.webp)
المذكرات
سيكون المسار الأول لسفينة المتحف هو البحر الأبيض المتوسط، وهي منطقة تاريخ ومبادلات تعود إلى آلاف السنين، والتي لطالما ألهمت وغذّت الفنانين، وتدعو بطبيعة الحال إلى الحوار بين الثقافات.
اكتشف برنامج الأنشطة على رصيف الميناء وفي المدن: العروض والحفلات الموسيقية والمحاضرات والعروض وورش العمل والاجتماعات وغيرها من الفعاليات.
الفعاليات القادمة
الآلهة تحت الماء تطير وتطفو وتذوب معنا
سمفونية بصرية وصوتية تغمرنا في أسرار أعماق البحار، وتصبح في الوقت نفسه قصيدة في الخيال والإبداع. انطلاقاً من فيلم أخرجته الفنانة روزا ثاراتس على متن سفينة خلال رحلة استكشافية مع معهد شميدت أوشن، تدمج العروض الموسيقية صوتية تم إنشاؤها في الموقع، في عملية ارتجال درامي وموسيقي بقيادة الموسيقي ماو بوادا (Esperit!) والمغنية كلارا إنريش-جينستار والشاعر غابرييل فينتورا.
الشكوى والتظلم: الاستماع كوسيلة للتعلم
في هذه المناسبة، تستعيد إكرام بولوم تقنيتها في الاختيار لتقدم "Grief and grievance: listening as learning" (الحزن والشكوى: الاستماع كتعلم)، وهي جلسة استماع تقترح فيها رحلة عبر أنواع موسيقية وأرشيفات صوتية مختلفة، تتحاور مع مراجعها وتفتح مجالاً لتداخلات جديدة من أجل معالجة قضايا الانتماء الشعري.
الرياح تعرف ما نسيته الخرائط
"الرياح تعرف ما نسيته الخرائط" هو ورشة عمل تفاعلية وغامرة تجمع بين الصوت والخرائط والخيال. يجلس المشاركون على خريطة كبيرة للبحر الأبيض المتوسط موضوعة على الأرض لخلق مناظر صوتية مستوحاة من الرياح والقصص والروايات التخيلية.
.webp)
La Bissaperie
La Bissaperie هي استحضار جماعي لذكرى فرانتز فانون من خلال قراءة مشتركة لنصوصه وإعداد مشروب بيساب، وهو مشروب مصنوع من أزهار الكركديه. أقترح مساحة لقاء ودية وأفقية، تركز على الأفكار الثورية للمفكر، بالإضافة إلى منصة تسمح للجميع بإعادة الاتصال بهويتهم وتراثهم ومجتمعهم.
الخيال والأكاذيب. دور الرواية في عالم ما بعد الحقيقة
في عصرنا هذا الذي يتسم بالأخبار الكاذبة والتضليل والتلاعب السياسي، يبدو الفرق بين الحقيقة والكذب أكثر غموضًا. يمكن للذكاء الاصطناعي أن يشوه تصوراتنا، وتحيطنا شبكات التواصل الاجتماعي بفقاعات تدمر فكرة الواقع المشترك ذاتها. في هذا العالم، ما هو مكان الخيال، هذا الفن القديم لرواية قصص لم تحدث أبدًا؟ هل يمكن أن تحتوي الروايات على حقيقة أكثر من الواقع كما ندركه؟ يقدم الروائي الكولومبي خوان غابرييل فاسكيز تأملات حول علاقتنا بالقصص الخيالية في عالم يزداد فيه عدم اليقين.
.webp)
Pulso y Horizonte (النبض والأفق)
"Pulso y Horizonte" هو مشروع موسيقي يقوده بيدرو خافيير غونزاليس، أحد أكثر عازفي الجيتار احترامًا في المشهد الموسيقي الإسباني المعاصر. يتلاقى الفلامنكو والجاز وموسيقى العالم والارتجال في عرض مفتوح واحتفالي، مستوحى من البحر الأبيض المتوسط، حيث يشكل الإيقاع الحيوي والحوار الجماعي تجربة موسيقية نابضة بالحياة وذات طابع تواصلية عالية.
الجفاف. واحة.
The Drought. An Oasis هو عرض فلامنكو معاصر يجمع بين الرقص والغيتار الحي والغناء الفلامنكو (cante) لاستكشاف موضوعات المياه والجفاف والهجرة. تم إنتاج هذا العرض في الأصل في الأندلس، وتُقدم هذه النسخة الجديدة منه في كاتالونيا، مع الحفاظ على جذوره الأندلسية العميقة. يقدم العرض تأملات حول التأثير التاريخي لسياسات فرانكو في مجال المياه، ولا سيما مرسوم باداخوز، وكذلك حول هجرة المجتمعات العمالية الأندلسية التي استقرت في كاتالونيا للعمل في الصناعة والبناء. يتم ترجمة هذه القصص على خشبة المسرح من خلال موسيقى الفلامنكو وحركاته. يتم أداء بعض الأغاني باللغة الكاتالونية، إلى جانب الإسبانية، كإيماءة رمزية تربط الفلامنكو بالواقع اللغوي والثقافي لكاتالونيا وبرشلونة. على المسرح، يمزج العرض بين رقص الفلامنكو والغيتار الحي والغناء، مع بعد بصري قوي. تأخذ الجزء الأخير من المسرحية شكل خاتمة احتفالية مستوحاة من الرومبا الكاتالونية، مما يضفي طاقة جماعية وإيقاعًا واحتفالًا.
ديسكو أطلس (مع الفنانين المرافقين)
يدور المفهوم حول المشروع الفني الخاص بـ Disco Atlas، حيث يدعو الفنانين للانضمام إليه كضيوف مفاجئين. من خلال التعاون مع موسيقيي غناوة - ولا سيما الفنانين الناشئين بدلاً من المعلمين المتمرسين - يسلط Disco Atlas الضوء على الطريقة التي يمكن أن تندمج بها الموسيقى التي يعزفها بشكل عضوي مع الآلات الموسيقية الحية. الهدف هو إظهار أن هذا الصوت مرن وحيوي ومفتوح لإعادة التفسير من خلال الأداء الحي، مما يخلق تجربة فريدة وعفوية في كل مرة.
Breakwater: الانجراف عبر الأماكن المنسية
تجول في الميناء ومحيطه انطلاقاً من تفكير حول البحر كمساحة منسية وحدودها. السد البحري والبرّي. سيتطور المسار في حوار مع مفاهيم الفنان والمصور آلان سيكولا، والهدايا البحرية والتحول الحضري.
Breakwater: الانجراف عبر الأماكن المنسية
تجول في الميناء ومحيطه انطلاقاً من تفكير حول البحر كمساحة منسية وحدودها. السد البحري والبرّي. سيتطور المسار في حوار مع مفاهيم الفنان والمصور آلان سيكولا، والهدايا البحرية والتحول الحضري.
Seitons Masdeu Hola i Adeu
Seitons Masdeu Hola i Adeu هو العرض الرسمي لشركة متخصصة في إنتاج الأنشوجة المخللة بالخل، أسستها الفنانة، ابنة آخر مزاد علني للأسماك (الذي كان يعلن عن المزاد بصوت عالٍ) في أرينيس دي مار، مسقط رأسها. يقع العمل في منتصف الطريق بين وجبة أدائية وبرنامج تلفزيوني من التسعينيات ومسرحية.
قصص من الأطراف، يرويها سيلفيا ألبرت سوبالي وكوياتي أنسومان
مجموعة من القصص ذات الأصول المتنوعة، تُروى لتوسيع الآفاق، وفتح القلوب، وتقريب النفوس. تجمع كل هذه القصص خيط مشترك: وجود أشخاص من أصل أفريقي كأبطال لها. أفراد شجعان، صامدون، ومبتهجون، يعملون كمرآة لنا لنفكر ونخيل حياتنا الخاصة.
الأحداث السابقة
STEAM على متن الطائرة
"ستيم أون بورد" هي ورشة عمل غامرة للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و15 عاماً، وهي مستوحاة من إجراءات التفكير الروتينية لمشروع هارفارد "بروجكت زيرو". المشاركون مدعوون للنظر عن كثب في الأدلة وتحويل اكتشافاتهم إلى أعمال إبداعية. على مدار ورشة العمل، سيقومون بحل الألغاز وإجراء تجارب عملية وتصميم أدوات مبتكرة. تشجع هذه التجربة الديناميكية المشاركين على التفكير كالعلماء والتصرف كالمهندسين والإبداع كالفنانين والتوثيق كالصحفيين، مع تعميق فهمهم للسياق الثقافي لهذه السفينة الفريدة من نوعها.
ATOPOS cvc x مكتب Hydrocommons x Art Explora Liquid Ports
الموانئ السائلة: معرض جماعي يضم أعمالاً لإليانا أرناوتو وإسميني كينغ، وديسبينا شاريتوني، وإيليني مايلوناس، وماريا نيكيفوراكي.
الأشكال الهندسية اللحظية
منشآت وورش عمل للطباعة لكاترينا ستيفانييداكي وزافوس زافوس زاجوراريس. ورش عمل للطباعة في الهواء الطلق في ميناء بيرايوس، باستخدام الأسطح المغناطيسية وبمشاركة الطلاب والزوار الآخرين.
جولات جمعية سكولا للوساطة المفتوحة باللغات العربية والفارسية والماندرين
"زيارات الوساطة المفتوحة في Art Explora بيراي" من قبل Scola Society هي تعاون مع EMST وامتداد للعمل الذي تم القيام به في عام 2025 داخل المتحف. وهي تقترح البحث والتوعية وتنفيذ زيارات الوساطة من قبل فريق مكون من ثلاثة أشخاص. وسيقوم وسطاء ثقافيون من إيران ومصر والصين بتوجيه الجمهور من مجتمعاتهم المحلية بلغاتهم الأم - الفارسية والعربية والماندرين - وفقًا لطريقة الوساطة الموضعية.
أصداء بحر إيجة
تجتمع أصوات ومشاهد وأذواق الجزر السيكلادية في رحلة حسية تحتفي بالثقافات البحرية في جنوب بحر إيجة اليوم. واستحضاراً لروح القوارب الخشبية التقليدية التي ربطت المنطقة لقرون، يصاحب عرض الأفلام التاريخية التي تتتبع الحياة البحرية في عشر جزر سيكلاديّة بثّ إذاعي للموسيقى الشعبية والأصوات الساحلية. تجمعوا حول مائدة مشتركة، حيث تمتزج المكونات من البر والبحر معاً في تحية لتراث الطهي في المنطقة.
EMST x Art Explora – Metamorphosis 581
في عام 2019، تم تخريد ما لا يقل عن 13,785 سفينة صيد يونانية واختفت من البحر الأبيض المتوسط. من أجل مكافحة الصيد الجائر وحماية الأرصدة السمكية، تم إنشاء برنامج الاتحاد الأوروبي لدعم تدمير سفن الصيد التقليدية في عام 1991. وموّل هذا التوجيه إلغاء تسجيل سفن الصيد وإعادة تراخيص الصيد؛ وفي عام 2014، تم أيضاً تخريد سفن الصيد التقليدية.
على شواطئ هوميروس
*مقطع من قصيدة "أكسيون إستي" للشاعر الحائز على جائزة نوبل أوديسياس إليتيس. تلتقي الأوديسة بالتقاليد الموسيقية للجزر. في التاريخ العالمي للكلمة المكتوبة، كانت ملحمة هوميروس دائمًا نقطة مرجعية ثابتة في التاريخ العالمي للكلمة المكتوبة. لا يوجد مؤلف أو شاعر، سواء كان عظيمًا أو حتى أقل أهمية، لم يستلهم أو يتأثر بأعمال هذه الملحمة. لقد تم نسيان العديد من القصص الأخرى، وضاعت العديد من المغامرات. لكن الملحمة الهوميرية لم تتوقف أبدًا عن الغناء، في العصور القديمة، وفي العصور البيزنطية، وحتى العصور الحديثة. هذه الأبيات المغناة تعبّر عن الرحلة التدريجية نحو الفضيلة، الخيط الذي يربط كل إنسان بروحه، ومن ثم بالذات الإلهية.
القراءة بصوت عالٍ مع زوي كوسكينيدو وكوكيني أليبو
كجزء من حملة "القراءة بصوت عالٍ" السنوية التي تنظمها مجلة كوكيني أليبو على الإنترنت، تقرأ زوي كوسكينيدو رواية "سر الآباء" لنيكولا ماتيو، التي رسمها بيير هنري جومونت وترجمتها كاترينا شينا.
الأشكال الهندسية اللحظية
منشآت وورش عمل للطباعة لكاترينا ستيفانييداكي وزافوس زافوس زاجوراريس. ورش عمل للطباعة في الهواء الطلق في ميناء بيرايوس، باستخدام الأسطح المغناطيسية وبمشاركة الطلاب والزوار الآخرين.
وقت القصص مع نوزات حديد
بالتعاون مع مكتبة "نحن بحاجة إلى كتب" متعددة اللغات، تقرأ أنستازيا حنطيد رواية "الفانوس" لغسان كنفاني باللغتين العربية واليونانية.
أصوات من البحر
تنقل الموسيقى بقوة قصص الهجرة عبر البحر الأبيض المتوسط، وتروي رحلات البحر وتجارب المنفى والبحث عن ملجأ. من خلال إنشاء ومشاركة الأغاني والأصوات، سيطور المشاركون التعاطف ويعمق فهمهم للبعد الإنساني للهجرة.
دوكسيز وإكس في تي - احتفال جمعية سكولا
تحتفل جمعية سكولا بهذا الحدث بأداء لفرقة DOXIES يليه عرض لفرقة XVT. تتألف هاتان الفرقتان الموسيقيتان من أعضاء جمعية سكولا وأصدقائهم. وسيكون لقاءهما بمثابة احتفال بالشبكات التي تفتح أبوابها للجمهور في مهرجان Art Explora بيراي. DOXIES هي فرقة روك بديلة بانآسيوية تتألف من موسيقيين متعددي اللغات من مدن مختلفة في الصين ومقرها أثينا. XVT هو موسيقي شاب من مصر يؤلف أغاني باللغات العربية والإنجليزية واليونانية. من خلال موسيقاه، يسعى إلى تمثيل التقاليد المصرية في الموسيقى المعاصرة.
.avif)
سيمفونية عفوية للبراميل
السمفونية العفوية للبراميل هي حدث صوتي تشاركي يتم فيه تقديم براميل النفط والآلات الموسيقية المصنوعة منزلياً للجمهور كأشياء إيقاعية يتم العزف عليها بعصي الطبول. يتكشف الأداء كفعل عفوي واندفاع تلقائي للأصوات، دون تخطيط مسبق أو تحريض خارجي. ينبثق الإيقاع والإيقاع بشكل طبيعي من الديناميكيات الجماعية للجمهور، مما يحول المشاركة إلى عملية.
عجائب البحر الأبيض المتوسط
انطلقوا في رحلة استكشافية إلى العصر الذهبي للإسكندرية وأثينا والبندقية! تم تطوير هذه التجربة الجديدة Art Explora لمهرجان Art Explora من قبل Ubisoft، وهي تتيح لكم الغوص في الماضي في قلب 3 مدن رمزية في ذروة عظمتها.
.avif)
تجارب على متن قارب المتحف
تجربة عند الحجز. المدة: 45 دقيقة.
الأسئلة المتداولة
Art Explora مهرجان Art Explora من ربيع 2024 إلى ربيع 2026 في مدن مختلفة من منطقة البحر الأبيض المتوسط.
تُقام فعاليات المهرجان في كل من رصيف قارب المتحف وفي المواقع التراثية و/أو المواقع الرمزية في مدن التوقف. لمعرفة كل ما يتعلق بالفعاليات القادمة في مدينتك، يمكنك الرجوع إلى يومياتنا.
Art Explora مهرجان Art Explora برنامجًا متعدد التخصصات غنيًا يشمل زيارة متحف السفينة، وأجنحة المعارض، وتجارب الواقع الافتراضي، والعروض الفنية، والحفلات الموسيقية، والمؤتمرات، وعروض الأفلام، وورش العمل الإبداعية، واللقاءات. ستتمكن من اكتشاف فنانين محليين ودوليين، بالإضافة إلى مفكرين وفاعلين ثقافيين يستكشفون مواضيع معاصرة مرتبطة بمنطقة البحر الأبيض المتوسط. لمعرفة كل شيء عن الأحداث القادمة في مدينتك، راجع جدول الأحداث.
جميع فعاليات المهرجان مجانية. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن بعض الفعاليات - مثل ورش العمل - يجب حجزها من خلال مكتب التذاكر. يرجى الرجوع إلى الصفحة المخصصة لكل فعالية لمزيد من المعلومات عن المواعيد وإجراءات الحجز.
ولضمان سير المهرجان بسلاسة وأن يحظى الجميع بأفضل تجربة ممكنة عند حضورهم إلى المهرجان، وضعنا ميثاقاً للزوار يتضمن بعض قواعد السلوك الجيد.
نعم، يمكن الوصول إلى القارب مجاناً في الموقع. ومع ذلك، يمكنك حجز مكانك مسبقاً عبر الإنترنت على موقعنا الإلكتروني.
ولأسباب تتعلق بالسلامة ولحماية القارب، لا يُسمح بارتداء الكعب العالي والأحذية ذات الكعب العالي على متن القارب.
للمشاركة في ورش العمل واللقاءات المقدمة خلال المهرجان، ستحتاج عمومًا إلى التسجيل مسبقًا. ستتوفر معلومات عن كيفية التسجيل على الصفحة المخصصة للفعالية، حيث يمكنك أيضًا العثور على تفاصيل الأوقات وكيفية المشاركة.
نعم، Art Explora مهرجان Art Explora أيضًا أنشطة مخصصة للأطفال، مثل ورش العمل الإبداعية المصممة خصيصًا للمشاركين الصغار. راجع البرنامج للاطلاع على الفعاليات والأنشطة المخصصة للأطفال والعائلات.
قارب المتحف مفتوح للجميع مجاناً. لمعرفة الرصيف الذي سيرسو عليه أو لحجز مكانك مسبقاً، راجع الصفحة المخصصة لمدينتك.
تم إنشاء مرافق مناسبة في موقع المهرجان للترحيب بالأشخاص ذوي القدرة الحركية المحدودة وتوفير إمكانية الوصول إليهم. تم تجهيز القارب بمنحدر بعرض متر واحد يمكن للأشخاص ذوي القدرة الحركية المحدودة الوصول إليه، ولكنه قد يتطلب مساعدة طرف ثالث بسبب انحداره الذي يزيد عن 6%. يمكن الوصول إلى السطح الخلفي والمعرض الغامر. ومع ذلك، لا يمكن الوصول إلى السطح العلوي. يُرجى إبلاغنا مسبقاً بأي متطلبات خاصة بإمكانية الوصول حتى نتمكن من اتخاذ الترتيبات اللازمة.
شكراً لاهتمامك بمهرجان Art Explora لمعرفة المزيد عن فرص التطوع والتقدم بطلب، يرجى الاطلاع على قسم "كن متطوعًا" على موقعنا الإلكتروني. ستجد فيه جميع المعلومات اللازمة حول الأدوار المتاحة وإجراءات التقدم. نتطلع إلى مقابلتك!
يسعدنا التفكير في شراكات جديدة لمهرجان Art Explora. لمعرفة المزيد عن الشروط والأحكام، يمكنك زيارة الصفحة المخصصة أو مراسلتنا على contact@artexplora.org