.webp)
Ay ik marag (¡Oh! A ti, el huésped)
Ay ik marag (Oh! A tu, l'hoste) s'endinsa en el món de l'illa amazíga i la posició estratègica de les Illes Canàries a l'Atlàntic, una porta d'entrada traumàtica i simbòlica a la modernitat occidental. El projecte proposa la construcció d'un espai escènic immersiu per desafiar les narratives hegemòniques i promoure la recuperació dels coneixements i les pràctiques guanxes, alguns dels quals ara estan silenciats. Un espai evocador ple de fusions indígenes, africanes, europees i no occidentals.
Totes les dates
Ay ik marag (¡Oh! A ti, el huésped)
Ay ik marag (Oh! A tu, l'hoste) s'endinsa en el món de l'illa amazíga i la posició estratègica de les Illes Canàries a l'Atlàntic, una porta d'entrada traumàtica i simbòlica a la modernitat occidental. El projecte proposa la construcció d'un espai escènic immersiu per desafiar les narratives hegemòniques i promoure la recuperació dels coneixements i les pràctiques guanxes, alguns dels quals ara estan silenciats. Un espai evocador ple de fusions indígenes, africanes, europees i no occidentals.
Parafrasejant Epeli Hau'ofa a El nostre mar d'illes, les Illes Canàries emergeixen de les profunditats d'aigua salada i de regions de foc encara més profundes. Una successió de muntanyes entre les aigües, van ser habitades pel poble amazic com els primers pobladors abans que el món experimentés la fragmentació com un estat mental imposat per l'empresa colonial. Les illes macaronèsies, abans afortunades, riques en espècies endèmiques, ara porten una ferida colonial oberta, entrellaçada i compartida amb el sud d'Espanya, les Amèriques (especialment el Carib) i Àfrica.
«Pensar en les Illes Canàries mai ha estat una tasca fàcil.» Per aquest motiu, Ay ik marag és el resultat d'un viatge de recerca experimental i col·laboratiu que utilitza els espais interconnectats de la música i la dansa atlàntiques com a mecanisme d'emancipació, curació i resiliència. Situada dins de les teories decolonials i la crítica ecològica, té les seves arrels en el món màgic-espiritual dels ritus guanxes, els sons hispànics, les tradicions caribenyes afroandaluses i el folklore canari.
©Demian Ortiz
©Lorenzo Carnero
Raúl Cantizano
Raúl Cantizano és un guitarrista de flamenc que fusiona gèneres com l'ambient, el rock i el flamenc experimental. Ha treballat amb artistes de flamenc contemporanis innovadors, com ara Niño de Elche, Rocío Márquez i Andrés Marín. El seu enfocament avantguardista l'ha portat a col·laborar amb músics i coreògrafs de renom en múltiples disciplines. Amb una carrera internacional en projectes que empenyen els límits del flamenc, Cantizano continua sent una figura clau en l'evolució de la música flamenca.
Tombes de Yinka Esi
La ballarina i coreògrafa britànica Yinka Esi Graves fusiona el flamenc amb formes contemporànies des d'una perspectiva afrodiaspòrica. La seva obra, The Disancing Act, es va estrenar al Festival de Flamenc de Nîmes (2023) i ha fet gires per importants festivals internacionals. Actualment està desenvolupant nous projectes per al 2025-2026, on continuarà explorant les connexions culturals entre el flamenc i la dansa contemporània, amb un enfocament en la diàspora africana.
Alícia Navarro
La comissària i investigadora independent Alicia Navarro col·labora en projectes d'R+D encarregats pel CSIC. El seu treball se centra en estudis de dansa i pràctiques artístiques contemporànies, explorant narratives descentralitzades que desafien els marcs hegemònics occidentals. Destaca la seva tasca comissària, com ara Négritude: les mémoires frontière du flamenco (2023), i el seu treball d'assessoria científica en projectes com ara Je vous laisse la profondeur de Leonor Serrano Rivas (2024). Ha treballat en institucions com el Museu Picasso de Màlaga i la Biennal d'Art Flamenc, fomentant diàlegs crítics entre la dansa, l'art i les identitats marginades.
PERRAT
Descendent d'una dinastia flamenca, Perrate (Tomás de Perrate) va començar la seva carrera flamenca relativament tard, als 35 anys, després de treballar de perruquer. Ha col·laborat amb artistes de renom com Israel Galván, Belén Maya i Ana Morales, i ha publicat diversos àlbums, entre els quals Perraterías (2005), Infundio (2010) i Tres Hits (2022). La seva música, arrelada en la tradició i l'experimentació familiar amb el flamenc, ha rebut l'aclamació del públic i la crítica. El 2024 publicarà Jolifanto, un àlbum que continua la seva exploració personal del flamenc.
©Sandy Korzekwa
Informació pràctica
Adreça
Auditorium Eduardo Ocón, Paseo de España, Málaga
Accessibilitat
Dates i hores
Divendres, 8 de novembre, de 20:30 a 21:30
Seguretat
INFORMACIÓ ADDICIONAL
EXPERIÈNCIES A BORD
Exposició immersiva “Present”
Creada en una col·laboració excepcional amb el Museu del Louvre, aquesta exposició destaca figures femenines de la civilització mediterrània a través de la digitalització i la modelització d'una part de les col·leccions del Louvre. L'experiència es desenvolupa en dues parts: una pel·lícula introductòria que proporciona context, seguida d'una experiència immersiva en un túnel de 16 metres de llargada cobert amb 120 metres quadrats de pantalles LED.
Un viatge sonor per la Mediterrània
Una experiència sonora immersiva dissenyada per l'Ircam que convida el públic a explorar la riquesa i la diversitat del Mediterrani a través d'uns auriculars amb so espacialitzat.
.webp)
© Elisa Von Brockdorff
Els artistes
Fira
preguntes
Sí, el vaixell és d'accés lliure al lloc. Tanmateix, podeu reservar la vostra franja horària en línia al nostre lloc web.
Per motius de seguretat i per preservar l'embarcació, està prohibit portar talons alts i sabates de taló a l'embarcació.
El vaixell museu és gratuït i obert a tothom. Per saber a quin moll estarà amarrat o per reservar la vostra franja horària, visiteu la pàgina dedicada a la vostra ciutat.
El recinte del festival disposa d'instal·lacions adequades per acollir i allotjar persones amb mobilitat reduïda. El vaixell està equipat amb una rampa d'1 metre d'amplada, accessible per a persones amb mobilitat reduïda, però pot requerir assistència a causa de la seva inclinació superior al 6%. És possible accedir a la coberta posterior i a l'exposició immersiva. Tanmateix, la coberta superior no és accessible. Si us plau, informeu-nos amb antelació de qualsevol requisit específic d'accessibilitat perquè puguem fer els arranjaments necessaris.