Il-ġurnal ta' abbord

Merħba fil-logbook diġitali tal-Festival Art Explora ! Skopri r-riżorsi tagħna biex tipprepara għal jew testendi ż-żjara tiegħek, aqsam l-impressjonijiet tiegħek u esplora t-testimonjanzi ta’ viżitaturi oħra. Il-librerija tal-kontenut tagħna tieħdok fuq vjaġġ ta’ skoperta permezz tax-xogħlijiet, l-artisti, u s-suġġetti kollha koperti fil-programmazzjoni tal-Festival. Gawdi l-iskoperta tiegħek!

Riżorsi
Artisti
Testimonjanzi
Impatti

Fil-attenzjoni

L-aħħar żidiet

L-għażla tagħna għall-għalliema

Ir-riżorsi kollha

Grazzi! Is-sottomissjoni tiegħek waslet!
Ups! Xi ħaġa marret ħażin waqt li ssottomettejt il-formola.
Residenzi Inkroċjati
Vidjo
L-udjenzi kollha
Arti Viżiva

F'GĦAJNEJN: Zeineb Henchiri - EP. 10

Art Explora
Durres

Għaddas fid-dinja ta’ Zeineb Henchiri f’dan l-episodju ġdid tas-sensiela tagħna “In The Eyes Of”, fejn il-memorja, is-silenzju, u l-immaġinazzjoni jinsġu stejjer fuq it-tarf tar-realtà. Artista Tuneżina mill-gżira ta’ Djerba, Zeineb tesplora l-konfini fraġli bejn il-finzjoni u r-realtà permezz tal-invenzjoni ta’ karattri u fokus partikolari fuq l-inkonxju.

F'Tirana, fejn kienet fir-residenza bħala parti mill-programm ta' residenza trasversali tal-Festival Art Explora , hija tistaqsi dwar il-forom ta’ konfinament, kemm interni kif ukoll esterni, ibbażati fuq il-preżenza impressjonanti tal-170,000 bunker Albaniż. Qatt ma ntużaw, iżda għadhom wieqfa, dawn il-blokki tal-konkrit huma l-fdalijiet siekta tal-paranojja tad-dittatur preċedenti u jsiru l-punt tat-tluq għal riflessjoni dwar il-biża’, l-istorja u dak li nirtu mingħajr ma dejjem inkunu nafuh.

Vila 31 innifisha ssir spazju teatrali, bħal sett abitat minn figuri fittizji, stejjer mhux lesti, u ġesti sospiżi. Zeineb tittrasforma l-ispazju f’palk, u ċċajpar il-linji bejn ir-realtà u l-invenzjoni, bejn il-memorja u l-oblivjon. Permezz tal-prattika tagħha, hija tistedinna nagħtu kas ta’ dawn l-ispazji ta’ bejniethom: bejn il-fruntieri, bejn l-epoki, bejn dak li naħsbu li nafu u dak li nippreferu nżommu siekta.

Ma nstab l-ebda oġġett.
Residenzi Inkroċjati
Vidjo
L-udjenzi kollha
Arti Viżiva

F'GĦAJNEJN: SAMIR Laghouati-Rashwan - EP. 9

Art Explora
Durres

Skopri lil Samir Laghouati-Rashwan f’dan l-episodju ġdid tas-sensiela tagħna “In The Eyes Of” u idħol f’dinja fejn il-fatati jiddubitaw ir-relazzjoni tagħna mal-alterità. Artist Franċiż ta’ oriġini Nord-Afrikana, Samir jiżviluppa prattika f’salib it-toroq bejn il-films, il-fotografija, l-iskultura u l-arkivji.

Fir-residenza f'Tirana bħala parti mill-programm ta' residenza trasversali tal-Festival Art Explora , jesplora l-figura tal-fantażma, biex jistaqsi dwar il-biżgħat tagħna. Il-fantażma mbagħad issir metafora għall-barrani, riflessjoni tal-memorja kollettiva tagħna u ta’ dak li jippersisti minkejja l-oblivjoni.

F’Vila 31, fi djalogu mal-artisti residenti l-oħra, Samir jistaqsi dwar ir-rabtiet inviżibbli bejn id-dijaspori tal-Maghreb u tal-Albanija, il-legati kolonjali, u l-istejjer tal-familja midfuna. Ix-xogħol tiegħu għandu l-għan li jiċċara l-figura tal-artist u joħloq spazji fejn l-istorja tiċċirkola b’mod differenti, spazji fejn kulħadd jista’ jaqbad il-memorja biex jittrasformaha u jittrażmettiha.

U int, tibża’ mill-fatati?

Ma nstab l-ebda oġġett.
Vapur tal-Mużew
L-udjenzi kollha
Vidjo

Festival Art Explora - Punti Ewlenin ta' Nizza

Art Explora
Sabiħ

🌊 Tmiem Nizza! 30,000 minnkom għoddsu magħna fid-dinja tal-Festival Art Explora , fl-okkażjoni tal-Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Oċeani. Bejn ix-xogħol immersiv ta’ Jakob Kudsk Steensen, il-vapur-mużew tagħna marbut fil-qalba tal-“Għeġubijiet tal-Oċean” u d-diskussjonijiet affaxxinanti dwar il-protezzjoni tal-baħar, dan l-istadju ħalla l-marka tiegħu 💙

Mument qawwi ta' emozzjoni u impenn, li sar possibbli grazzi għall-appoġġ u l-istedina tal-UNOC, l-enerġija tal-voluntiera tagħna u tagħkom, l-udjenza tagħna!

Sieħeb ewlieni: Accor.

‍

Punti Ewlenin
Tmiem il-Ġimgħa tal-Oċean
Ibħra u Oċeani
Podcast

Vuċijiet tal-Oċean

🎧 Skopri Ocean Voices, il-podcast tal- Art Explora Festival iddedikat għal kwistjonijiet ambjentali u klimatiċi għall-oċeani tagħna.

Itla’ abbord l-ewwel vapur mużew fid-dinja għal vjaġġ uniku madwar il-Mediterran. F’kull waqfa, il-Fondazzjoni Art Explora jorganizza konferenzi u round tables miftuħa għall-pubbliku dwar l-emerġenza klimatika għall-ibħra u l-oċeani tagħna. Dawn l-Ocean Weekends, organizzati b'kollaborazzjoni mal-UNOC, TBA21, UNESCO u l-Fondazzjoni Prince Albert II ta' Monaco, ilaqqgħu flimkien artisti, xjenzati u attivisti biex jiddiskutu sfidi ambjentali ewlenin: livelli tal-baħar li qed jogħlew, linji ta' aridità, erożjoni tal-bijodiversità, emerġenza klimatika... F'kull episodju, Ocean Voices jagħti leħen lil dawk li jimmaġinaw futur li huwa aktar ġust, aktar sostenibbli, u aktar rispettuż tal-ħajja.

‍

‍

Ma nstab l-ebda oġġett.
Vidjo
Art Explora Akkademja
L-udjenzi kollha
Ibħra u Oċeani
Tagħlim elettroniku

Il-baħar fl-arti

Sabiħ

Hekk kif is-summit tan-NU dwar l-oċean jiftaħ f'Nizza, Art Explora L-Akkademja tistiednek tibda vjaġġ artistiku b'playlist ta' kontenut iddisinjat apposta għall-okkażjoni!

‍

Skopri l-għażla tagħna ta' vidjows dwar it-tema tal-baħar fl-arti issa!

‍

Ma nstab l-ebda oġġett.
Vapur tal-Mużew
L-udjenzi kollha
Vidjo

Festival Art Explora - Punti Ewlenin ta' Durrës

Art Explora
Durres

🎬 Tmiem iċ-ċapċip! Durrës offriet tnedija inkredibbli għall-istaġun tal-2025 tal-Festival Art Explora . Bejn wirjiet live indimentikabbli, workshops uniċi u esperjenza immersiva f'mużew tad-dgħajjes, inħolqu memorji dejjiema 💙

Palk koprodott minn Art Explora & Anima Pictures. Kofinanzjat mill-Unjoni Ewropea. Sieħeb ewlieni: Accor.

Punti Ewlenin
Espożizzjoni
Faċilità
L-udjenzi kollha
Migrazzjoni
Artiklu

Tifkira 'l quddiem: Tifkira

Anima
Durres

Iddisinjat bħala parti mill-Festival Art Explora F’Durres, l-installazzjoni Fwd: Reminder, mill-artista Bora Baboçi, tesplora t-territorji fraġli taż-żoni portwarji tal-Mediterran, immarkati mill-eżilju, l-istennija, u t-tħassir ta’ postijiet familjari.

Mediterranju
Espożizzjoni
L-udjenzi kollha
Podcast

Podcast Taħt l-Azure

Art Explora

Taħt l-Azure hija wirja li tagħti ġieħ lill-Baħar Mediterran, lill-immaġinazzjoni li jqanqal, lill-biża’ li jispira, u lill-miti antiki u kontemporanji assoċjati miegħu. Taħt l-Azure hija ispirata mill-qawwa evokattiva ta’ dan il-baħar uniku, u l-viżjonijiet li jagħti lok għalihom. Fil-forma ta’ ballet tal-baħar, dan jirrikrea spazji akkwatiċi u jgħaddas lill-viżitaturi 20,000 lega taħt il-baħar.

Ma nstab l-ebda oġġett.
Residenzi Inkroċjati
Vidjo
L-udjenzi kollha
Arti Viżiva

F'GĦAJNEJN: ASTRIT ISMAILI - EP. 8

Art Explora
Marsilja

Skopri lil Astrit Ismaili f’dan l-episodju ġdid tas-sensiela tagħna “In The Eyes Of” u għaddas ruħek fid-dinja tagħha fejn il-prestazzjoni u l-impenn jiltaqgħu biex jagħtu leħen lil dawk minsija.

Astrit Ismaili, artista multidixxiplinarja mill-Kosovo u bbażata f'Amsterdam, tesplora kwistjonijiet soċjetali u narrattivi inviżibbli permezz ta' approċċ ibridu li jgħaqqad prestazzjoni, mużika u koreografija. Il-lingwaġġ artistiku tiegħu huwa bbażat fuq it-trasformazzjoni tal-ġisem u l-ispazji, billi jistaqsi dwar il-konfini ta’ dak li hu possibbli u dak li jista’ jiġi rappreżentat.

Il-proġett attwali tagħha, "L-Ewwel Fjura," huwa parti minn riflessjoni dwar ir-reżiljenza tal-komunitajiet queer quddiem kwistjonijiet ekoloġiċi u politiċi kontemporanji. Astrit Ismaili tagħmel paralleli bejn id-dinja botanika u t-taqbid tal-minoranzi, filwaqt li tenfasizza strateġiji komuni għas-sopravivenza u l-iffjorixximent. Il-fjura, is-simbolu ċentrali tax-xogħol tiegħu, issir metafora għar-reżistenza, il-fjoritura u t-trasformazzjoni.

Fir-residenza tagħhom f'Marsilja, qed japprofondixxu din ir-riċerka billi jużaw stejjer ta' migrazzjoni u marġinalizzazzjoni, u jesploraw kif l-identitajiet jistgħu jrabbu l-għeruq fi spazji li qed jinbidlu. Prestazzjoni wara prestazzjoni, Astrit Ismaili tibni univers fejn il-ġisem isir territorju li dejjem jinbidel, kapaċi jisfida n-normi u jivvinta forom ġodda ta’ koeżistenza.

Permezz tal-arti tiegħu, jistedinna biex naħsbu mill-ġdid dwar il-mod kif ngħixu fid-dinja u nisimgħu lil dawk li jgħixuha. Wara kull prestazzjoni, tippersisti mistoqsija: kif nistgħu nivvintaw mill-ġdid ir-relazzjonijiet tagħna ma’ ħaddieħor u mal-ambjent tagħna billi nikkultivaw is-saħħa tal-marġini?

‍

‍

Ma nstab l-ebda oġġett.

Artisti fir-residenza

Artisti OĦRA marbuta mal-festival

Residenzi inkroċjati

Grazzi! Is-sottomissjoni tiegħek waslet!
Ups! Xi ħaġa marret ħażin waqt li ssottomettejt il-formola.
16/4/2025
Ilma, karta u kreattività, workshop minn Ilir Kaso
Durres
Artiklu
12/4/2025
“L-istaġun fuq il-platt”, workshop kreattiv dwar l-ikel immexxi minn Dhurata Thanasi
Durres
Artiklu
11/4/2025
Workshop tal-"Kartolini"
Durres
Artiklu

Ktieb tal-Mistiedna

Ipparteċipajt fil-Festival u tixtieq taqsam l-esperjenza tiegħek?

Ħallilna kumment

Ċifri ewlenin

FL-2024

220 000

Viżitaturi
 setgħu jiskopru l-festival u l-ewwel vapur mużew fid-dinja

500

Artisti
kienu skedati bħala parti mill-istadji differenti

8,000

Tfal tal-iskola u benefiċjarji ta’ assoċjazzjonijiet ipparteċipaw fi żjarat u workshops iddedikati

6

passi
Niżżel ir-rapport tal-2024

IR-RAPPORTI TAL-WAQFA TAGĦNA

Fi tmiem kull waqfa, l-istqarrijiet għall-istampa tagħna jirrevedu l-punti ewlenin u ċ-ċifri ewlenin. Ikkonsultahom biex tkejjel l-impatt tal-Festival u segwi l-azzjonijiet tagħna pass pass. 

RABAT 2024

Mill-11 sas-17 ta' Ottubru, Rabat vibra mar-ritmu ta' wirjiet li jikkombinaw żfin, disinn u ċirku. Ġimgħa ta’ skambji artistiċi intensi li ġabru flimkien 15,000 viżitatur u qajmu kuxjenza fost 1,620 żagħżugħ u żagħżugħa u familji dwar il-kwistjonijiet ekoloġiċi u kulturali tal-Mediterran. Skopri l-punti ewlenin kollha fl-istqarrija għall-istampa tagħna.

niżżel ir-RAPPORT TAL-WAQFA
11
OTT.
17
OTT.

DURRËS 2025

Mill-10 sal-21 ta' April, il-Festival Art Explora tefgħet l-ankra f'Durrës, u ġibdet 35,000 viżitatur lejn il-vapur tal-mużew tagħha u l-paviljuni mal-moll. Il-programm "Of Cities and Women", imfassal mill-kuratriċi Arnisa Zeqo, assistita minn Rina Meta, ta leħen lil madwar ħamsin artist Albaniż u internazzjonali. Skopri l-aqwa mumenti tal-festival fl-istqarrija għall-istampa ddedikata tagħna.

niżżel ir-RAPPORT TAL-WAQFA
10
APR.
21
APR.

MALAGA 2024

Mill-31 ta' Ottubru sal-10 ta' Novembru, irmiġġat f'Muelle Uno, il-katamaran-mużew ġibed 12,000 viżitatur, filwaqt li 8,000 persuna ħadu sehem f'avvenimenti organizzati f'diversi postijiet madwar il-belt. B'total ta' 20,000 parteċipant, din il-waqfa għalqet is-sena 2024 bi stil!

niżżel ir-RAPPORT TAL-ESKALITÀ
30
OTT.
10
NOV.

VENEZJA 2024

Matul il-ġimgħa tal-ftuħ tal-Biennale tal-Arti Kontemporanja, il-vapur tal-mużew laqa’ kważi 4,000 viżitatur u professjonist tal-arti. Immersjoni unika fil-qalba tal-ħolqien kontemporanju, fejn tiltaqa' ma' xogħlijiet sinifikanti u artisti impenjati. Erġa’ għix il-punti ewlenin ta’ din il-waqfa fl-istqarrija għall-istampa ddedikata tagħna.

niżżel ir-RAPPORT TAL-WAQFA
17
APR.
22
APR.

TANĠIER 2024

Mill-20 sad-29 ta’ Settembru, Tangier ġabret flimkien 100,000 viżitatur għal programm li jikkombina kunċerti u wirjiet poetiċi. L-impenn edukattiv kien fil-qalba ta’ din il-waqfa, bil-parteċipazzjoni ta’ 140 grupp ta’ skejjel u assoċjazzjonijiet. Il-punti ewlenin kollha fl-istqarrija għall-istampa ddedikata tagħna.

niżżel ir-RAPPORT TAL-ESKALITÀ
20
SEBA’.
29
SEBA’.

Malta 2024

Agħti ħarsa lura lejn il-waqfa tagħna fil-Belt Valletta, Malta, organizzata b'kollaborazzjoni ma' Spazju Kreattiv mill-21 sat-31 ta' Marzu 2024. Aktar minn 21,000 viżitatur ipparteċipaw f'dawn l-għaxart ijiem ta' festival.

niżżel ir-RAPPORT TAL-WAQFA
21
MARZU
31
MARZU

Marsilja 2024

Mis-6 sat-18 ta' Ġunju 2024, aktar minn 60,000 viżitatur skoprew il-Festival Art Explora u l-vapur tal-mużew tiegħu. Skopri l-punti ewlenin kollha fl-istqarrija għall-istampa ddedikata tagħna.

niżżel ir-RAPPORT TAL-ESKALITÀ
06
ĠUNJU
18
ĠUNJU

Kif tappoġġjana?

Issir sieħeb tal-Festival Art Explora , huwa impenn biex l-arti u l-kultura jsiru aċċessibbli għal kemm jista' jkun nies, billi tiġi appoġġjata avventura umana, kulturali, marittima u ambjentali unika fil-Mediterran.

Issir voluntier
Issir sieħeb

krediti