من وجهة نظر: إيلينا سافيدو، الحلقة 19

تعرّفوا على إيلينا سافيدو في هذه الحلقة الجديدة من سلسلتنا «In The Eyes Of»، وانغمسوا في تجربة إقامة تتمحور حول الاستماع والحركة واكتشاف بيئة جديدة.

تعيش الفنانة القبرصية إيلينا سافيدو في كاسكايس أول إقامة فنية لها على الإطلاق، وهي فرصة أتيحت لها بفضل وصول برنامج «Art Explora » إلى قبرص. وتتمحور ممارستها الفنية، التي تجمع بين الأداء الفني والصوت والحركة، دائمًا حول إيماءة أو صوت، أو انعطافة صغيرة تتيح لها أولًا فهم المكان، قبل أن تظهر ضوءًا، أو أجواءً صوتية، ثم أداءً فنيًّا.

يمنحها شهر الإقامة هذا وقتًا ومساحة نادرين. تعبر عن دهشتها من طول النهار وشدة الضوء في كاسكايس، لدرجة أنها تضطر إلى التبديل بين الاستوديو المفتوح على الضوء والاستوديو المغلق، لتتمكن من الاندماج بشكل أفضل مع المكان. يصبح الصوت هناك بمثابة بوصلة حقيقية: عندما يُفهم كل شيء من حولنا من خلال النظر، تختار هي أن تعيد له مكانته الصحيحة، مقتنعةً بأن كل شيء، حتى لو كان ساكنًا، يمتلك صوتًا — وأن هذا الصوت يتغير مع مرور الوقت.

من هذا الاهتمام بالتفاصيل — صوت الصخور، والحرارة التي تشكل صوت الجزيرة — تنبثق ذكريات عن كاسكايس تصفها بأنها هادئة ونابضة بالحياة في آن واحد، تتخللها طاقة تذكرنا بطاقة قبرص: نفس النعومة، التي تتخللها التباينات.