




Ndox ak Ndox (Agua y Agua)
NDOX AK NDOX es una performance sonora basada en los viajes sucesivos de personas procedentes del oeste y el norte de África a través del Atlántico y el Mediterráneo, que conecta trayectorias que representan tanto la esperanza como la tragedia. PASAPORTEMAN trata estas aguas como un cuerpo en coma. A través del sonido, y acompañado por los artistas Nusmaïl (Jokkoo), opo (Jokkoo) y 3xOJ (Rahgoul), busca honrar y revivir este cuerpo para que pueda contar sus historias.
Fechas y horas
Viernes 3 de abril, de 18:30 a 19:30
DIRECCIÓN
Moll de Barcelona, Port Vell (Puerto de Barcelona). Cerca del World Trade Center. Escenario.
NDOX AK NDOX es una performance sonora basada en los viajes de las personas del Oeste y el Norte de África por el Atlántico y el Mar Mediterráneo, enlazando trayectorias que atraviesan la esperanza y la tragedia. Desde la sentencia de las puertas sin vuelta a la búsqueda del supuesto sueño europeo, las aguas se han convertido a lo largo de los años en caminos y cementerios. PASAPORTEMAN trata esas aguas como un cuerpo en coma. Busca, a través del sonido, hacer duelo y reanimar este cuerpo para que pueda contar sus historias. Cada nota, cada instrumento, cada vibración está intencionado para reconectar y sanar. Con su voz y una calabaza amplificada y distorsionada PASAPORTEMAN narra y guía el performance. Estará acompañado por Nusmaïl con Kora electrónica, en busca de melodía y nostalgia; 3xOJ con sonidos sintéticos y ancestrales proveniente de uno de los nexos entre el continente africano y europeo y opo con vientos y instrumentos electrónico DIY que traen una dualidad entre lo sensible y lo destructivo. Juntos intentan despertar los cuerpos acuáticos, del mar y dentro de cada uno, explorando cómo el agua es un camino y una barrera, la vida y la muerte.
Baba Sy (Senegal/España) es vocalista, DJ, productor y artista que opera bajo el nombre de Pasaporteman. Creó este alter ego para presentar una respuesta artística a la actual crisis humanitaria en el mar Mediterráneo, donde miles de personas pierden la vida cada año intentando cruzar a Europa. Utilizando el poder crudo y evocador de la voz y el sonido, Pasaporteman crea un paisaje sonoro que da voz a las víctimas invisibles de esta tragedia. Su obra invita a la reflexión sobre los devastadores costes de la migración, las estructuras de desigualdad que impulsan a las personas a huir de sus hogares y el marcado contraste entre el silencio del mar y la cacofonía del debate político en torno a la migración.

.webp)