كريستينا بورغ

الانتقال_في_التحرك_مع_الأجسام_المائية

أرى في هذه الإقامة امتداداً لإجازتي الحالية، والتي قمت خلالها بمحاولات متعددة للإبطاء ولكن دون نجاح يذكر بسبب عوامل خارجية مختلفة. آمل أن تساعدني هذه الإقامة على الإبطاء والتأمل وإعادة النظر في عملي الفني والبحثي الذي أسعى من خلاله إلى التفكير في المياه وتدفقاتها من خلال ربطها أو السماح لها بإعادة تشكيل مفاهيم الأرض والممارسة الزراعية (من مشروع سابق). آمل أن تساعدني هذه الإقامة الفنية على صقل بعض أسئلتي البحثية الحالية حيث أجد نفسي في مرحلة انتقالية، وهي مرحلة انتقالية قد تتحول أو تنطوي على بداية موازية لرحلة قائمة على العملية التي آمل أن تنبت وتزدهر في مشروع أطول وأعمق وأوسع نطاقاً يتعلق بمدن الموانئ والجزر في منطقة البحر الأبيض المتوسط. تهدف هذه الرحلة إلى الانخراط بشكل أكثر تحديدًا في تجربة النساء وعلاقتهن وعلاقتهن بالمياه والبحر، وكذلك بالمحيط المباشر. ما هي تأثيرات المياه التي تتحرك عبر أجسادنا ومعها؟ غالبًا ما تمت مساواة المرأة بالماء كمكان للغذاء والمأوى؛ وغالبًا ما توصف المرأة بأنها المستخدم الرئيسي للماء في مهام التنظيف والطهي؛ ومثل الماء، تم تسليع المرأة واستغلالها. ومثل الماء الذي يتدفق ويتحول ويلتف وينعطف، غالبًا ما يتم الثناء على النساء أيضًا لقدرتهن على التكيف. ولكن ماذا يحدث إذا رفضت النساء التكيف مع الامتيازات والهيمنة الأبوية، لا سيما في سياق مدن الموانئ؟ ما هي الفرص التي تتيحها هذه التحديات؟ كيف يمكننا، كنساء، أن نستعيد هويتنا من خلال الاستماع والسير وإعادة التفكير مع المياه ومن خلالها؟ كيف يمكن للمياه أن تعزز حقوق المرأة، وعلى نفس المنوال، كيف يمكن للمرأة أن تعزز الحق في المياه والحق في المياه؟