المذكرات
سيكون المسار الأول لسفينة المتحف هو البحر الأبيض المتوسط، وهي منطقة تاريخ ومبادلات تعود إلى آلاف السنين، والتي لطالما ألهمت وغذّت الفنانين، وتدعو بطبيعة الحال إلى الحوار بين الثقافات.
اكتشف برنامج الأنشطة على رصيف الميناء وفي المدن: العروض والحفلات الموسيقية والمحاضرات والعروض وورش العمل والاجتماعات وغيرها من الفعاليات.
إيبيزا
كاسكايس
لو هافر
تونس
سان مالو
الفعاليات القادمة

القبيح كله
استعدوا لتجربة متعددة الحواس تضحك جميع أفراد العائلة وتثير إعجابهم في الوقت نفسه. حوار صامت حول قوة الإبداع في القرن الحادي والعشرين، متخفي في شكل عرض عرائس. تتداخل الدمى العملاقة والرقص التجريبي والتمارين الجماعية لتقدم لكم قصة جنونية هدفها الوحيد هو التنقل في متاهة العقل المعقدة بقلم رصاص ودغدغة روحكم. مصحوبة ومدمجة مع عالم بارتيرا الصوتي، ستستخدم بنك الأصوات المتزايد باستمرار لخلق بيئة صوتية غامرة على الهواء مباشرة.

قصص من الأطراف، يرويها سيلفيا ألبرت سوبالي وكوياتي أنسومان
مجموعة من القصص ذات الأصول المتنوعة، تُروى لتوسيع الآفاق، وفتح القلوب، وتقريب النفوس. تجمع كل هذه القصص خيط مشترك: وجود أشخاص من أصل أفريقي كأبطال لها. أفراد شجعان، صامدون، ومبتهجون، يعملون كمرآة لنا لنفكر ونخيل حياتنا الخاصة.

الهجرة ليست جريمة
تقدم Top Manta أمسية من الحوارات والورشات والموسيقى للحديث عن البحر الأبيض المتوسط كحدود وليس كبطاقة بريدية سياحية. انطلاقاً من تجربة المهاجرين، ومن خلال الطباعة الحريرية والخياطة باستخدام الأقمشة الأفريقية المعاد تدويرها، يربط هذا المشروع بين الثقافة ومكافحة العنصرية والاقتصاد الاجتماعي والتضامني للدفاع عن العمل اللائق والحياة بلا حدود.

قارتي أفريقيا، احذري مصاصي الدماء
يستمد العرض عنوانه من أغنية لإبراهيم حسناوي، رائد موسيقى الريغي الليبي، الذي كان وراء حركة موسيقية قمعتها العنف السياسي بعد "الثورة الثقافية" التي قادها القذافي في السبعينيات، عندما كانت الموسيقى تنتج فقط لخدمة الدعاية الأيديولوجية للدولة. يشكل التعاون بين الفنانين الليبيين تيوا بارنوسا وبو.م رحلة صوتية تهدف إلى استكشاف موسيقى الريغي كمساحة للمقاومة، في وقت تغيب فيه التضامن الأفريقي ويُعاقب عليه من قبل الأنظمة الإمبريالية.

mebrat / መብራት
يستكشف مشروع mebrat / መብራት من Adrasha شخصية المنارة كرمز للتوجيه والحدود، مترجماً نبضاتها الضوئية إلى إيقاعات. من خلال التسجيلات الميدانية والشعر البصري والمحفوظات الشخصية، تبني ميجاتسوساغاسكي مناظر صوتية تتناول التنقل والتواصل والانتماء من منظور سياسي وحسي في آن واحد.

Ndox ak Ndox
NDOX AK NDOX هو عرض صوتي يستند إلى التحركات المتتالية لأشخاص من غرب وشمال إفريقيا عبر المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط، ويربط بين مسارات تجسد الأمل والمأساة في آن واحد. PASAPORTEMAN يتعامل مع هذه المياه كجسد في غيبوبة. من خلال الصوت، وبمرافقة الفنانين Nusmaïl (Jokkoo) و opo (Jokkoo) و 3xOJ (Rahgoul)، يسعى إلى تكريم وإحياء هذا الجسد حتى يتمكن من سرد قصصه.

NKISI تقدم "أغاني الثعبان"
مستوحاة من أبحاث نكيسي المستمرة حول الأرشيفات الموسيقية الإثنوغرافية (1893 حتى اليوم)، تذكرنا أغاني الثعابين بالحركات المتعرجة للصوت ومسارات هجرة ذبذباتها. تستكشف هذه المقطوعة الموسيقية علم الصوتيات النفسي الموروث عن التقاليد الموسيقية القديمة. هنا، تظهر الموسيقى كوعي ساحر؛ وعاء لذاكرتها الأسطورية. مستوحاة من الثعابين البدائية، أسلاف هذه التقاليد القديمة التي شكلت المناظر الطبيعية والأنهار والتلال، تتتبع Serpent Songs الآثار الموسيقية التي خلفتها وراءها.

واجهة 14
غالبًا ما تكون البحر الأبيض المتوسط حدودًا معادية، ولكنها أيضًا نقطة التقاء ثقافي بين القارات. يفصل 14 كيلومترًا من البحر الأبيض المتوسط، في أضيق نقطة له، القارة الأفريقية عن القارة الأوروبية. تستكشف هذه الجلسة الموسيقية، المبنية على شكل سرد قصصي، الأنواع الموسيقية الأفريقية التي انتقلت إلى المنازل ومسارح الرقص الغربية، مع أصوات قادمة من الجنوب، غالبًا ما أعيد تفسيرها من قبل شتات متنوع ومتنامي في نهاية القرن الماضي وبداية هذا القرن.
.webp)
La Bissaperie
La Bissaperie هي استحضار جماعي لذكرى فرانتز فانون من خلال قراءة مشتركة لنصوصه وإعداد مشروب بيساب، وهو مشروب مصنوع من أزهار الكركديه. أقترح مساحة لقاء ودية وأفقية، تركز على الأفكار الثورية للمفكر، بالإضافة إلى منصة تسمح للجميع بإعادة الاتصال بهويتهم وتراثهم ومجتمعهم.
.webp)
في الأعماق
يحمل الاقتراح عنوان "في الأعماق" ويتخذ شكل مؤتمر أدائي. يبدأ بالقصّة الحقيقية للمحيط الأطلسي كمكان للعنف والذاكرة: تجارة الرقيق، والموانئ ذات الحضور الأسود في الدولة الإسبانية (برشلونة، إشبيلية، قادس)، وكيف تم إسكات أو تجزئة هذا الماضي. من هناك، يقفز الاقتراح قفزة إبداعية إلى عالم الخيال: كيف مهد فنانو مثل Drexciya الطريق للتفكير في المحيط ليس فقط كقبر، بل كأرشيف، كمكان للاحتمالات والمستقبل.

الهجرة
Migritude هو أداء موسيقي منفرد مذهل لدودو كواتي، يمزج بين الإيقاعات القديمة والأصوات والأشياء الموجودة لخلق طقس صوتي وذاكري مؤثر للغاية. يستند الأداء إلى تراث كواتي الغريوتي ويتشكل من خلال مسيرته عبر الحدود بين السنغال وأوروبا، ويستكشف موضوعات الهجرة والهوية والخسارة والمرونة. يقدم Migritude تجربة حميمة وعالمية في آن واحد: جسر حي بين الثقافات، حيث تصبح المسرح مساحة مشتركة للاستماع والتفكير والإنسانية الجماعية.

نادة الشاذلي تقدم لايني تاني
يبعث ألبوم إل شازلي الجديد، Laini Tani، بنشوة مبهجة ومثيرة من الإفراط، مستحضراً ضباباً حسياً من الليالي الحارة التي تمتد دون عناء حتى الفجر، بينما تستمر النوادي في الاهتزاز دون أن تتأثر. كل مقطوعة تعمل كصورة مصغرة، تلتقط لحظات عابرة ولكنها مكثفة من التأمل الذاتي أو التحدي أو النشوة الجامحة. من خلال الألعاب اللفظية الدقيقة والمجازات المتداخلة والرموز الشخصية، ينسج إل شازلي لوحة صوتية وغنائية غنية بالمعاني، حيث توحي كل نوتة وكل جملة بقصة أكثر حميمية. يلعب الألبوم على التناقضات - بين التساهل والتأمل، والعفوية والملاحظة - داعياً المستمع إلى الانغماس في إيقاعاته الساحرة بينما يفك رموز الحقائق الأعمق الكامنة فيها. يحقق المشهد الصوتي للألبوم توازنًا راقيًا، ويخلق حوارًا ديناميكيًا بين الارتجال الكلاسيكي المصري والتلاعب الصوتي والإيقاعات الإلكترونية. تتعاون نادا مع 3Phaz كمنتج مشارك.
الأحداث السابقة

ماري نوستروم من كورال كورمالطا - جوقة مالطا الوطنية
تحت إشراف قائد الجوقة ريكاردو بيانكي، تنطلق كورمالطا في رحلة موسيقية آسرة حول موضوع البحر. تتراوح ذخيرة الفرقة الموسيقية من عصر النهضة، مع مقطوعة ميل ريجريتز الشهيرة المنسوبة إلى جوسكين دي بريز، إلى مقطوعة مونتيفيردي الشهيرة "إيكو مورمورار لونيدي" المزينة بتألق توركاتو تاسو الشعري.

مالينا
مالينا هي قصة لا تُنسى لرحلة صبي إلى مرحلة البلوغ وسط الفوضى والتعصب في الحرب العالمية الثانية. في قرية إيطالية هادئة، تصبح مالينا، أجمل امرأة في البلدة، موضوعاً لنميمة خبيثة متزايدة بين سكان البلدة الفاسقين وزوجاتهم الغيورات. ولكن لن يكتشف قصتها الغامضة غير المروية سوى أكثر معجبيها حماسة وهو الشاب ريناتو أموروسو.

جلسة فكرية لغرفة العلماء في مالطا
المحيطات الحية تعمّق في عجائب الحياة البحرية في مائدتنا المستديرة "المحيطات الحية". انضم إلينا في مناقشة حول أسرار الأعماق وجهود الحفاظ على البيئة البحرية والتنوع البيولوجي والكائنات الرائعة التي تعيش في محيطاتنا. سوف تكتسب فهماً أفضل لما هو على المحك في النظم البيئية البحرية وتكتشف كيف يمكننا جميعاً المساعدة في الحفاظ عليها. سواء كنت من عشاق الحياة البحرية، أو من الناشطين في مجال البيئة أو مجرد فضولي بشأن الحياة تحت الأمواج، فإن هذه الفعالية تعدك برحلة غنية بالمعلومات وملهمة إلى قلب كوكبنا الأزرق.

ŻfinMalta - الفرقة الوطنية للرقص: أيرال لباولو مانغيولا وإنشودة لماورو بيغونزيتي
انبثق عرض "AERIAL" لمدير الشركة باولو مانغيولا من تعاون مع عازفة البيانو تريشيا دون ويليامز لاستكشاف "منظور عين الطائر" وأنماط هجرة الطيور، على أنغام مقطوعات معقدة لجون كيج وجون آدمز وإزيو بوسو. تتكشف الحركات الرقيقة على نطاق مصغر، مستوحاة من المنظورات السينمائية، لتؤسس حواراً فريداً بين الرقص والموسيقى. أما عرض "كانتاتا" لماورو بيغونزيتي فهو رحلة رقص عميقة تستعيد التراث الموسيقي لجنوب إيطاليا، وتصور تفاعلاً مستمراً بين الأضداد من خلال تصميم الرقصات العاطفية. يخلق هذان العملان معاً مزيجاً ديناميكياً من الحركة والموسيقى، ويعدان باستكشاف آسر للمشاعر والتناقضات.

أغنية من أجل الأحياء: حفلة موسيقية لكلير تونى
على الرصيف الذي يحمل بصمة قرون من إعادة الإعمار، تقدم كلير تونا حفلة "أغنية من أجل الحياة"، في صدى لطبيعة الرصيف كمكان للتحميل والتفريغ. إنه انتقال وتبادل ومشاركة للشجاعة والطيبة لكل من في الميناء، سواء أكانوا يصلون أو يغادرون في رحلة نجاتهم وشفائهم وببساطة في المجتمعات التي نعيش فيها اليوم. هذه الحفلة الموسيقية هي أنشودة للأحياء، وهي قصة تشارك الحكمة والمغامرة والحب. تشترك المقطوعات الموسيقية التي تؤدى في عباءة الشجاعة والإيمان بالقلب البشري، وهي قوة تعيش في كل شخص وتحيي وتذكر من خلال المجتمع والروابط التي نتشاركها حتماً.

غريغاريوس
يقدم "غريغاريوس" صورة آسرة للجانب الإنساني للرياضة، متحدياً الصورة التقليدية للأبطال الرياضيين. يمزج العرض بمهارة بين المنافسة والتعاون، مسلطاً الضوء على موضوعات العمل الجماعي والتنافس. بالاعتماد على صداقتهما الوطيدة، ابتكر الفنانان جوهرة سيرك معاصرة تنضح بالطاقة والذكاء والسحر. وبفضل المهارات البدنية الاستثنائية والحركات البهلوانية المذهلة والعناصر الكوميدية الذكية، يقدم "غريغاريوس" منظوراً منعشاً للديناميكيات العاطفية والشخصية في قلب الرياضة.

الانجراف
جاكلين (تلعب دورها سينثيا إريفو)، وهي لاجئة شابة تهبط وحيدة ومفلسة على جزيرة يونانية، حيث تحاول أولاً البقاء على قيد الحياة ثم التصالح مع ماضيها. تستجمع قوتها، وتقيم صداقة مع مرشدة سياحية غير مرتبطة (علياء شوكت)، وتجدان معًا المرونة اللازمة للمضي قدمًا.

تسونجاي تسيكيراي وفرقة تسونجاي تسيكيراي
تأسر تسونجاي الجماهير من خلال تقديم موسيقاها الأفريقية التقليدية ورقصها وتراثها الثقافي من خلال عروض ساحرة على مجموعة متنوعة من المنصات. بالإضافة إلى عروضها، تجد تسونجاي متعة في العمل كميسرة لورش العمل، حيث تنقل فن الغناء والرقص الكورالي الجنوب أفريقي إلى أفراد من خلفيات متنوعة.

فينتو واي فوغو
كانت تعددية الثقافات النابضة بالحياة في مالطا، إلى جانب الشغف المشترك بالإيقاعات اللاتينية، حافزاً للتعاون بين ماركو سترافالاتشي من إيطاليا وباتريسيا توريس من أوروغواي. وقد أدى هذا الاندماج الفريد من نوعه إلى إنشاء المشروع الموسيقي المعروف باسم ثنائي فينتو إي فوغو. تأخذ ذخيرتهما الموسيقية التي تتنوع بين ألحان أمريكا الجنوبية والإسبانية والإيطالية وغيرها، الجمهور في رحلة آسرة عبر النكهات المبهجة لموسيقى البحر الأبيض المتوسط والموسيقى اللاتينية.

صمدج، صفوان كناني وإرسوج قاسموف
صمدج، عازف العود المبدع والمبتكر في الموسيقى الإلكترونية، يصوغ عالمًا موسيقيًا مميزًا من خلال المزج المتناغم بين التأثيرات الشرقية والمتوسطية. يُضفي أسلوبه الفريد، وهو قوة رائدة في الموسيقى الإلكترونية، صبغة مميزة على المشهد الصوتي المتوسطي التقليدي والمعاصر في آنٍ واحد، مستمداً من التقاليد الموسيقية المتنوعة من تركيا إلى المغرب العربي.

النزوح
يصطدم عالمان عندما ينقذ سام (40 عاماً)، وهو مهرب، أمل، وهي فتاة تبلغ من العمر 12 عاماً اختفت عائلتها بأكملها في الحرب في سوريا، على مضض. تعتقد أمل أنهم متجهون إلى السويد، فتنطلق أمل في رحلة للعثور عليهم. يتردد سام، لكنه يشعر بالقلق من فكرة ترك الفتاة بمفردها في منطقة ينعدم فيها القانون، وينتهي به الأمر بالانجرار إلى المغامرة.
%20-%20copie.webp)
قارب المتحف
اكتشفوا أعمال لور بروفوست ومايكل أنجلو بيستوليتو وأكرم زعتري، والتجربة الصوتية التي ابتكرها المركز الدولي للفنون التصويرية (IRCAM)، وأفلام لفنانين من 15 دولة من الدول التي توقف فيها المهرجان، وبرنامج حيوي (حوارات وحفلات موسيقية وعروض...).

أفلام في برنامج الحلقة
لوحة تحت الماء للفنان يانيس مانياتاكوس، 2012 شظايا للفنان غسان شرايفة، 2020، لا مزيد من الدموع الأمامية، للفنانة لور بروفوست، 2022

فوال، ستبحرين إلى أين تذهبين بقلم لور بروفوست
اكتشف عمل لور بروفوست الجديد بعنوان "من الأفضل أن تبحر إلى أين تذهب - هنا نحلم بعدم وجود المزيد من الدموع الأمامية". تستند هذه العبارات، المكتوبة على أشرعة قارب المتحف والمنتجة في ورشة عمل متخصصة في بريتاني، إلى تلاعب هجين بالكلمات بين الإنجليزية والفرنسية.

اختلاف الحب - مار ميديتيرانيو للفنان مايكل أنجلو بيستوليتو
اكتشف العمل الفني الرمزي "اختلاف الحب - مار ميديتيرانيو" للفنان العالمي مايكل أنجلو بيستوليتو، الذي يأخذ شكل طاولة من المرايا المجمعة وفقاً لخطوط البحر الأبيض المتوسط، والذي تم تقديمه بعد أكثر من عشرين عاماً من تكراره الأول في بينالي البندقية (2003).
الأسئلة المتداولة
Art Explora مهرجان Art Explora من ربيع 2024 إلى ربيع 2026 في مدن مختلفة من منطقة البحر الأبيض المتوسط.
تُقام فعاليات المهرجان في كل من رصيف قارب المتحف وفي المواقع التراثية و/أو المواقع الرمزية في مدن التوقف. لمعرفة كل ما يتعلق بالفعاليات القادمة في مدينتك، يمكنك الرجوع إلى يومياتنا.
Art Explora مهرجان Art Explora برنامجًا متعدد التخصصات غنيًا يشمل زيارة متحف السفينة، وأجنحة المعارض، وتجارب الواقع الافتراضي، والعروض الفنية، والحفلات الموسيقية، والمؤتمرات، وعروض الأفلام، وورش العمل الإبداعية، واللقاءات. ستتمكن من اكتشاف فنانين محليين ودوليين، بالإضافة إلى مفكرين وفاعلين ثقافيين يستكشفون مواضيع معاصرة مرتبطة بمنطقة البحر الأبيض المتوسط. لمعرفة كل شيء عن الأحداث القادمة في مدينتك، راجع جدول الأحداث.
جميع فعاليات المهرجان مجانية. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن بعض الفعاليات - مثل ورش العمل - يجب حجزها من خلال مكتب التذاكر. يرجى الرجوع إلى الصفحة المخصصة لكل فعالية لمزيد من المعلومات عن المواعيد وإجراءات الحجز.
ولضمان سير المهرجان بسلاسة وأن يحظى الجميع بأفضل تجربة ممكنة عند حضورهم إلى المهرجان، وضعنا ميثاقاً للزوار يتضمن بعض قواعد السلوك الجيد.
نعم، يمكن الوصول إلى القارب مجاناً في الموقع. ومع ذلك، يمكنك حجز مكانك مسبقاً عبر الإنترنت على موقعنا الإلكتروني.
ولأسباب تتعلق بالسلامة ولحماية القارب، لا يُسمح بارتداء الكعب العالي والأحذية ذات الكعب العالي على متن القارب.
للمشاركة في ورش العمل واللقاءات المقدمة خلال المهرجان، ستحتاج عمومًا إلى التسجيل مسبقًا. ستتوفر معلومات عن كيفية التسجيل على الصفحة المخصصة للفعالية، حيث يمكنك أيضًا العثور على تفاصيل الأوقات وكيفية المشاركة.
نعم، Art Explora مهرجان Art Explora أيضًا أنشطة مخصصة للأطفال، مثل ورش العمل الإبداعية المصممة خصيصًا للمشاركين الصغار. راجع البرنامج للاطلاع على الفعاليات والأنشطة المخصصة للأطفال والعائلات.
قارب المتحف مفتوح للجميع مجاناً. لمعرفة الرصيف الذي سيرسو عليه أو لحجز مكانك مسبقاً، راجع الصفحة المخصصة لمدينتك.
تم إنشاء مرافق مناسبة في موقع المهرجان للترحيب بالأشخاص ذوي القدرة الحركية المحدودة وتوفير إمكانية الوصول إليهم. تم تجهيز القارب بمنحدر بعرض متر واحد يمكن للأشخاص ذوي القدرة الحركية المحدودة الوصول إليه، ولكنه قد يتطلب مساعدة طرف ثالث بسبب انحداره الذي يزيد عن 6%. يمكن الوصول إلى السطح الخلفي والمعرض الغامر. ومع ذلك، لا يمكن الوصول إلى السطح العلوي. يُرجى إبلاغنا مسبقاً بأي متطلبات خاصة بإمكانية الوصول حتى نتمكن من اتخاذ الترتيبات اللازمة.
شكراً لاهتمامك بمهرجان Art Explora لمعرفة المزيد عن فرص التطوع والتقدم بطلب، يرجى الاطلاع على قسم "كن متطوعًا" على موقعنا الإلكتروني. ستجد فيه جميع المعلومات اللازمة حول الأدوار المتاحة وإجراءات التقدم. نتطلع إلى مقابلتك!
يسعدنا التفكير في شراكات جديدة لمهرجان Art Explora. لمعرفة المزيد عن الشروط والأحكام، يمكنك زيارة الصفحة المخصصة أو مراسلتنا على contact@artexplora.org
.webp)