Cascais

Histórias sobre os oceanos e as criaturas marinhas para as crianças.

Uma corrida de orientação à descoberta de Le Havre para todos os públicos. Calcem os vossos ténis e partam à descoberta da arte na cidade com o Turbo Running Gang! Concebida especialmente para o Festival Art Explora, esta corrida de orientação convivial combina atividade física, exploração urbana e fotografia. Em equipa e munidos de um telemóvel com câmara, sigam as pistas e fotografem as obras de «Un Été au Havre» e de «Teuthis», bem como os elementos do património e da arquitetura local que irão marcar o vosso percurso. Não é necessário ter qualquer nível de preparação física: o que conta é apenas a vontade de explorar, o sentido de observação e o bom humor.

Um workshop de personalização de caixas recicladas com o tema do mundo marinho, destinado a todos a partir dos 6 anos.

O seu workshop, organizado em diferentes sessões de iniciação e prática musical, é dedicado à dança guadalupense, através do Toumblack, um dos principais ritmos do repertório Gwo-ka. Muito popular, o Toumblack é hoje um dos ritmos mais praticados e mais acessíveis ao público. Caracterizado pela sua energia e pelo seu poder de união, convida naturalmente à dança e à interação entre tambouyés, cantores e dançarinos. A sua vitalidade e o seu carácter festivo fazem dele uma verdadeira porta de entrada para a descoberta do Gwo-ka.

A juventude é a época das grandes questões, dos grandes desejos, por vezes contraditórios, uma tempestade de emoções intensas, cruas e sinceras. Uma idade que passa… sem nunca desaparecer de verdade. O «Théâtre on Demand» é uma experiência única em cada ocasião !

Este concerto de uma hora destaca os ritmos, os cantos e as danças da Guadalupe e do Haiti. A primeira parte é dedicada à Guadalupe e ao Gwo-ka, com ritmos como o Léwoz, o Toumblak, o Mendé, o Graj e o Mass à Saint-Jean. No palco: René Burin no tambor boula, Roger Raspail no tambor makè, Annette Nicolas no canto e no chacha, e a cantora Gildas Lutin, com a sua voz poderosa e suave. O público é convidado a desfilá-lo e a dançar. A segunda parte é dedicada ao Haiti, com o Yanvalou, o Rabordaille, o Rara e o Petro. O mestre do tambor Kébyésou interpreta os grandes clássicos do vudu haitiano, e a dançarina Nerlande Bazelais envolve o público nas suas danças hipnotizantes, para partilharem juntos a energia desta tradição.

Herdeiro da tradição dos griots mandingas, Kimi Djabaté coloca o balafon no centro da sua música, ao lado da kora, da guitarra, das percussões e do canto. Radicado em Portugal, ele estabelece um diálogo entre as tradições da África Ocidental e o jazz, o blues, o fado e a bossa nova, criando um universo sonoro ao mesmo tempo profundamente enraizado e decididamente contemporâneo. Cantadas em mandinga, crioulo e português, as suas canções transmitem uma mensagem de compromisso: a defesa dos direitos das mulheres, o apelo à paz e a celebração da tolerância e do diálogo intercultural. Curador: Alain Weber

Num DJ set guiado pelo seu olhar inquieto de digger, Lizatron constrói percursos sonoros que atravessam géneros, épocas e geografias, revelando raridades, texturas e atmosferas inesperadas. A sua seleção, ao mesmo tempo precisa e intuitiva, desenha um fluxo envolvente entre o experimental e o dançável. A experiência é ampliada pela projeção vídeo de um desenho original de JAS, em diálogo sensorial com o som.