Málaga

Ce concert d'une heure met à l'honneur les rythmes, les chants et les danses de Guadeloupe et d'Haïti. La première partie est consacrée à la Guadeloupe et au Gwo-ka, avec des rythmes comme le Léwoz, le Toumblak, le Mendé, le Graj et le Mass à Saint-Jean. Sur scène : René Burin au tambour boula, Roger Raspail au tambour makè, Annette Nicolas au chant et au chacha, et la chanteuse Gildas Lutin, à la voix puissante et douce. Le public est invité à défiler et à danser. La seconde partie est dédiée à Haïti, avec le Yanvalou, le Rabordaille, le Rara et le Petro. Le maître tambour Kébyésou interprète les grands classiques du vaudou haïtien, et la danseuse Nerlande Bazelais entraîne le public dans ses danses envoûtantes, pour partager ensemble l'énergie de cette tradition.

Créée à la Bourse de Commerce de Paris, Dancehall Weather réunit la chorégraphe argentine Cecilia Bengolea et ses collaborateurs Craig Black Eagle (Jamaïque) et Nika Mad Spirit (Ukraine) dans une performance où danse et archives vidéo se mêlent. Puisant dans le dancehall jamaïcain — que Cecilia Bengolea considère comme porteur d'un pouvoir de guérison —, la performance s'ouvre par une session Early Settings, temps musical de recueillement et de rassemblement des énergies, avant de laisser place à une danse collective et libératrice.

Pastora Filigrana est avocate, syndicaliste, sévillane et rom métisse. En 2020, elle a publié le livre El pueblo gitano contra el sistema mundo. Unas reflexiones desde un activismo feminista y anticapitalista, dans lequel elle affirme que la persécution du peuple rom est liée à ses formes de résistance communautaire par le biais de formes de coopération et de soutien mutuel et à son opposition à s'adapter à ce qu'elle appelle le « chantage salarial ».

Antonio R. Montesinos travaille depuis des années sur un projet qui se déroule métaphoriquement comme un voyage. « Relax N-340 » pourrait être compris comme le voyage culminant dans lequel il cherche à se comprendre dans la sphère de ce que l'on appelle le “style relax”, un ensemble de constructions imaginaires et de productions créatives (architecture, espaces récréatifs, design graphique et infrastructures) associées aux loisirs et au tourisme sur la Costa del Sol depuis le milieu du vingtième siècle.