السجل

اكتشفوا مونا أحيزون في هذه الحلقة الجديدة من سلسلتنا In The Eyes Of.

تقيم الفنانة في طنجة، وتقيم في أثينا في إطار برنامج الإقامات المتبادلة Art Explora وتطور ممارسة تركز على الأداء والمأساة والمواد الخام. تستكشف أعمالها الطريقة التي يحمل بها الجسد الذاكرة والألم وأشكال المقاومة الصامتة، محولة الإيماءات والتكرار والأفعال اليومية إلى عتبات للتحول.

في أثينا، المدينة التي تركت فيها المسرحيات بصماتها العميقة، اهتمت مونا بآثار المأساة القديمة وكيفية انعكاس المعاناة والمرونة على أجساد اليوم. تستمد مونا من ذكرياتها ومن أشياء من قريتها الأصلية أسغوين — الحجارة والملاط الذي كانت تستخدمه والدتها — لتحوّل الجهد البدني والألم إلى حركات أدائية. تصبح كل حركة وسيلة لتجسيد ما لا يمكن قوله وتحويله إلى رمز.

من خلال أدائه، يكشف الفنان عن خفايا التجربة الجسدية، واستمرار العادات، والذاكرة الصامتة المكتوبة في الحركات اليومية. يسلط عمله الضوء على الصلة بين القصص الشخصية، والصراعات الموروثة، والإمكانات التحويلية للفن، ويقدم تأملات حساسة حول التحمل، والمرونة، وقوة الحركة.

‍

اكتشفوا إيلينا مازي في هذه الحلقة الجديدة من سلسلتنا "In The Eyes Of". هذه الفنانة التشكيلية الإيطالية المقيمة في رييكا في إطار Art Explora Croisées Art Explora تواصل أبحاثها حول الموانئ والبنى التحتية، في إطار أطروحتها حول طريق الحرير القطبي. تبحث أعمالها في الطريقة التي تشكل بها الجغرافيا حياتنا، وكذلك في القضايا السياسية والاجتماعية التي تنجم عن ذلك.

في رييكا، المدينة الساحلية النشطة، تراقب إيلينا حركة السفن التجارية في الميناء، مما يغذي تفكيرها حول ظهور طرق تجارية عالمية جديدة أصبح ممكناً بفضل تغير المناخ. نهجها، القائم على المراقبة والحوار مع المجتمعات المحلية، يتساءل عن الطريقة التي تتكيف بها المجتمعات مع الأزمات والصراعات، وكيف يطور الأفراد استراتيجيات للتعامل معها.

من خلال أعمالها التي تتنقل بين الوثائقي والخيال، تستكشف إيلينا مازي العلاقات بين المساحات والتدفقات والمجتمعات. تسلط نظرتها الضوء على تعقيد البنى التحتية والشبكات التي تربط العالم، وتقدم قراءة حساسة ومدروسة للتفاعلات بين الأقاليم والسكان.

انغمس في عالم كريستينا بورغ في هذه الحلقة الجديدة من سلسلتنا "In The Eyes Of". تطور الفنانة المولودة في مالطا ممارسة فنية اجتماعية تشاركية، قائمة على الحوار والمشي والانغماس في السياق المحلي. نهجها، الذي لا يهدف إلى إنشاء منتج نهائي، مبني على المكان وأبعاده الاجتماعية والتاريخية والسياسية.

في رييكا، حيث تقيم في إطار برنامج الإقامات المتبادلة Art Explora تستكشف الروابط بين الماء والحركة والنساء. من خلال مراقبة الطريقة التي تمر بها المياه عبر الأجساد وتغلفها، تتساءل عن وظيفتها في التغذية والحماية، ولكن أيضًا عن فكرة القدرة على التكيف التي غالبًا ما ترتبط بالمرأة. تصبح هذه المرونة وسيلة للتساؤل عن المعنى الحقيقي لـ "التكيف" وما يحدث عندما تختار المرأة عدم الامتثال للنظام الأبوي.

لفهم المدينة، اختارت كريستينا أن تتبع المياه: البحر والقنوات والنهر والمصادر الجوفية ومياه الجبال. تكشف هذه التدفقات عن مدينة حيث المياه موجودة في كل مكان ولكنها صعبة الوصول في بعض الأحيان، بل ومحظورة تقريبًا. على الشواطئ الصغيرة المنعزلة، تجد مساحة لمراقبة الألوان والحركات والتفكير مع المياه. وهنا يتردد صدى فكرة أساسية: نحن ماء، وهو الذي يعيدنا إلى أصولنا.

عرض أدائي جسدي وشاعري يستكشف ذاكرة الجسد، والتراث الأمومي والثقل الصامت للصدمة. من خلال الإيماءات الرمزية والمونولوجات المجزأة والطقوس الحميمة بالحجر والماء والنسيج، تتناول الفنانة مواضيع الألم والمرونة والتحول. ومن خلال الجمع بين السرد الشخصي والعاطفة الجماعية، يصبح العمل مساحة تتشابك فيها الذاكرة والجمال المأساوي للجسد.

"الذاكرة هي مصدر إلهام للعديد من الفنانين، لأنها تسمح لهم بالاستفادة من ذكرياتهم وتجاربهم الشخصية وعواطفهم لخلق أعمال يمكن أن توقظ مشاعر مدفونة لدى المشاهد، أو ربما لا تثير أي شيء على الإطلاق. ذاكرة الجسد فردية وجزئية، فهي لحظات من حياتنا تشغل مساحة في المشهد الداخلي للجسد. (...) أدركت لاحقًا أن الألم هو الشيء الوحيد الذي يبرر وجودي ويذكرني بأنني على قيد الحياة في هذا العالم الفوضوي. هناك جاذبية غريبة للألم، عندما تجد نفسك واقفًا في الظلام، لا تعرف أين أنت، تريد أن تصرخ ولكنك غير قادر على ذلك، دون أن يكون لديك ما تتشبث به. نتشبث بهذا الظلام ونترك أنفسنا نغرق فيه، حتى لو كان ذلك أشبه بمحاولة الإمساك بالريح بيديك العاريتين (...)."

مونا أحيزون، المقيمة في المغرب، هي إحدى الفنانات المشاركات في برنامج الإقامات المتبادلة في منطقة البحر الأبيض المتوسط. تم اختيارها من قبل ليلى هيدا، وأقامت لمدة شهر في ATOPOS CVC Office of Hydrocommons. في إطار مهرجان Art Explora بيراي في اليونان، قدمت أداءها "When I was a child, I used to see my mother’s feet bare and cracked…". استمعوا أدناه إلى قراءة نص الأداء باللغتين الإنجليزية والدارجة.

‍

انغمس في عالم زينب الهنشيري في هذه الحلقة الجديدة من سلسلة "في عيون" حيث تنسج الذاكرة والصمت والخيال حكايات على حافة الواقع. تستكشف زينب، وهي فنانة تونسية من جزيرة جربة، الحدود الهشة بين الخيال والواقع من خلال اختراع الشخصيات والتركيز بشكل خاص على اللاوعي.

في تيرانا، حيث كانت تقيم في إطار برنامج الإقامات المتبادلة لمهرجان Art Explora تتساءل عن أشكال الحبس، الداخلية والخارجية على حد سواء، انطلاقاً من الحضور المذهل لـ 170 ألف مخبأ ألباني. لم تُستخدم هذه الكتل الخرسانية قط، لكنها لا تزال قائمة، وهي بقايا صامتة لجنون الارتياب الذي كان يسيطر على الدكتاتور السابق، وتشكل نقطة انطلاق للتفكير في الخوف والتاريخ وما نرثه دون أن ندرك ذلك دائماً.

تتحول فيلا 31 نفسها إلى مكان مسرحي تسكنه شخصيات وهمية وروايات غير مكتملة وإيماءات معلقة. تحوّل زينب هذا الفضاء إلى مسرح، وتطمس الخطوط الفاصلة بين الواقع والاختراع، بين الذاكرة والنسيان. من خلال عملها، تدعونا زينب إلى الانتباه إلى هذه المساحات البينية: بين الحدود، بين العصور، بين ما نعتقد أننا نعرفه وما نفضل السكوت عنه.

اكتشفوا سمير لغواطي-رشوان في هذه الحلقة الجديدة من سلسلة "في عيون" وادخلوا إلى عالم تسائل فيه الأشباح علاقتنا بالآخر. سمير فنان فرنسي من أصل شمال إفريقي، وهو فنان فرنسي من أصل شمال إفريقي، وأعماله مزيج بين الأفلام والتصوير الفوتوغرافي والنحت والأرشيف.

يقيم في تيرانا في إطار برنامج الإقامات المتبادلة لمهرجان Art Explora ويستكشف شخصية الشبح، ليطرح تساؤلات حول مخاوفنا. يصبح الشبح عندئذ استعارة عن الغريب، انعكاساً لذاكرتنا الجماعية ولما يبقى على الرغم من النسيان.

في معرض فيلا 31، وفي حوار مع الفنانين المقيمين الآخرين، يستكشف سمير الروابط غير المرئية بين الشتات المغاربي والألباني والإرث الاستعماري والتاريخ العائلي المدفون. يهدف عمله إلى إزالة الغموض عن شخصية الفنان وخلق مساحات يتداول فيها التاريخ بشكل مختلف، مساحات يمكن للجميع فيها الإمساك بالذاكرة من أجل تحويلها وتمريرها.

هل أنت خائف من الأشباح؟

🌊 نهاية المهرجان في نيس! لقد انضممنا إلى 30,000 شخص في عالم مهرجان Art Explora بمناسبة مؤتمر الأمم المتحدة حول المحيطات. بين العمل الغامر لجاكوب كودسك ستينسن، ومتحفنا العائم الراسي في قلب "عجائب المحيط"، والمناقشات المثيرة حول حماية البيئة البحرية، تركت هذه المرحلة انطباعًا عميقًا في الأذهان 💙

لقد كانت لحظة مليئة بالمشاعر الجياشة والالتزام، وقد تحققت بفضل دعم ودعوة لجنة الأمم المتحدة الأولمبية الدولية، وطاقة متطوعينا وأنتم جمهورنا!

الشريك الرئيسي : أكور

‍

🎧اكتشف Ocean Voices، البودكاست الخاص بمهرجان Art Explora للقضايا البيئية والمناخية المتعلقة بمحيطاتنا.

انطلق في رحلة فريدة عبر البحر الأبيض المتوسط على متن أول متحف عائم في العالم. في كل محطة، Art Explora مؤسسة Art Explora مؤتمرات وموائد مستديرة مفتوحة للجمهور حول الطوارئ المناخية التي تهدد بحارنا ومحيطاتنا. تجمع عطلات نهاية الأسبوع المخصصة للمحيطات، التي يتم تنظيمها بالتعاون مع UNOC و TBA21 واليونسكو ومؤسسة الأمير ألبرت الثاني في موناكو، الفنانين والعلماء والناشطين حول التحديات البيئية الكبرى: ارتفاع منسوب المياه، خط الجفاف، تآكل التنوع البيولوجي، أزمة المناخ... في كل حلقة، تمنح Ocean Voices الكلمة لأولئك الذين يتصورون مستقبلاً أكثر عدلاً واستدامة واحتراماً للحياة.

‍

‍

مع انطلاق قمة الأمم المتحدة حول المحيطات في نيس، تدعوكم Art Explora إلى الانطلاق في رحلة فنية مع قائمة محتويات مصممة خصيصًا لهذه المناسبة!

‍

اكتشف مجموعتنا المختارة من مقاطع الفيديو حول موضوع البحر في الفنون!

‍