



“Τhe pretext of painting”: Variations on the Collection of Ivi Meleagrou
Une exposition interactive invitant les visiteurs à découvrir la collection personnelle d’œuvres d’art de l’autrice chypriote majeure Ivi Meleagrou (1928–2019). Présentant des œuvres d’artistes chypriotes de premier plan, ainsi que des estampes, reproductions et broderies, la collection reflète les profondes affinités de l’autrice avec ses contemporains et sa démarche singulière de collectionneuse. L’exposition se construit selon une dramaturgie expérimentale et se déploie dans un processus dynamique : les visiteurs choisissent des pièces dans une liste répertoriée, qui sont ensuite sorties, exposées, puis replacées en réserve, générant une exposition en perpétuelle transformation.
Toutes les dates

“Τhe pretext of painting”: Variations on the Collection of Ivi Meleagrou
Une exposition interactive invitant les visiteurs à découvrir la collection personnelle d’œuvres d’art de l’autrice chypriote majeure Ivi Meleagrou (1928–2019). Présentant des œuvres d’artistes chypriotes de premier plan, ainsi que des estampes, reproductions et broderies, la collection reflète les profondes affinités de l’autrice avec ses contemporains et sa démarche singulière de collectionneuse. L’exposition se construit selon une dramaturgie expérimentale et se déploie dans un processus dynamique : les visiteurs choisissent des pièces dans une liste répertoriée, qui sont ensuite sorties, exposées, puis replacées en réserve, générant une exposition en perpétuelle transformation.
« Le prétexte de la peinture » : Variations autour de la collection d’Ivi Meleagrou invite les visiteurs à explorer la collection personnelle d’œuvres d’art de l’autrice chypriote majeure Ivi Meleagrou (1928–2019), autrefois conservée dans sa maison familiale d’Agios Andreas, à Nicosie. Présentant des peintures d’artistes chypriotes de premier plan des années 1960 aux années 1980, ainsi que des sculptures, estampes, reproductions et broderies, la collection reflète les profondes affinités de Meleagrou avec les artistes et intellectuels de son époque, tout en révélant sa relation singulière et très personnelle aux arts visuels et à la pratique de collectionneuse : fluide, non hiérarchique, intuitive, franchissant librement la frontière entre originaux et reproductions.
L’exposition se construit selon une dramaturgie expérimentale et se déploie dans un processus dynamique : les visiteurs choisissent des œuvres dans une liste répertoriée, qui sont ensuite sorties, exposées, puis replacées dans la station de stockage, générant une exposition en perpétuelle transformation.

Courtesy of the artist

Courtesy of the artist
L’exposition a été conçue à travers un dialogue entre Christodoulos Panayiotou et Androula Kafa de The Island Club, le commissaire Evagoras Vanezis et l’architecte Eleonora Antoniadou, qui a également supervisé la conception architecturale et scénographique. Elle est activée par les interventions performatives de Ioli Kaskani, Petros Konnaris, Nicola Mitropoulou, Belinda Papavasiliou, Eva Papavasiliou, Elena Savvidou, Melina Sofokleous. Le design graphique est signé Adonis Archontides. Le catalogage de la collection d’Ivi Meleagrou a été réalisé par Evagoras Vanezis et Kyriakos Theocharous, tandis que l’Atelier de Papier – Paraskevi Loizou a pris en charge le nettoyage et la conservation préventive des œuvres. L’exposition a été rendue possible grâce à l’accompagnement d’Eleni Meleagrou et à la collaboration de Yorgos Taxiarchopoulos, directeur artistique du Centre municipal des arts de Limassol – Apothikes Papadaki.
Des remerciements particuliers à Lefteris Papaleontiou pour avoir gracieusement accordé les droits relatifs à la chronologie de la vie et de l’œuvre d’Ivi Meleagrou, ainsi qu’à Belinda Papavasiliou et Petros Konnaris pour leur contribution au développement de la partition performative. Avec toute notre gratitude à Eleni Meleagrou pour sa collaboration à chaque étape de la préparation de l’exposition.
Le prétexte de la peinture : Variations autour de la collection d’Ivi Meleagrou se tient en parallèle de La chambre d’Ivi Meleagrou, une exposition multimédia articulée autour d’une reconstitution en réalité virtuelle de la chambre privée de l’autrice, présentée au Centre des arts de la scène MITOS.
Ivi Meleagrou
Ivi Meleagrou(Nicosie, 1928–2019) compte parmi les romancières les plus importantes de la littérature chypriote et fut une pionnière du renouveau de l’écriture en prose. Elle fut membre fondatrice et rédactrice en chef de la revue Kypriaka Chronika (1960–1972), collabora avec plusieurs journaux et devint également la première speakerine de la Cyprus Broadcasting Corporation. Son roman Méditerranée orientale (1969) reçut le Prix d’État de fiction, tandis que sa suite, Avant-dernière saison, fut également distinguée à Chypre (1982) ainsi qu’en Grèce (1983).Parallèlement à son œuvre littéraire, elle mena un engagement politique et social actif en tant que présidente du Comité central des organisations féminines après 1974, intervenant à Chypre comme à l’étranger sur les questions d’occupation, de déplacement et de droits des femmes. En 2014, elle fut honorée par le Prix G.P. Pierides pour l’ensemble de sa contribution à la littérature.

Courtesy of the artist
Informations pratiques
Adresse
Municipal Arts Centre Apothikes Papadaki, Stathis Papadakis Street (deadlock), Limassol, 3036
Accessibilité
L’espace est accessible aux personnes en fauteuil roulant et dispose de toilettes adaptées.
Dates et Horaires
Dimanche 26 Octobre (ouverture), 11:00 à 18:00; Lundi 27, Mercredi 29, Jeudi 30 Octobre, 10:00 à 18:00; Vendredi 31 Octobre, 10:00 à 22:00 (dans le cadre des Limassol Art Walks); Samedi 1, Dimanche 2 Novembre, 11:00 à 20:00 (dans le cadre des Limassol Art Walks); Mardi 4 Novembre, 10:00 à 18:00; Fermé le Mardi 28 Octobre et le Lundi 3 Novembre; Mardi 5 au Vendredi 22 Novembre, 10:00 - 18:00; Samedi 22 Novembre, 10:00 - 14:00.
Sécurité
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
LES EXPÉRIENCES À bord


Exposition immersive “Présentes"
Créée avec la collaboration exceptionnelle du musée du Louvre, cette exposition met en avant les figures féminines dans la civilisation méditerranéenne grâce à la numérisation et la modélisation d’une partie des collections du musée du Louvre. Une expérience en deux temps : un film d’introduction qui permet de donner du contexte, suivi d’une expérience immersive dans un tunnel de 16 mètres de long couvert de 120 m2 d’écrans LED.
Un voyage sonore en Méditerranée
Une expérience sonore immersive conçue par l'Ircam qui invite le public à explorer la richesse et la diversité de la Méditerranée grâce à un casque audio doté d’un son spatialisé.
.webp)
© Elisa Von Brockdorff
Les artistes
%2B(1).avif)
Foire aux
questions
Oui le bateau est accessible librement et gratuitement sur place. Il vous est néanmoins possible de pré-réserver votre créneau en ligne sur notre site.
Pour des raisons de sécurité et de préservation du bateau, le port de talons hauts et escarpins est interdit sur le bateau.
Le bateau-musée est accessible à tous gratuitement. Pour savoir sur quel quai il sera amarré ou pré-reserver votre créneau, consultez la page dédiée à votre ville.
Un équipement approprié est mis en place sur le site du Festival pourl’accueil et l’accès des personnes à mobilité réduite. Le bateau est équipé d’une rampe d’1m de large, accessible pour les personnes à mobilité réduite mais peut nécessiter l’accompagnement d’un tiers en raison de sa pente supérieure à 6%. L’accès au pont arrière et à l’exposition immersive est possible. En revanche, le pont supérieur n’est pas accessible. Veuillez signaler à l’avance toute exigence particulière en matière d’accessibilité, afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires.
.webp)