Regolamenti

Regoli u Regolamenti tal-Festival Art Explora

Biex niżguraw is-suċċess tal-Festival, inżommu politika ta’ tolleranza żero lejn kull forma ta’ diskriminazzjoni, inkluż ir-razziżmu, is-sessiżmu, il-queerfobija, jew kwalunkwe mġiba oħra ta’ ħsara. L-għan tagħna huwa li noħolqu ambjent inklużiv fejn kulħadd, irrispettivament mid-dehra, l-orjentazzjoni sesswali, jew l-isfond tiegħu, iħossu komdu u sigur. Gawdi l-Festival!

Ambitu

L-iskop ta’ dawn ir-regoli huwa li jinfurmaw lill-viżitaturi dwar il-kundizzjonijiet li taħthom jistgħu jżuru l-Festival. Għandhom l-għan li jiżguraw is-sigurtà tal-viżitaturi u esperjenza pjaċevoli bid-dgħajsa, u li jippermettu żjara ta’ kwalità għolja fid-diversi żoni (iż-żona tal-programm tal-Festival u ż-żona tal-katamaran) fi ħdan il-konfini tas-sit tal-Festival. Art Explora Dawn ir-regoli japplikaw għall-viżitaturi kollha tas-sit. It-tim organizzattiv tal-Festival jirriżerva d-dritt li jadatta jew jimmodifika dawn ir-regolamenti fi kwalunkwe ħin. Il-viżitaturi huma wkoll soġġetti, fejn applikabbli, għal kwalunkwe regolament introdott mill-awtorità tal-port jew kwalunkwe awtorità pubblika jew amministrattiva kompetenti oħra applikabbli għas-sit. Il-ħinijiet tal-ftuħ u l-programm sħiħ tal-Festival huma disponibbli fuq il-websajt tal-Festival: https://www.artexplora.org/festival/agenda

Aċċess għall-Festival

Pubbliku awtorizzat

Dan l-avveniment huwa miftuħ għal:

• adulti;
• Tfal taħt it-13-il sena għandhom ikunu akkumpanjati minn adult il-ħin kollu. Kull min jissorvelja minorenni huwa responsabbli biex jiżgura li t-tifel/tifla jikkonforma ma' dawn ir-regoli. L-età minima biex wieħed iżur id-dgħajsa hija ta' 6 snin.

Dħul u ħruġ tal-Festival

L-avvenimenti tal-Festival huma bla ħlas iżda jeħtieġu prenotazzjoni permezz tal-websajt tal-Festival. Il-viżitaturi kollha jrid ikollhom biljett validu biex jidħlu fil-post tal-Festival. Il-viżitaturi kollha jridu jaslu fid-daħla taż-żona magħżula tagħhom fil-ħin tal-prenotazzjoni indikat fuq il-biljett tagħhom (mill-inqas 15-il minuta qabel il-ħin skedat tal-bidu). Id-dħul fil-post tal-Festival huwa soġġett għal kontrolli tas-sigurtà. L-organizzaturi tal-Festival jirriżervaw id-dritt li jirrifjutaw id-dħul jew jitolbu lil kwalunkwe detentur ta’ biljett biex jitlaq mill-post, u se jieħdu l-miżuri xierqa kollha biex jinfurzaw dan id-dritt.

Moviment fi ħdan l-art tal-Festival

Il-viżitaturi mhumiex permessi jużaw xi mezz ta’ trasport fiż-żona tal-Festival (inklużi, iżda mhux limitati għal, roti, skuters, e-scooters, skateboards, roller skates, eċċ.). Il-pnejners huma permessi, sakemm ma joħolqux periklu għal viżitaturi oħra jew għall-faċilitajiet. Madankollu, il-Festival Art Explora Ir-rappreżentant tal-Kunsill jirriżerva d-dritt li jirrifjuta l-aċċess għal strollers u baby carriers f'ċerti żoni. F'każijiet bħal dawn, il-projbizzjoni tiġi indikata jew imsemmija mill-persunal tal-assistenza pubblika jew tas-sigurtà f'dawk iż-żoni.

Aċċessibbiltà u bżonnijiet speċjali

Ġew implimentati faċilitajiet xierqa fis-sit tal-Festival biex jippermettu aċċess għal persuni b'mobilità mnaqqsa. Dawn li ġejjin huma permessi:

• Klieb gwida għal persuni b'diżabilità fil-vista;
• Klieb ta' assistenza għall-viżitaturi;
• Bsaten bil-ponot;
• Għajnuniet ottiċi (inklużi lentijiet). Iż-żona tal-Festival hija aċċessibbli għal siġġijiet tar-roti. Madankollu, minħabba komponenti strutturali speċifiċi, il-katamaran mhuwiex aċċessibbli għal siġġijiet tar-roti. Il-parkeġġ fis-sit tal-Festival jista' jkun disponibbli għal viżitaturi bi bżonnijiet speċjali. Il-viżitaturi huma meħtieġa jirriżervaw l-ispazju tal-parkeġġ tagħhom minn qabel billi jibagħtu email bis-suġġett "PARKING - ART EXPLORA "lil spazju@kreattivita.org u security@vallettacruiseport.com bid-dettalji li ġejjin mhux aktar tard mill-Erbgħa, 20 ta' Marzu, 2024:"
• Isem sħiħ;
• Pjanċi tar-reġistrazzjoni tal-vetturi;
• Kopja tal-badge blu;
• Isem u data tal-ispettaklu li għalih huwa meħtieġ l-ispazju tal-parkeġġ. L-ispazji tal-parkeġġ huma limitati. Ir-riżervazzjonijiet isiru fuq bażi ta' min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.

Oġġetti u annimali pprojbiti

Viżitaturi li jġorru kwalunkwe oġġett li jista' joħloq periklu jew inkonvenjent għal viżitaturi oħra jew għall-faċilitajiet huma pprojbiti milli jidħlu fil-post tal-Festival. Speċifikament, huwa pprojbit li jinġiebu l-oġġetti li ġejjin fis-sit tal-Festival:

• Sustanzi illeċiti;
• Oġġetti li jaqtgħu, ċatti jew perikolużi;
• Armi tan-nar, logħob tan-nar, l-installazzjonijiet kollha tal-gass;
• Bottijiet, fliexken u oġġetti tal-ħġieġ;
• Siġġijiet u/jew kwalunkwe tip ta’ għamara;
• Basktijiet kbar (akbar minn 40x40x20);
• Pointers tal-lejżer;
• Megafoni, tagħmir tax-xandir awdjo;
• Annimali (minbarra klieb gwida u ta' assistenza);
• Ikel u/jew xorb (ħlief l-ilma). Żraben b'takkuna għolja mhumiex permessi abbord il-vapur tal-mużew. Din il-lista mhijiex eżawrjenti; hija r-responsabbiltà tal-persunal tal-organizzazzjoni u l-persunal tas-sigurtà li jivvalutaw is-sigurtà tal-oġġetti trasportati. Il-viżitaturi huma mitluba jsegwu l-istruzzjonijiet tal-persunal tal-Festival f'kull ħin.

Servizzi disponibbli

Għall-kumdità tal-viżitaturi tagħna, ċerti servizzi huma disponibbli:

• Aċċess liberu għal faċilitajiet sanitarji;
• Bar tar-rifreski (għall-bejgħ), miftuħ għall-pubbliku ġenerali, huwa disponibbli matul il-programm ta’ filgħaxija; Il-fornituri tas-servizzi huma responsabbli għas-servizzi li joffru lill-viżitaturi u l-implikazzjonijiet tagħhom.

Aċċess għall-grupp

Gruppi ta’ aktar minn 10 viżitaturi huma mistiedna jibbukkjaw iż-żjara tagħhom billi jibagħtu email lil boxoffice@kreattivita.org jew billi jċemplu (+356) 2122 3200.

Gruppi edukattivi u tal-iskola

Il-gruppi tal-iskola jridu jkunu akkumpanjati bil-mod li ġej:

• Għajnuna waħda għal kull għaxar studenti fl-iskola primarja jew sekondarja. Iż-żjarat fi grupp isiru taħt is-superviżjoni ta’ mexxej tal-grupp, li huwa responsabbli biex jiżgura li l-membri kollha tal-grupp jikkonformaw ma’ dawn ir-regoli u r-regolamenti. Kull membru tal-grupp irid jibqa’ qrib il-mexxej tal-grupp jew l-għajnuna.

L-imġieba tal-viżitaturi matul iż-żjara

Imġieba ġenerali

Il-viżitaturi kollha huma meħtieġa jikkonformaw mal-istruzzjonijiet tas-sigurtà u jevitaw li jikkawżaw kwalunkwe tfixkil, bl-attitudni, il-kliem, jew l-ilbies tagħhom, għat-tmexxija bla xkiel taż-żjarat u l-avvenimenti tal-Festival. Il-viżitaturi huma meħtieġa jsegwu l-istruzzjonijiet speċifiċi relatati maż-żjarat fil-Festival kif indikat mill-organizzaturi tal-Festival.

Imġieba pprojbita

Huwa strettament ipprojbit li tittieħed kwalunkwe azzjoni li tista' tikkomprometti l-kundizzjonijiet xierqa għaż-żjarat u s-sigurtà. B'mod partikolari, huwa pprojbit li:

• Li żżur is-sit tal-Festival waqt li tkun fis-sakra;
• L-użu ta’ sustanzi illeċiti fil-post tal-Festival;
• It-tipjip jew il-vaping fis-sit tal-Festival huwa pprojbit (skont il-liġi Maltija: LN 414 tal-2004 ATT DWAR IL-KONTROLL TAT-TIPJIP TAT-TABAKK (KAP. 315) Regolamenti dwar it-tipjip f'postijiet miftuħa għall-pubbliku, 2004);
• Biex tgħaddi mill-apparati maħsuba biex jissorveljaw iż-żjara u, ħlief f'każ ta' diżastru jew emerġenza, biex tuża l-ħruġ ta' emerġenza u t-taraġ ta' emerġenza;
• Biex tostakola t-traffiku pubbliku u timblokka l-passaġġi u l-ħruġ, b'mod partikolari l-ħruġ ta' emerġenza;
• It-tqegħid ta’ graffiti, stikers, posters, marki jew ħmieġ huwa pprojbit; hemm kontenituri disponibbli għar-rimi pubbliku ta’ karti, skart, chewing gum, eċċ.;
• Li tagħmel ħsara bi kwalunkwe mod lid-dokumenti u l-materjali disponibbli għall-pubbliku;
• Biex tqassam kwalunkwe forma ta’ reklamar;
• Involviment f'imġieba insultanti, storbjuża, vjolenti, aggressiva jew indiċenti lejn viżitaturi u staff oħra (kliem, imġieba, ġesti, attitudni, eċċ.);
• Li tfixkel viżitaturi oħra b'xi dimostrazzjoni storbjuża, speċjalment billi tisma' tagħmir storbjuż (radjijiet, kelliema, strumenti mużikali, eċċ.) jew twieġeb it-telefon. Għalhekk il-viżitaturi huma mitluba jpoġġu l-mowbajls tagħhom fuq modalità siekta waqt il-wirjiet u ż-żjarat fil-katamaran;
• Li tuża spazji u faċilitajiet b'mod li ma jikkorrispondix mal-iskop tagħhom;
• Biex tiċċaqlaq madwar is-sit b'saqajk mikxufa jew mingħajr qmis;
• Tmiss skrins LED, dekorazzjonijiet u għamara ta' ġewwa; Taqsam spazji u ostakli ta' distanza protettiva;
• Li taġixxi b'mod li jippreżenta riskju ta' periklu għall-viżitaturi. B'mod partikolari, huwa pprojbit li tiġri, timbotta jew iġġorr tfal fuq spallejk fuq id-dgħajsa;
• Huwa pprojbit li tipponta lejn l-iskrins b'oġġett ċatt, speċjalment pinna, lapes jew oġġett bil-ponta. Kull viżitatur li jara t-tneħħija jew il-ħsara lil proprjetà huwa mitlub jirrapportaha immedjatament lill-istaff tas-sigurtà tal-Festival.

Konformità mal-istruzzjonijiet maħruġa mill-istaff tal-Festival

Il-viżitaturi huma meħtieġa jikkonformaw mat-talbiet u l-istruzzjonijiet kollha tas-servizz maħruġa mill-istaff tal-Festival. Kwalunkwe ksur ta’ dawn ir-regoli tal-viżitaturi jew kwalunkwe tfakkira biex jikkonformaw magħhom minn aġent tal-Festival tista’ tirriżulta fil-projbizzjoni temporanja jew permanenti tal-viżitatur li jkun ħati mis-sit tal-Festival u, fejn xieraq, soġġett għal azzjoni legali.

Tieħu ritratti, tirrekordja, tikkopja

Tieħu ritratti

Sakemm ma jkunx indikat speċifikament mod ieħor, il-fotografija għal użu privat hija permessa waqt li tkun miexi madwar il-Festival, sakemm ma jintuża l-ebda tagħmir professjonali; inkella, ikollok bżonn titlob akkreditazzjoni mit-tim tal-komunikazzjonijiet tal-Fondazzjoni. Art Explora L-artisti jistħoqqilhom rispett, u d-detenturi kollha tal-biljetti jistħoqqilhom ukoll l-aħjar esperjenza possibbli. Int ser tintalab tiżgura li l-apparati teknoloġiċi kollha jkunu mitfija u li ma jittieħdu l-ebda ritratti u/jew vidjows waqt il-wirjiet u l-avvenimenti mistiedna. Il-viżitaturi huma mfakkra li kwalunkwe użu għajr l-użu strettament privat ta’ ritratti u reġistrazzjonijiet bil-vidjow tax-xogħlijiet u l-wirjiet huwa pprojbit mingħajr il-kunsens tal-awtur jew tad-detenturi tad-drittijiet tagħhom. F’dan ir-rigward, hija r-responsabbiltà tal-viżitatur li jirrispetta l-liġijiet tad-drittijiet tal-awtur applikabbli dwar ix-xogħlijiet u l-wirjiet li jkunu qed jintwerew u ppreżentati. L-organizzaturi ma jaċċettaw l-ebda responsabbiltà f’dan ir-rigward.

Drittijiet tal-immaġni

Malli jidħlu fil-post tal-Festival, il-viżitaturi huma infurmati li ritratti u/jew vidjows meħuda minn fotografi akkreditati u/jew il-midja jistgħu jintużaw għal skopijiet promozzjonali u ta’ dokumentazzjoni. Il-viżitaturi huma avżati li r-ritratt tagħhom jista’ jinqabad u sussegwentement jiġi ppubblikat bi kwalunkwe mezz biex juri l-attivitajiet tal-Festival. Kull min joġġezzjona li r-ritratt tiegħu jinqabad u jiġi ppubblikat huwa għalhekk mitlub li jiċċaqlaq barra mill-kamp viżiv tal-kamera u jiddikjara l-oġġezzjoni tiegħu għall-użu tar-ritratt tiegħu lil membru tal-istaff, li jirreġistra t-talba tagħhom bil-miktub. Minbarra l-awtorizzazzjoni tal-organizzazzjoni tal-Festival, kwalunkwe reġistrazzjoni jew filming tal-istaff jew membri tal-pubbliku minn viżitatur teħtieġ il-kunsens tal-individwi kkonċernati. Għalhekk, l-organizzazzjoni tħeġġeġ lill-viżitaturi kollha li jieħdu ritratti jew reġistrazzjonijiet biex jiżguraw li d-drittijiet tal-individwi li jidhru fir-ritratt jiġu rispettati. L-organizzazzjoni ma taċċetta l-ebda responsabbiltà lejn viżitaturi ffilmjati jew fotografati f’każ ta’ nuqqas ta’ konformità ma’ dawn id-dispożizzjonijiet.

Is-sigurtà tan-nies, xogħlijiet tal-arti u l-bini

Prevenzjoni

Persuna tal-ewwel għajnuna hija disponibbli fis-sit tal-Festival.

Danni

Id-dħul fis-sit tal-Festival huwa għar-riskju ta’ kull viżitatur. L-organizzaturi tal-Festival jirrifjutaw kull responsabbiltà għal kwalunkwe ħsara kkawżata direttament jew indirettament minn kwalunkwe att jew ommissjoni tal-organizzazzjoni tal-Festival, l-istaff organizzattiv, jew kwalunkwe persuna impjegata għall-Festival, jew minn terza persuna, matul il-ħin mgħoddi fil-qasam tal-Festival, sakemm tali ħsara ma tkunx ikkawżata direttament minn intenzjoni jew negliġenza gravi.

Imġieba tajba tal-viċinat

Meta jidħlu jew joħorġu mis-sit tal-Festival, il-viżitaturi għandhom joqogħdu attenti li ma jfixklux lill-viċinat b'imġieba indiċenti jew li tfixkel (jagħmlu l-awrina fil-pubbliku, jagħmlu storbju, jikkawżaw ħsara, eċċ.).

Rispett għall-ambjent

Fl-interess tal-ħarsien tal-ambjent, id-distribuzzjoni ta' fuljetti u/jew flyers promozzjonali hija pprojbita. Nitolbukom tevitaw li tarmi ż-żibel, inkluż il-loqom tas-sigaretti u skart ieħor. Nitolbukom tirrispettaw is-sistema ta' ġestjoni tal-iskart u l-linji gwida dwar ir-responsabbiltà ambjentali implimentati mill-Festival u mwaħħla fuq il-post.

Mitluf u Misjub

Il-viżitaturi huma mitluba jirrappurtaw kwalunkwe oġġett mitluf lil membru tal-istaff fl-Iskrivanija tal-Informazzjoni tal-Festival. L-oġġetti mitlufa jinżammu fil-Kwartieri Ġenerali tas-Sigurtà sal-aħħar tal-Festival. Tista’ tikkuntattja lir-Reception Desk, li jidderiġik lejn il-persuna xierqa biex tiġbor l-oġġett tiegħek malli tippreżenta l-karta tal-identità tiegħek. Wara li jintemm il-Festival (31 ta’ Marzu 2024), l-oġġetti jingħataw lill-Għassa tal-Pulizija tal-Belt Valletta, Triq l-Arċisqof, VLT 1444. Oġġetti abbandunati li jidhru li joħolqu riskju għas-sigurtà tal-post jistgħu jinqerdu mingħajr dewmien jew b’avviż minn qabel mill-awtoritajiet rilevanti. F’każijiet bħal dawn, il-persuna li abbandunat l-oġġett tinżamm responsabbli, inkluż għal kwalunkwe spiża mġarrba mill-pulizija, kif ukoll għall-konsegwenzi tal-għeluq temporanju tal-aċċess għall-Festival.

Modifika - Kanċellazzjoni

Bidliet fil-programmazzjoni

L-organizzaturi tal-Festival jirriżervaw id-dritt li jagħmlu kwalunkwe tibdil li jkun meħtieġ minħabba ċirkostanzi inevitabbli.

Kanċellazzjoni

L-organizzaturi jirriżervaw id-dritt li jikkanċellaw il-Festival, jinterrompuh jew inaqqsu t-tul tiegħu f'każ ta' problema kbira lil hinn mill-kontroll tagħhom.

‍

Regoli tal-Kompetizzjoni "Ktieb tal-Mistiedna Diġitali" għall-Festival Art Explora f'Marsilja

Artiklu 1: Organizzazzjoni tal-Logħob

Il-kumpanija Art Explora [Isem l-Organizzatur], minn hawn 'il quddiem imsejjaħ "l-Organizzatur", li l-uffiċċju reġistrat tiegħu jinsab f'9 place de la Madeleine, 75008 Pariġi, qed jorganizza kompetizzjoni bit-titlu "Ktieb tal-Mistiedna Diġitali" mis-6 sat-18 ta' Ġunju 2024, f'Marsilja, Franza, bħala parti mill-Festival. Art Explora .

Artikolu 2: Kundizzjonijiet ta' parteċipazzjoni

Il-logħba hija miftuħa għal kwalunkwe individwu ta' età legali li jgħix fi Franza metropolitana, minbarra l-membri tal-persunal tal-Organizzatur u l-familji tagħhom, kif ukoll kwalunkwe persuna li pparteċipat fl-iżvilupp tal-logħba.

Artikolu 3: Proċeduri ta' Parteċipazzjoni

Biex jipparteċipaw fil-logħba, il-viżitaturi tal-Festival iridu jimlew il-formola ta’ sodisfazzjon "Digital Guestbook" fuq il-kjosks diġitali jew it-tablets tal-Guestviews li jinsabu fiż-żona kollha tal-Festival u jipprovdu l-isem u l-kunjom tagħhom u l-indirizz elettroniku tagħhom. Il-parteċipazzjoni hija bla ħlas u ma teħtieġ l-ebda xiri.

Artikolu 4: L-għażla tar-rebbieħa

Kuljum se jsir estrazzjoni elettronika fost il-parteċipanti tal-ġurnata. Rebbieħ wieħed se jintgħażel kuljum.

Artikolu 5: Lottijiet

Kull rebbieħ jirċievi edizzjoni speċjali tar-rivista Beaux-Arts iddedikata għall-Festival Art Explora Il-premju jintbagħat lill-indirizz postali pprovdut mir-rebbieħ wara li jirċievi l-email ta' notifika tar-rebħ.

Artikolu 6: Notifika tar-Rebbieħa

Ir-rebbieħa se jiġu nnotifikati bl-email fi żmien 5 ijiem ta' xogħol mid-data tal-għeluq tal-Festival. Art Explora Ir-rebbieħa għandhom jibagħtu l-premju tagħhom sas-26 ta' Ġunju. Huma għandhom jipprovdu l-indirizz postali tagħhom għall-kunsinna fi żmien 30 jum. Jekk ir-rebbieħ ma jweġibx f'dan il-perjodu ta' żmien, il-premju jitlef.

Artikolu 7: L-għoti ta' premjijiet

Il-premju se jintbagħat bil-posta lill-indirizz ipprovdut mir-rebbieħ. L-ispejjeż tat-tbaħħir se jitħallsu mill-Organizzatur. L-Organizzatur ma jistax jinżamm responsabbli għal kwalunkwe telf, serq, jew ħsara lill-premju waqt it-trasport.

Artikolu 8: Dejta Personali

Id-dejta personali miġbura (kunjom, isem, indirizz elettroniku u indirizz postali) hija meħtieġa għall-ġestjoni tal-kompetizzjoni u t-trażmissjoni tal-premjijiet. Din se tiġi pproċessata skont l-impenji tal-Organizzatur rigward il-protezzjoni tad-dejta personali, li jistgħu jiġu kkonsultati fuq il-websajt ta' Art Explora Skont il-GDPR, il-parteċipanti għandhom id-dritt li jaċċessaw, jirrettifikaw u jħassru d-dejta personali tagħhom. Dawn id-drittijiet jistgħu jiġu eżerċitati billi tikteb lil festival@artexplora.org.

Artikolu 9: Responsabbiltà

L-Organizzatur ma jistax jinżamm responsabbli jekk, minħabba force majeure jew avvenimenti lil hinn mill-kontroll tiegħu, ikollu jikkanċella, iqassar, jestendi, jew jimmodifika t-termini u l-kundizzjonijiet tal-logħba. Ma jistax jinżamm responsabbli għal avvenimenti li mhumiex attribwibbli lilu.

Artikolu 10: Aċċettazzjoni tar-regolamenti

Il-parteċipazzjoni fil-logħba timplika aċċettazzjoni sħiħa u mingħajr riżervi ta’ dawn ir-regoli. Kwalunkwe frodi jew tentattiv ta’ frodi jirriżulta fid-diskwalifika immedjata tal-parteċipant.

Artikolu 11: Tilwim

Dawn ir-regolamenti huma rregolati mil-liġi Franċiża. Kwalunkwe tilwima relatata mal-applikazzjoni jew l-interpretazzjoni ta’ dawn ir-regolamenti, u fin-nuqqas ta’ ftehim amikevoli, għandha tkun soġġetta għall-ġurisdizzjoni tal-qrati tal-Belt ta’ Pariġi.

Għal kwalunkwe mistoqsija relatata mal-logħba, il-parteċipanti jistgħu jikkuntattjaw lill-Organizzatur fl-indirizz li ġej: festival@artexplora.org.

‍

‍