Paviljun Ċentrali

taħt l-azzurru

Taħt l-Ażure hija wirja li tagħti ġieħ lill-Baħar Mediterran, lill-immaġinazzjoni li jqanqal, lill-biża’ li jispira, u lill-miti antiki u kontemporanji assoċjati miegħu. Taħt l-Ażure tieħu l-ispirazzjoni mill-qawwa evokattiva ta’ dan il-baħar uniku u l-viżjonijiet li jqanqal. Fil-forma ta’ ballet tal-baħar, tirrikrea spazji akkwatiċi u tgħaddas lill-viżitaturi 20,000 lega taħt il-baħar.

ballet tal-baħar

Il-Mediterran jiġbor flimkien fuq l-istess xatt u taħt l-istess sema varjetà infinita ta’ immaġinarji. Territorju tal-ħolm u l-biżgħat kollha, jikkultiva fascinazzjoni li twassal għall-immaġinazzjoni ta’ dinja.

Mitmugħa b'attenzjoni mġedda għall-kreaturi li jgħixu fiha, l-isplenduri li jsawruha, id-diżastri li jhedduha, kif ukoll il-bnedmin u l-ideali li jmutu hemm, Taħt id-Dwejra tiżvolġi bħal ballet fejn ix-xogħlijiet jidhru u jisparixxu, fidili għall-movimenti perpetwi li janimaw id-dinja tal-baħar.

Għalhekk toffri multipliċità ta’ xogħlijiet madwar temi u rappreżentazzjonijiet varjati: kreaturi ta’ qiegħ il-baħar, miti Mediterranji, pajsaġġi tal-baħar u qsim tal-ibħra.

‍

Joana Hadjithomas u Khalil Joreige, Ftakar id-dawl, 2016 © l-artisti, In Situ - Fabienne Leclerc (Greater Paris) u The Third Line (Dubai)

Aslı Çavuşoğlu, 1 Ada, 1 Salon, 2005, © Aslı Çavuşoğlu


Din il-wirja tiġbor flimkien madwar għoxrin artist internazzjonali, kemm storiċi kif ukoll kontemporanji, li jaqsmu l-karatteristika komuni li sabu fil-Mediterran territorju vast ta’ ispirazzjoni.

L-artisti dehru fil-wirja Taħt l-Azure: Etel Adnan, Jean-Marie Appriou, Aslı Çavuşoğlu, Aly Cisse, Simone Fattal, Joana Hadjithomas u Khalil Joreige, Edi Hila, Marguerite Humeau, Aboubacar Kanté, Yannis Maniatakos, Marisa Merz, Joan Miróe, Palevéin Palevéci, Jean Miróe, Adrian Palevéci Soundwalk Collective, Adrián Villar Rojas, Sidy Wague, Dominique White, Luigi Zuccheri

Tippreżenta wkoll f'kull waħda mill-bliet li jospitawha oġġett uniku mill-kollezzjonijiet tal-wirt, li jirrakkonta l-istorja tar-relazzjoni speċjali minsuġa bejn l-abitanti u l-baħar tagħhom.

Taħt l-Azure tagħti ġieħ lil dawk li jħarsu lejha mix-xatt, u li, kif jirrakkonta mitoloġija Ħittita, darba kienu jemmnu, bħall-allat, li l-baħar jaqbad ix-xemx hekk kif tinżel taħt l-orizzont kull filgħaxija. X'kien jiżvela d-dawl tax-xemx mgħaddsa fil-baħar? Liema stejjer u preżenzi inviżibbli seta' jdawwal?

Taħt l-Azure jipproponi li jieħu interess fil-mitoloġija kontemporanja tagħna, f’dak li tiżvela dwar ix-xewqat u d-disperazzjonijiet ta’ żmienna, u f’kif tagħmel il-Mediterran territorju f’reinvenzjoni kostanti, immexxi mill-immaġnijiet li jagħti lok għalihom.

Rebecca Lamarche-Vadel

Blanche de Lestrange

Il-kuraturi tal-wirja

Rebecca Lamarche-Vadel hija d-direttriċi ta' Lafayette Anticipations , Fondation des Galeries Lafayette. Fl-2020, kienet il-kuratriċi ġenerali tal-Biennale ta' Riga, "u f'daqqa waħda kollox jiffjorixxi", u direttriċi tal-film ibbażat fuq il-wirja. Mill-2011 sal-2019, kienet kuratriċi fil-Palais de Tokyo fejn ikkurat, fost affarijiet oħra, wirjiet carte blanche minn Tomas Saraceno, ON AIR (2018-2019) u Tino Seghal (2016). Hija ppreżentat ukoll il-wirjiet ta' Marguerite Humeau, FOXP2 (2016), u Ed Atkins, Bastards (2014). Hija tikkollabora regolarment ma' istituzzjonijiet internazzjonali, bil-proġetti 72 hours of truce: exploring immediate signs (2013) u Bright intervals (2014) fil-MoMA PS1 (New York); FOXP2 (2016) f'Nottingham Contemporary, Landscape (2014) mal-Mużew Stedelijk (Amsterdam).

Blanche de Lestrange ilha d-Direttur Artistiku tal-Fondazzjoni Art Explora mill-2020. Hija tiddefinixxi d-direzzjoni artistika ġenerali tad-diversi proġetti tal-fondazzjoni u notevolment tissorvelja l-ipprogrammar tal-Festival. Art Explora Fil-Mediterran, hija tissorvelja r-residenzi tal-artisti fi Franza fiċ-Cité internationale des arts u l-iżvilupp internazzjonali tagħhom, kif ukoll l-ewwel wirja f'Hangar Y. Preċedentement, kienet viċi direttur tal-FIAC, fejn irnexxielha tmexxi l-ipprogrammar artistiku għal għaxar snin. Blanche hija wkoll il-ko-fundatriċi tal-assoċjazzjoni Thanks for Nothing, li trawwem konnessjonijiet bejn id-dinja tal-arti u s-settur mingħajr skop ta' qligħ.

Gallerija