-forzi li jimbuttaw taħt il-wiċċ, f'att ta' reżistenza li għandu l-għan li jamplifika l-vuċijiet li spiss jiġu msikkta u l-istejjer li spiss jiġu mrażżna.

Catherine Cattaruzza, Ma Nistax Niftakar it-Truf, 2016 – 2019

Randa Maroufi, Bab Sebta, 2019

Il-viżitaturi huma mistiedna minn għanja ta’ merħba (Sirine Fattouh) biex jaraw għadd kbir ta’ qsim u perjodi ta’ stennija (Bouchra Khalili, Imane Djamil, Randa Maroufi, Forensic Oceanography), forom ta’ skambju bejn il-maħbubin ( Badr El Hammami, Nabila Halim ), modi ta’ kitba ta’ ġurnal u reġistrazzjoni (Catherine Cattaruzza, Sara Kontar, Majd Abdel Hamid) , kif ukoll rivelazzjonijiet li joħorġu mill-baħar innifsu ( Lara Tabet) . Malli nidħlu fil-paviljun, it-traċċi tal-passi tagħna jsiru xhieda ta’ vjaġġ mimli avventuri: art poruża fil-forma ta’ baċir Mediterranju, ikkummissjonata mill-artist Akram Zaatari, se tkun immarkata bil-marki tal-viżitaturi matul il-vjaġġ tagħhom.

Il-paviljun jippreżenta wkoll We Knew How Beautiful They Were, These Islands, programm ta’ films li jissellef it-titlu tiegħu mix-xogħol ta’ Younes Ben Slimane. Dan il-programm jikkonsisti minn films f’ċirku minn seba’ artisti: Firas Shehade, Hiwa K., Mounira Al Solh, Rania Stephan, Sara Sadik, Valentin Noujaïm, u Younes Ben Slimane.

©Marssares

Amanda Abi Khalil

©Abdullah Al Meslemani

Danielle Makhoul

Il-kuraturi tal-wirja

Amanda Abi Khalil hija kuratriċi indipendenti li tgħix bejn Beirut, Pariġi, u Rio de Janeiro. Il-proġetti kuratorjali tagħha jiffokaw fuq prattiki artistiċi soċjalment impenjati. Hija l-fundatriċi ta' TAP (Temporary Art Platform), organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ li l-missjoni tagħha hija li timmaġina dinja alternattiva billi trawwem bidla soċjali permezz tal-arti kontemporanja.

Danielle Makhoul hija perit u kuratriċi indipendenti bbażata f'Londra. Hija tikkollabora ma' periti, disinjaturi, kuraturi u artisti fuq il-konċepiment, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' proġetti multidixxiplinari, b'enfasi partikolari fuq inizjattivi u pubblikazzjonijiet kulturali.

L-imsieħba