Dnevni red
Prva ruta muzejskog broda bit će Mediteran, prostor tisućljetnih priča i razmjena, koji je oduvijek mobilizirao i njegovao inspiraciju umjetnika te prirodno pozivao na međukulturne dijaloge.
Otkrijte program aktivnosti na dokovima i u gradovima: predstave, koncerte, konferencije, projekcije, radionice, sastanke i druge događaje.
Ibiza
Cascais
Le Havre
Tunis
Saint-Malo
Nadolazeći događaji

Ružno sve
Očekujte multisenzorni potres koji će nasmijati cijelu obitelj, a istovremeno će im proći trnci niz kralježnicu. Tihi razgovor o moći kreativnosti u 21. stoljeću, prerušen u lutkarsku predstavu. Divovske lutke, eksperimentalni ples i grupne vježbe isprepliću se kako bi vam ponudile neobičnu priču čija je jedina svrha snalaženje u složenom labirintu uma i golicanje duše. Uz pratnju i spajanje s Bartirinim zvučnim svemirom, ona će koristiti svoju stalno rastuću zvučnu biblioteku kako bi stvorila živo, impresivno zvučno okruženje.

Priče s periferije, ispričale Silvia Albert Sopale i Kouyate Ansoumane
Zbirka priča iz različitih sredina, ispričanih kako bi proširile perspektive, otvorile srca i zbližile duše. Sve ove priče imaju zajedničku nit: prisutnost ljudi afričkog podrijetla kao protagonista. Hrabrih, otpornih i radosnih pojedinaca koji nam služe kao ogledala u kojima razmišljamo i zamišljamo vlastite živote.

Migracija nije zločin
Top Manta nudi popodne razgovora, radionica i glazbe kako bi se raspravljalo o Mediteranu kao granici, a ne kao turističkoj razglednici. Oslanjajući se na iskustvo migranata, te kroz sitotisak i šivanje recikliranim afričkim tkaninama, projekt povezuje kulturu, antirasizam te socijalnu i solidarnu ekonomiju kako bi se zalagao za dostojanstven rad i život bez granica.

Moj kontinent Afrika, Čuvaj se vampira احذري مصاصي الدماء
Emisija je dobila naziv po pjesmi Ibrahima Hesnawija, libijskog reggae pionira koji je predvodio glazbeni pokret potisnut političkim nasiljem nakon Gadafijeve "Kulturne revolucije" 1970-ih, kada se glazba proizvodila isključivo kako bi služila ideološkoj propagandi države. Suradnja libijskih umjetnika Tewe Barnose i boo.m-a je zvučna potraga koja istražuje reggae kao prostor otpora u vrijeme kada je pan-afrička solidarnost zasjenjena i kažnjena imperijalističkim sustavima.

mebrat / መብራት
Adrašin projekt mebrat / መብራት istražuje figuru svjetionika kao simbol vodstva i granice, prevodeći njegove svjetlosne pulseve u ritmove. Kroz terenske snimke, vizualnu poeziju i osobne arhive, ona konstruira zvučne pejzaže koji se bave raseljavanjem, komunikacijom i pripadnošću iz političke i senzorne perspektive.

Ndox ak Ndox
NDOX AK NDOX je zvučni performans temeljen na uzastopnim migracijama ljudi iz zapadne i sjeverne Afrike preko Atlantika i Mediterana, povezujući putovanja koja utjelovljuju i nadu i tragediju. PASAPORTEMAN tretira ove vode kao tijelo u komi. Kroz zvuk, i uz pratnju umjetnika Nusmaïla (Jokkoo), opoa (Jokkoo) i 3xOJ-a (Rahgoul), nastoji odati počast i oživjeti ovo tijelo kako bi moglo ispričati svoje priče.

NKISI predstavlja 'Srpent Songs'
Inspirirana Nkisijevim kontinuiranim istraživanjem etnografskih glazbenih arhiva (od 1893. do danas), Serpent Songs evocira vijugave pokrete zvuka i migracijske putanje njegovih vibracija. Glazbena kompozicija istražuje psihoakustiku naslijeđenu iz drevnih glazbenih tradicija. Ovdje se glazba pojavljuje kao začarana svijest; posuda za njezino mitopoetsko pamćenje. Inspirirana iskonskim zmijama, precima tih drevnih tradicija koje su oblikovale krajolike, rijeke i brda, Serpent Songs prati glazbene tragove koje su one ostavile za sobom.

Interfaz 14
Mediteran je često neprijateljska granica, ali i točka kulturnog spajanja kontinenata. Četrnaest kilometara Sredozemnog mora, na svom najužem dijelu, odvaja afrički kontinent od europskog. Ova glazbena sesija, strukturirana poput narativa, istražuje afričke glazbene žanrove koji su se probili u zapadne domove i plesne podije, sa zvukovima koji dolaze s juga, često reinterpretiranim od strane sve raznolikije i rastuće dijaspore krajem prošlog i početkom ovog stoljeća.
.webp)
La Bissaperie
La Bissaperie je kolektivno prizivanje sjećanja na Frantza Fanona kroz zajedničko čitanje njegovih tekstova i pripremu bissapa, napitka od cvjetova hibiskusa. Nudim prijateljski i horizontalni prostor za susrete, usredotočen na revolucionarne ideje mislioca, kao i platformu koja svima omogućuje ponovno povezivanje sa svojim identitetom, svojom baštinom i svojom zajednicom.
.webp)
U dubinama
Prijedlog pod nazivom U dubinama (In the Depths) poprima oblik performativnog predavanja. Počinje sa stvarnom poviješću Atlantika kao prostora nasilja i sjećanja: trgovinom robljem, lukama s crnačkom prisutnošću u španjolskoj državi (Barcelona, Sevilla, Cadiz) i kako je ta prošlost ušutkana ili fragmentirana. Odatle, čini kreativni skok u područje imaginarnog: kako su umjetnici poput Drexciye utrli put razmišljanju o oceanu ne samo kao grobnici, već i kao arhivi, kao mjestu mogućnosti i budućnosti.

Migracija
Migritude je upečatljiv solo glazbeni nastup Dudùa Kouatea, koji spaja ritmove predaka, glas i pronađene predmete kako bi stvorio duboko dirljiv zvučni i memorijalni ritual. Ukorijenjen u Kouateovoj griot baštini i oblikovan njegovim transnacionalnim putovanjem između Senegala i Europe, nastup istražuje teme migracije, identiteta, gubitka i otpornosti. Migritude nudi iskustvo koje je istovremeno intimno i univerzalno: živi most između kultura, gdje pozornica postaje zajednički prostor za slušanje, promišljanje i kolektivno čovječanstvo.

Nadah El Shazly predstavlja Laini Tani
El Shazlyjev novi album, Laini Tani, odiše opojnim i uzbudljivim ekscesom, evocirajući senzualnu izmaglicu toplih noći koje se bez napora protežu u zoru, dok klubovi nastavljaju netaknuto pulsirati. Svaka pjesma funkcionira poput vinjete, hvatajući prolazne, ali intenzivne trenutke introspekcije, prkosa ili neobuzdane euforije. Kroz suptilnu igru riječi, slojevite metafore i osobnu simboliku, El Shazly plete bogato smislenu zvučnu i lirsku tapiseriju, gdje svaka nota i fraza sugeriraju intimniju narativ. Album se igra kontrastima - između prepuštanja i kontemplacije, spontanosti i promatranja - pozivajući slušatelja da se izgubi u njegovim očaravajućim ritmovima dok dešifrira dublje istine skrivene unutra. Zvučni krajolik albuma postiže profinjenu ravnotežu, stvarajući dinamičan dijalog između klasične egipatske improvizacije, vokalne manipulacije i elektroničkih ritmova. Nadah surađuje s 3Phazom kao koproducentica.
Događaji su završili

Inauguracija u Limassolu
Javno otvorenje u subotu, 25. listopada, s početkom u 15:30 sati

Panegiri
Nakon uvodnog nastupa Limassolske filharmonije, ova proslava okuplja tradicionalne ciparske glazbenike Michalisa Terlikkasa, Kemala Devecija i Aziza Kahramana, zajedno sa Steliosom Petrakisom s Krete. Za kraj večeri, Krista Papista predstavit će svoj novi show, sastavljen od ulomaka s nadolazećeg neobjavljenog albuma Euro Divas - eksplozije rituala, tsiftetelija, DIY drum & bassa i punk EDM-a. Papisti će se na pozornici pridružiti Kanella Petropoulou, Jan Verwoert i Christos Kyriakides; scenografiju je izradio Christos Kyriakides, a kostime Soraya Oronti, Charlotte Gindreau i Sarah Gellez. Večer će zaključiti živahni ritmovi Koulle P. Katsikoronou i DJ Harame.

„Izgovor slikanja“: Varijacije na temu zbirke Ivija Meleagroua
Interaktivna izložba poziva posjetitelje da istraže osobnu umjetničku zbirku značajne ciparske autorice Ivi Meleagrou (1928. – 2019.). S djelima vodećih ciparskih umjetnika, kao i otiscima, reprodukcijama i vezovima, zbirka odražava duboku povezanost autorice s njezinim suvremenicima i njezin jedinstveni pristup kolekcionarstvu. Izložba je strukturirana prema eksperimentalnoj dramaturgiji i odvija se u dinamičnom procesu: posjetitelji odabiru djela s katalogiziranog popisa, koja se zatim vade, izlažu i vraćaju u skladište, stvarajući izložbu koja se stalno razvija.

Zamišljeno stvorenje za zaštitu Mediterana
Kako nam oblici i simboli pronađeni na drevnim božicama mogu pomoći u stvaranju novog zaštitničkog stvorenja za Mediteran? U ovoj umjetničkoj radionici obitelji koriste i drevne tragove i nove elemente kako bi zajedno stvorile sliku imaginarnog stvorenja koje bi moglo pomoći u zaštiti Mediterana od njegovih trenutnih izazova.

"Koliko zemlja može popiti"
Vođena tura koju vodi Sevina Floridou kroz povijesni voćnjak Fytidou u Limassolu omogućit će posjetiteljima da otkriju ovaj davno napušteni vrt, dom više od 50 palmi, koji je sada ponovno otvoren za javnost. Tijekom događaja, Terract-Salamiou će nuditi tradicionalne ciparske slastice, dok će prostor oživjeti glazbene improvizacije na neyu (vrsti flaute) Panayiotisa Tsappisa i zvučni pejzaži koje će kreirati Elena Savvidou.

Savina Yannatou & Primavera u Salonicu s Lamijom Bedioui, Spivak
Grčka pjevačica Savina Yannatou, izvanredna istraživačica svjetskih vokalnih tradicija, i njezin vjerni ansambl Primavera en Salonico, uz pratnju Lamije Bedioui, svojim će nas dirljivim interpretacijama pjesama ukorijenjenih u moru prenijeti u transcendentni svemir. Večer će započeti sa Spivak, ciparskom glazbenicom i umjetnicom zvuka, koja će nas uroniti u svijet svojih avangardnih skladbi.
%2BEDITED2.avif)
Soba Ivija Meleagroua
Multimedijska izložba strukturirana oko virtualne rekonstrukcije privatne spavaće sobe ciparske autorice Ivi Meleagrou. Model virtualne stvarnosti osmišljen je kao vremensko iskustvo, popraćeno video, audio i tiskanim arhivskim dokumentima, pozivajući javnost na kontemplativno uranjanje u život i djelo autorice, a posebno u njezin glavni roman Istočno Sredozemlje (1969.).

Ostali refleksi
„Sjećaš li se zvuka našeg klika?“ — DG Predstava Drugi refleksi adaptacija je fascinantnog istoimenog romana Diane Georgiou, koja istražuje iskustvo queer žena u Limassolu 1990-ih. Georgiou ističe nasilje - obiteljsko, društveno, rasno, rodno, sistemsko - koje naša osjetila (i naša bića) mogu patiti odrastajući u takvom kontekstu, ali i inventivne načine koje pojedinci razvijaju kako bi se s time nosili.

Kino
Polazeći od tradicije kina na otvorenom – nekoć sastavnog dijela kulturnog života Limassola, ali sada potpuno izumrlog – The Island Club, u suradnji s Limassol Cinema Clubom, predstavlja Cinemare. Pretvarajući jedan od dokova Molosa u kino na otvorenom, Cinemare će ponuditi eklektičan program filmova koji istražuju teme mora i mogućnosti putovanja. Datumi: od 27. listopada do 1. studenog 2025.

Ostali refleksi
„Sjećaš li se zvuka našeg klika?“ — DG Predstava Drugi refleksi adaptacija je fascinantnog istoimenog romana Diane Georgiou, koja istražuje iskustvo queer žena u Limassolu 1990-ih. Georgiou ističe nasilje - obiteljsko, društveno, rasno, rodno, sistemsko - koje naša osjetila (i naša bića) mogu patiti odrastajući u takvom kontekstu, ali i inventivne načine koje pojedinci razvijaju kako bi se s time nosili.

„Priče iz limasolske mahale“ – Vođena zvučna šetnja
Vođena zvučna šetnja s pričama o četvrti Mahalla u Limassolu i društvenom životu prije 1974. Ovo djelo stvorio je MITOS kao dio projekta Interwoven Narratives Hub, suradnje s Novim muzejom Famagusta i Udrugom utvrđenog grada Famagusta (MASDER), uz podršku programa VAHA.
.avif)
Kino - Interdisciplinarni događaj s Kinom
Priča o kinu Taksim, kasnije preimenovanom u Apollon, sve do njegovog uništenja u požaru u svibnju 2024., ispričana je kroz osobna svjedočanstva bivših i sadašnjih stanovnika susjedstva. Događaj oživljava sam prostor kina zvučnim dokumentarcem, hranom i glazbom. Osim toga, istog jutra održat će se vođena zvučna šetnja "Priče o Limassolskoj mahalli", predstavljajući narative o društvenom životu područja prije 1974. godine.

Walid Ben Selim, Ovdje i sada
Walid Ben Selim daje glas velikim sufijskim pjesnicima, u potrazi za iskonskom vibracijom kroz epski i meditativni dah. Uz harfisticu Marie-Marguerite Cano, stvara prostor glazbene duhovnosti gdje se arapske riječi susreću sa simboličkim jezikom harfe. Poetski teritorij prožet ljubavlju i trijumfalnom radošću.

Pravo na dom: Dnevnici gentrifikacije Limassola
Pravo na stanovanje svjedoči o borbi za ostanak, otpor i zamišljanje budućnosti u Limassolu usred brzih urbanih transformacija i gentrifikacije. Dajući glas lokalnoj zajednici i okupljajući više od dvadeset umjetnika, akademika i društvenih aktivista, projekt se odvija oko kolektivne izložbe koja služi kao platforma za projekcije, performanse, koncerte, otvorene rasprave, radionice, podcaste i publikacije.

Hodanje, vožnja i pisanje u gradu
Putovanje kroz grad istražuje utjecaj gentrifikacije na živote i sjećanja njegovih stanovnika, kroz vježbe, igre, vođeno pripovijedanje i pisanje.
Fer
pitanja
Festival Art Explora održat će se od proljeća 2024. do proljeća 2026. u različitim gradovima diljem Mediterana.
Festivalski događaji održavaju se i na doku muzejskog broda i na mjestima kulturne baštine i/ili kultnim mjestima u gradovima domaćinima. Za informacije o nadolazećim događajima u vašem gradu, pogledajte naš Kalendar.
Festival Art Explora nudi bogat, multidisciplinarni program koji uključuje posjete brodu-muzeju, izložbenim paviljonima, iskustva virtualne stvarnosti, umjetničke performanse, koncerte, predavanja, filmske projekcije, kreativne radionice i druženja. Otkrit ćete lokalne i međunarodne umjetnike, kao i kulturne mislioce i osobe koje istražuju suvremene teme vezane uz mediteransku regiju. Da biste saznali više o nadolazećim događajima u vašem gradu, pogledajte naš Kalendar.
Svi festivalski događaji su besplatni. Međutim, imajte na umu da je za neke događaje - poput radionica - potrebna rezervacija putem sustava prodaje ulaznica . Za više informacija o rasporedu i postupcima rezervacije pogledajte posebnu stranicu za svaki događaj.
Nesmetano odvijanje Festivala ovisi o angažmanu posjetitelja. Kako bismo to osigurali i kako bi svi mogli uživati u najboljem mogućem iskustvu tijekom posjeta Festivalu, sastavili smo povelju za posjetitelje s popisom nekih pravila dobrog ponašanja .
Da, brod je slobodno dostupan na licu mjesta. Međutim, svoj termin možete unaprijed rezervirati online na našoj web stranici.
Iz sigurnosnih razloga i radi očuvanja broda, nošenje visokih potpetica i cipela s visokom petom je zabranjeno na brodu.
Za sudjelovanje u radionicama i sastancima koji se nude tijekom Festivala, općenito se morate unaprijed registrirati. Informacije o registraciji bit će dostupne na posebnoj stranici događaja, gdje možete pronaći i detalje o rasporedima i postupcima sudjelovanja.
Da, Festival Art Explora Također nudimo aktivnosti prilagođene djeci, poput kreativnih radionica posebno osmišljenih za mlade sudionike. Provjerite raspored kako biste otkrili događaje i aktivnosti prikladne za djecu i obitelji.
Muzejski brod je besplatan i otvoren za sve. Da biste saznali na kojem će doku biti privezan ili unaprijed rezervirali svoj termin, posjetite stranicu posvećenu vašem gradu.
Na festivalskom prostoru nalaze se odgovarajući sadržaji za smještaj osoba sa smanjenom pokretljivošću. Brod je opremljen rampom širine 1 metar, dostupnom osobama sa smanjenom pokretljivošću, ali im može biti potrebna pomoć zbog nagiba većeg od 6%. Pristup stražnjoj palubi i impresivnoj izložbi je moguć. Međutim, gornja paluba nije pristupačna. Molimo vas da nas unaprijed obavijestite o svim specifičnim zahtjevima za pristupačnost kako bismo mogli poduzeti potrebne mjere.
Hvala vam na interesu za Festival Art Explora Za više informacija o volonterskim prilikama i prijavu posjetite odjeljak " Postanite volonter " na našoj web stranici. Tamo ćete pronaći sve potrebne informacije o dostupnim radnim mjestima i postupku prijave. Veselimo se što ćemo vas upoznati!
Drago nam je razmotriti nova partnerstva za Festival Art Explora Za sve detalje o postupku prijave posjetite našu namjensku stranicu ili nam pišite na contact@artexplora.org
.webp)